371646

JVC nx d 4 Seite 72

72
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/145
Nächste Seite
31
FrançaisFrançais
Réglage de la minuterie quotidienne:
• Si vous ne spécifiez pas la station préréglée ou
le numéro de plage pendant le réglage de la
minuterie, la station actuellement choisie ou la
première plage sera reproduite lors de la mise en
service de la minuterie.
• Si vous débranchez le cordon d’alimentation
secteur ou qu’une coupure de courant se produit,
la minuterie est annulée. Vous devez d’abord
régler l’horloge, puis à nouveau la minuterie.
• La minuterie quotidienne ne fonctionne pas
correctement pour les DVD vidéo.
• Si vous réglez la minuterie d’arrêt après que
la minuterie quotidienne à commencer à
reproduire la source choisie, la minuterie
quotidienne est annulée.
Utilisation du karaoké
Général:
• Vous pouvez profiter de toutes les fonctions de
karaoké avec des DVD-VR, des fichiers vidéo et
des fichiers d’image.
• Pendant que la chaîne est sous tension,
connecter un microphone met automatiquement
en service le mixage de microphone.
• Pendant que la chaîne est hors tension, connecter
un microphone ne met pas en service le mixage
de microphone ni aucune autre fonction associée
au karaoké. Dans ce cas, appuyez sur MIC MIX
après avoir mis la chaîne sous tension.
• Vous ne pouvez pas mettre en service le mixage
de microphone pendant le réglage de My Sound.
• Pendant un enregistrement, connecter
un microphone ne met pas en service
automatiquement le mixage de microphones.
Ajustement de la plage sonore pour le karaoké:
• Le masquage de voix n’est pas appliqué aux
signaux de sortie numérique par la prise
OPTICAL DIGITAL OUTPUT.
• Pour certains fichiers de musique, le masquage
vocal ne produit pas l’effet correct.
Opérations d’enregistrement et de
montage
Modification de titres aux plages ou aux
groupes:
• Quand une plage est enregistrée, un titre est
donnée automatiquement à la plage. Si vous
souhaitez donner un nouveau titre à une plage,
supprimez le titre actuel, puis entrez le titre que
vous souhaitez.
• Vous ne pouvez pas modifier des fichiers
pendant l’utilisation de la fonction karaoké.
Menu de réglage
Général:
• Si la partie supérieure ou inférieure du menu
est coupée, ajustez la commande de la taille de
l’image du téléviseur.
Menu LANGUE:
• Si la langue que vous avez choisie pour “MENU
LANGUAGE”, “AUDIO LANGUAGE” ou
“SUBTITLE” n’est pas enregistrée, la langue
d’origine est utilisée comme langue initiale.
Menu IMAGE—TYPE D’ÉCRAN:
• Même si “4:3 PS”, “4:3 MULTI PS” est choisi, la
taille de l’écran peut devenir 4:3 boîte aux lettres
lors de la lecture d’un disque/un fichier. Cela
dépend de comment les disques sont enregistrés.
• Quand vous choisissez “16:9 NORMAL”, “16:9
MULTI NORMAL” ou “16:9 AUTO”, “16:9
MULTI AUTO” pour une image de format
4:3, l’image change légèrement à cause de la
conversion de la largeur de l’image.
Menu AUTRES—GUIDE A L’ECRAN:
• Le menu de réglage et la barre sur l’écran sont
affichés (et enregistrés) même si cette fonction
est réglée sur “ARRET”. Les sous-titres et les
informations pour le zoom sont toujours affichés
quel que soit ce réglage.
Ajustements de l’image et du son
Ajustement du son:
• Cette fonction affecte aussi le son du casque
d’écoute.
Réglage de My Sound (pour DVD/CD et USB):
• Le réglage My Sound ne peut pas être réalisé
avec certains formats de fichier.
• Le réglage My Sound est impossible pendant
l’enregistrement/édition ou pendant que le
mixage de microphone est en service.
Minuterie
Général:
• Quand la chaîne est en attente, vous ne pouvez
pas régler l’horloge et la minuterie quotidienne.
Réglage de l’horloge:
• “0:00” clignote sur l’affichage jusqu’à ce que vous
régliez l’horloge.
• L’horloge peut avancer ou retarder d’une ou
deux minutes par mois. Si cela se produit, réglez
de nouveau l’horloge.
FR_NX-D4[E]_2.indb 31FR_NX-D4[E]_2.indb 31 11/2/09 9:48:02 AM11/2/09 9:48:02 AM
… 72 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC nx d 4 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info