Einleitung
1
English EnglishDeutsch
English
English
Inhalt
Einleitung
Seite 2
Eigenschaften ............ ............... ................ .............. ............2
Mitgeliefertes Zub ehör .............. .............. ................. .........2
Hinweise zur Bedienun gsanleitung ......................... .........3
Hinweise zur Handhabung .................... .............. ..............4
Grundlagen
Seite 5
Namen der Teile und Bedien ungselemente....... ..............5
Gerätevorderseite .................................................................... 5
Fernbedienung ..................................................................... .... 6
Anzeigefenster ............................ .............................................. 8
Geräterückseite ........................................................................ 8
Bedienungsprinzip .............. ................. .............. .................9
Bildschirmmenüs ................................................................. ....9
Schutz des Moni tors vor Einbrennen
[BILDSCHIRMSCHONER] .................................................. .. 10
Bildschirmanzeige-Symbole ................................................. 11
Verwendung der Zahlentasten .............................................. 11
Grundwissen über Discs ........................ .............. ............12
Abspielbare Disc-Typen ....................................................... .. 12
Aufbau der Discs ... ................................................................. 12
Vor der ersten Benutzung
Seite 13
Anschlüsse . ..... ................. .............. ................. .............. .... 13
Vor dem Anschließen ............................................................ 13
Anschließen an einen Fernseher ........................................ .. 13
Anschließen an einen Fernseher mit SCART -Eingang ....... 14
Anschließen an einen Audioverstärker oder Receiver ........ 15
Anschließen an ein Audiogerät mit Digit aleingang .......... .. 15
Anschließen des Netzkabels ................................................. 16
Einlegen der Batterien in die Fern bedienung . ...............16
Grundbetrieb
Seite 17
Ein- und Ausschalten des Geräts .......................... ..........17
Einlegen und En tnehmen von Discs ........................ ....... 17
Grundlegende W iedergabe.............. ................. ...............18
Starten der Wiedergabe ........................................................ 18
Abbrechen der Wiedergabe ...... ............................................ 18
Zeitweiliges Anhalten der Wiedergabe ................................18
Schnellwiedergabe in Vorwärts- und Rückwärtsrich tung .. 18
Vor-/Rückgriff zum Anfang einer Szen e oder eines
Musikstücks ........ ................................................................. 19
Fortsetzen der Wiedergab e ..... ................ ................. .......19
Zum Speichern der Stelle der Un terbrechung .................... 19
Zum Fortsetzen der Wiedergabe .......................................... 19
Fortgeschrittener Betrieb
Seite 20
Wiedergabe ab einer bestimmten Stelle auf der Disc .. 20
Zugriff auf eine Szene über das DVD- Menü ........................ 20
Zugriff auf eine Szene über das Menü einer
Video-CD/SVCD mit PBC .................................................... 20
Direkter Zugriff auf einen An fang mit den Zahlentasten ....21
Zugriff auf den gewü nschten Anfang mit 4 bzw. ¢ ..... 21
Zugriff auf eine Szene durch Angabe der Kapitelnummer
[KAP.-SUCHE] ............................................... ....................... 22
Spielzeitzugriff innerh alb eines Titels oder einer Spu r
[ZEITSPRUNG] .................................................................... 22
Zugriff auf eine Szene über die Anfangsszenen -Übersicht
[DIGEST] .............................................................................. 23
Bildwiedergabe-Spezialfunkti onen............ ................. .... 24
Einzelbildschaltung ......................................... ....................... 24
Anzeige einer Standbildfolg e [STROBE] .............................. 24
Wiedergabe in Zeitlupe [SLOW ] ........................ ................... 25
Vergrößern des Bildausschnitts [ZOOM] ............................. 25
Ändern der Wiedergabe-Reihe nfolge ..................... ....... 26
Wiedergabe in vorgewählter Reihenfolge [PROGRAMM] .. 26
Wiedergabe in zufallsgesteuerter Re ihenfolge
[RANDOM] ........................................................ ................... 27
Wiederholte W iedergabe ....... ................. ................. ....... 27
Wiederholung der la ufenden Wahl oder der ge samten
Disc [WIEDERH.] ................................................................. 27
Wiederhol ung eines beliebigen A bschnitts
[A-B WIEDERH.] .................................................................. 28
Wählen eines DVD VIDEO-Blickwinkels ........................ 29
Wählen des Blickwinkels vom normalen Bildschirm
[ANGLE] ............................................................................... 29
Wählen des Blickwinkels aus der Übersicht [ANGLE] ........ 30
Ändern von Sprach e und Ton................. ................. ....... 30
Wählen der Untertitelsprache [SUBTITLE ] .......................... 30
Wählen von Tonsprach e oder Klang [AUDIO] ..................... 31
Wahl des Bildcharakters ...................... ................. .......... 32
Wählen des Bildcharakters [THEATER POSITION] .............. 32
Virtueller Raumklang ........................... ................. .......... 32
Für simulierten Raumklang [3D PHONIC] ............................ 32
Kontrollieren des Status ........... ................. ................. .... 33
Abrufen der Disc/Spielzeit-D aten ....................... ................... 33
Abrufen des DVD-Funktionsstat us ....................................... 34
Helligkeitsregelung des Anzeigefensters ...................... 34
Abblenden des Anzeigefensters ........................................... 34
Wiedergabe von MP3-CDs
Seite 35
Über MP3-CDs ......................... ................. .............. .......... 35
Nicht verfügbare Funktionen......... ................. ................ 35
Grundfunkti onen .................... .............. ................. .......... 35
Grundfunktionen der wichtigsten Bed ientasten.................. 35
Titel-/Gruppenauswahl mit den Zifferntasten ..................... 36
Weitere Funktionen ................... ................. ................. .... 36
Programmierte Wiedergabe ................................................. 36
Zufallswiedergabe ................................................................. 37
Wiederholte Wiedergabe ................................... ................... 38
Während der Wiedergabe ..................................................... 38
Grundeinstellungen
Seite 39
Wahl der bevorzugten Einstellungen ............... ............. 39
Ändern von Grundeinstellungen .......................................... 39
Seite SPRACHE ...................................................................... 39
Seite AUDIO ........................................................................... 40
Seite DISPLAY ................................ ........................................ 41
Seite SYSTEM ..................................................... ................... 42
Begrenzung der Wiedergabe für Ki nder ........... ............. 43
Voreinstellen der Kindersicherung [KINDERSICHERUNG] . 43
Ändern der Einstellungen [KINDERSICHE RUNG] ............... 44
Zeitweiliges Freigebe n der Kindersicherung
[KINDERSICHERUNG] ........................................................ 45
Weitere Informationen
Seite 46
Handhabung und Pf lege der Discs ......... .................... .... 46
Störungssuche .................. .............. ................. ................ 47
Technische Daten ............. ................. ................. ............. 48
Tabelle der Sprachen und ih rer
Abkürzungen ........................ ................. ........... Anhang A
Liste der Länder-/Bereichs-Codes für die
Kindersicherung ......................... .............. .........Anhang B
;9(6/(B *HUERRN3DJH)ULG D\)HEUXDU\ 30