1
KS
-
AX6604
KS
-
AX5602
EINDVERSTERKER: GEBRUIKSAANWIJZING
EFFEKTFÖRSTÄRKARE: BRUKSANVISNING
0207MNMMDWTKC
NL, SW
© 2007 Victor Company of Japan, Limited
NEDERLANDS
INST ALLEREN
De volgende afbeelding toont een standaardinstallatie. Afhankelijk van uw auto is de installatie
mogelijk wat anders. Raadpleeg uw JVC auto-audiohandelaar of de plaats van aankoop voor
vragen of informatie aangaande het installeren.
VOORZORGEN EN OPMERKINGEN
Dit toestel is ontworpen voor gebruik met 12 V GELIJKSTROOM, NEGA TIEF-GEAARDE
elektrische systemen.
• Dit toestel gebruikt een BTL (Balanced T ransformerless) versterkingscircuit, m.a.w . een
“zwevend aardingssysteem”. Let derhalve op het volgende:
V erbind de “·” aansluitingen van de luidsprekers niet met elkaar .
Sluit de “·” aansluitingen van de luidsprekers niet op het chassis of een metalen onderdeel
aan.
• V oorkom kortsluiting en bedek derhalve de niet-gebruikte aansluitingen met isolatieband.
•
Bij gebruik van een verlengsnoer , moet deze zo dik en kort als mogelijk zijn; sluit stevig aan en
bedek met isolatieband.
• Zorg dat er voldoende afstand tussen de antenne en de draden van dit toestel is.
•
Gebruik wanneer u de zekering vervangt alleen een 40 A-zekering.
• Zorg dat er geen vocht, zand en metalen voorwerpen in het toestel komen.
• V eeg stof indien nodig weg zodat de ventilatie van het toestel niet wordt geblokkeerd.
• Het langdurig luisteren naar een cassette, de radio, CD, digitale audiospeler , etc. met een hoog
volume ingesteld wanneer de motor is uitgeschakeld of stationair draait, zal de accu uitputten.
•
Dit toestel wordt zeer heet. Raak het toestel tijdens de werking en tevens direct na de werking niet aan.
Demonteer het toestel NIET . Er zijn geen door de gebruiker te r epareren onder delen in het
toestel.
LET OP
V oorkom kortsluiting bij het verbinden en zorg derhalve dat de negatieve pool van de
accu is ontkoppeld.
• Bij gebruik van een stroomsnoer (los verkrijgbaar), moet u beslist een 40 A zekering, als
afgebeeld, bij de accu plaatsen.
• V erbind het stroomdraad (stroomsnoer) via welke spanning wordt geleverd direct met de “ª ”
aansluiting van de accu nadat alle andere verbindingen zijn gemaakt.
Het juiste stroomdraad dat met ieder e POWER aansluiting wordt verbonden, is als volgt.
• + B en GND : doorsnee van 8 mm
2
tot 21 mm
2
• REM : doorsnee van 0,8 mm
2
tot 8 mm
2
• Raadpleeg uw JVC auto-audiohandelaar of de plaats van aankoop voor vragen m.b.t. de dikte
van het spanningsdraad, etc.
a Indien u een JVC auto-receiver met afstandsdraad heeft, moet u deze met de REM
aansluiting van dit toestel verbinden.
b
Indien u een toestel zonder afstandsdraad heeft, moet u deze verbinden met het accessoire-
circuit van de auto dat door de contactschakelaar wordt geactiveerd. In dit geval wordt er mogelijk
ruis opgewekt wanneer de auto-receiver wordt in- of uitgeschakeld. U kunt dit voorkomen door de
auto-receiver zelf niet in- en uit te schakelen. De auto-receiver wordt dan in- en uitgeschakeld in
overeenstemming met de aan- en uitstand van de contactschakelaar van de auto.
IIndien het POWER/PROTECTOR lampje rood oplicht, betekent dit dat de luidsprekerverbindingen
of andere verbindingen verkeerd zijn (zie “ OPLOSSEN V AN PROBLEMEN” op bladzijde 3).
Controleer in dit geval of de luidsprekerverbindingen en andere verbindingen correct zijn
.
GEBRUIK V AN DE AANSLUITINGEN
Bij het verbinden…
1 V erwijder ongeveer 7 mm tot 10 mm isolatie van het snoer zodat
een stukje van de geleiderdraad bloot ligt.
2
Los de zeshoekige schroef van de aansluiting met de bijgeleverde
zeshoekige sleutel en steek de geleiderdraad in de aansluiting. Draai de
schroef vervolgens vast zodat de geleiderdraad vast in de aansluiting zit.
Opmerking
• Onge veer 7 mm tot 10 mm van de geleiderdr aad dient bloot te liggen.
– Een korter gedeelte veroorzaakt een slechte geleiding.
– Een langer gedeelte kan kortsluiting veroorzaken.
• Gebruik een geschikte zeshoekige sleutel voor iedere aansluiting.
– 4 mm: + B aansluiting en GND aansluiting
– 3 mm: Aansluitpunt REM en aansluitpunten luidsprekers
STROOMTOEVOER
L VT1697-004A
[E]
LUIDSPREKERSYSTEMEN
Let op het volgende:
• Sluit de “· ” aansluitingen van de luidsprekers beslist niet op een gezamelijk punt aan.
• Indien er voor de linker-/rechterluidsprekers en voor-/achterluidsprekers een
gemeenschappelijk aardedraad is, kan dit toestel niet worden gebruikt. U moet in dit geval de
bedrading veranderen. Gebruik altijd onafhankelijke aardedraden voor de luidsprekers.
• Gebruik luidsprekers met een impedantie van 2 Ω t/m 8 Ω (4 Ω t/m 8 Ω : bij gebruik van de
geschakelde “ brug” functie).
• Gebruik luidsprekers met voldoende capaciteit voor dit toestel.
Het juiste stroomdraad dat met ieder e SPEAKER OUTPUT aansluiting wordt verbonden, is als volgt.
Doorsnee van 0,8 mm
2
tot 8 mm
2
V oor de KS-AX6604 :
Indien u 4 luidsprekers met het toestel heeft verbonden, worden de teruggemengde signalen
(voor en achter) via de PRE OUT aansluitingen uitgestuurd.
V oor de KS-AX5602 :
De binnenkomende signalen worden via de PRE OUT aansluitingen uitgestuurd.
A
Bevestig dit toestel op een stevig oppervlak, bijvoorbeeld in de kofferbak of onder de voorstoel.
• Het toestel wekt hitte op. Installeer het derhalve niet in de buurt van ontvlambare
voorwerpen. Installeer op een plaats waar hitte van het toestel kan worden afgevoerd.
• Installeer het toestel niet op plaatsen die aan warmte onderhevig zijn, zoals bijvoorbeeld
bij de radiator of verwarming. Installeer het toestel niet in het handschoenenkastje of in
afgesloten ruimtes, zoals onder de vloermat, waar warmte van het toestel niet goed kan
worden afgevoerd.
• Controleer dat door het veranderen van de stoelpositie geen bedrading van het toestel
wordt geraakt indien u het toestel onder de voorstoel gaat installeren.
B Gebruik beslist de bijgeleverde schroeven voor het bevestigen van dit toestel. Het toestel
wordt mogelijk niet goed bevestigd of onderdelen in het toestel worden beschadigd bij
gebruik van andere schroeven.
• Zorg er voordat u gaatjes in de kofferbak boort voor dat er voldoende ruimte onder de
kofferbak is zodat u geen gat in de benzinetank boort.
• Maak de bedieningskap van het apparaat los voordat u het apparaat installeert (zie
“REGELAARS ” op pagina 3).
• Gebruik de bijgeleverde zeshoekige sleutel (3 mm) voor het verwijderen en het 180
graden draaien van het logoplaatje.
C Als u meer dan éé n JVC-versterker gebruikt, kunt u er met behulp van de meegeleverde
beugels, schroeven en ringen maximaal drie boven elkaar monteren. Dit kan op twee
manieren, X en Y . Zorg ervoor dat u de laagste versterker (1 ) direct na B monteert.
• Bevestig, voor u de versterkers opstapelt, de meegeleverde afstandsstukken op “ +” op de
onderkant van versterkers 2 en 3 .
• Bevestig de versterkers zoals afgebeeld aan beide zijden met de juiste beugels. De
beugels (L) worden alleen voor versterker 3 gebruikt.
• Maak, voordat u de versterkers volgens X opstapelt, eerst de aansluitingen met de
voeding (zie “STROOMTOEVOER ”) en met de luidsprekers (zie “AANSLUITEN V AN
LUIDSPREKERS” op pagina 2).
• Het is aan te bevelen de versterkers volgens X te stapelen, zodat u de knoppen van elke
versterker goed kunt bedienen.
Dank u voor de aanschaf van een JVC-product. Lees alvorens gebruik deze gebruiksaanwijzing
even door zodat u de werking goed begrijpt en het toestel optimaal kunt benutten.
V oor de veiligheid....
•
Stel het volume niet te hoog in. Met een te hoog volume zult u geluiden van buiten mogelijk niet
horen met mogelijk ongelukken tot gevolg.
• Stop de auto alvorens ingewikkelde bedieningen uit te voeren.
AB C
XY
Onderkant
afstandsstuk
Schroef (φ 4 × 20 mm)
Alleen voor Y
Alleen
voor Y
Beugel (L)
Beugel (L)
Beugel (S)
Beugel (S)
Afstandsstuk
Afstandsstuk
Onderkant
Ring
(M4)
Borgveer (M4)
Schroef
(M4 × 12 mm)
KS-AX6604 KS-AX5602
Logoplaatje
(verwijderbaar)
NL_KS-AX6604_5602[EU]_4.indd 1NL_KS-AX6604_5602[EU]_4.indd 1 2007.2.22 6:36:59 PM2007.2.22 6:36:59 PM