– 3 – – 4 –
Met de speciale afstandsbediening-app " JVC A udio Contr ol BR2" op een voor BL UETOO TH geschikt
Android-apparaat of een iPhone kunt u het systeem op af stand bedienen.
De Android-app kan bij Google Play worden gedownload . De iPhone-app k an bij App Store worden
gedownload.
Alvorens de Andr oid-app te gebruiken, moet u het apparaat aan het systeem koppelen.
Alvorens de iPhone-app te gebruiken, moet u een BL UETOO TH-verbinding maken tussen het apparaat
en het systeem.
Indien het systeem via BL UETOO TH met meerder e apparaten is verbonden, moet u alle apparaten,
uitgezonderd het appar aat waarmee de afstandsbediening-app wordt gebruikt, ontkoppelen.
• UI-ontwerp en func ties van de app zijn zonder voorafgaande kennisgeving wijzigbaar .
• Het wordt niet gegarandeer d dat de app met ieder apparaat werkt.
De afstandsbediening-app levert de volgende functies:
• Stroom in- en uitschakelen
• Regelen van volume
• Geluidsfunctie
• Audiobron
• Dempen
• DIMMER
Het systeem moet in de BL UET OOTH-standb yfunctie zijn geschakeld voor het inschakelen van het
systeem via de afstandsbediening-app . Zie [ Standbyfuncties van systeem] voor inf ormatie over de
BL UETOO TH-standbyfunctie.
V oorbeeld
V ereisten v oor de afstandsbediening-app
[Android-app]
• Android OS 2.3.3 of later
• Apparaat met SPP-ondersteuning
[iPhone -app]
• iOS 5.1 of later
• iPhone 3GS of later
• iPod t ouch 3G of later
• iPad
■ Opladen van het sy steem
Het systeem kan worden gevoed via de bijgelev erde netadapter of de interne oplaadbar e
lithiumbatterij. Alvor ens het systeem in gebruik te nemen, moet u de bijgelev erde netadapter
verbinden en de batterij opladen.
■ V erbinden van de bijgeleverde netadapter
1
Steek de gelijkstroomstekker van de bijgelev erde netadapter in de DC IN aansluiting op
de onderkant van het sy steem.
2
Steek vervolgens de stekker van de netadapter in een stopc ontact.
De CHARGE LED-indicator licht oranje op en het opladen star t. De indicator dooft zodra de
batterij is opgeladen. Het opladen duurt ongeveer 3 uur .
Kies afhankelijk van het BLUET OO TH-apparaat dat u gebruikt een van de volgende drie
aansluitmethodes. Zie de handleiding van uw apparaat voor details aangaande het v erbinden.
V erbinden met een BLUET OO TH-appar aat met NFC-ondersteuning
1
Activeer de NFC-functie op het BL UETOO TH-appar aat.
2
Schakel het systeem in.
U hoeft het systeem niet in te schakelen als de BL UETOO TH-standbyfunctie is geactiveerd .
Ga naar stap 3.
3
Plaats het BL UET OO TH-apparaat tegen de N-mark ering op het systeem.
Plaats de N-markering op het BL UETOO TH-apparaat tegen de N-markering op het systeem. Volg
vervolgens de aanwijzingen op het scherm van het BL UETOO TH-apparaat om de v erbinding te
voltooien.
4
Contr oleer of de ST ANDBY/SOURCE LED-indicator op het sy steem blauw oplicht.
De verbinding is gemaakt.
V oor het eerst v erbinden van een BL UET OO TH-appar aat zonder NFC-
ondersteuning
Het BL UETOO TH-apparaat moet aan het systeem w orden gekoppeld wanneer u voor de eerste keer een
verbinding maakt. Indien een kabel met stereo-ministek ker met de A UDIO IN aansluiting is verbonden,
moet u de kabel ontkoppelen.
1
Schakel het systeem in.
2
Houd de [ (stroom)] toets ten minste 3 seconden ingedrukt.
Het systeem schakelt in de standbyfunctie voor het koppelen en de ST ANDBY/SOURCE LED-
indicator knipper t snel blauw . (De standbyfunctie voor het koppelen wordt na 5 minut en
automatisch geannuleerd.)
3
Schakel het BL UET OO TH-apparaat in en k oppel het.
V oorbeeld
Android-apparaat
Tik op "Instellingen " en ver
volgens op "Draadloos & Netw erken"
Indien "Bluetooth " op "Uit " is gesteld, moet u de instelling naar "Aan " verander en
Tik op "Bluetooth-instellingen " en vervolgens op "Scan apparaten " (of een onder deel met
dergelijke naam)
iPhone
V oer een van de volgende proc edures uit:
Tik op "
Instellingen" en vervolgens op " Bluetooth"
of
Tik op "Instellingen ", " Algemeen " en vervolgens op "Bluetooth "
Indien "Bluetooth " op "Uit " is gesteld, moet u de instelling naar "Aan " verander en
4
Kies "SP-AB T30" uit de lijst met apparaten.
Er wordt een v erbinding gemaakt tussen het systeem en het BL UETOO TH-apparaat.
• Bij het koppelen eist het andere apparaat mogelijk een PIN-code. V oer in dat geval "0000" als
PIN-code voor het systeem in.
5
Contr oleer of de ST ANDBY/SOURCE LED-indicator op het sy steem blauw oplicht.
Het koppelen is nu voltooid.
V erbinden met een BLUET OO TH-appar aat da t reeds is gekoppeld
1
Schakel het systeem in.
2
Schakel het BL UET OO TH-apparaat in en maak de v erbinding.
V oorbeeld
Android-apparaat
Tik op "Instellingen " en ver
volgens op "Draadloos & Netw erken"
Indien "Bluetooth " op "Uit " is gesteld, moet u de instelling naar "Aan " verander en
Tik op "Bluetooth-instellingen " en vervolgens op "Scan apparaten " (of een onder deel met
dergelijke naam)
iPhone
V oer een van de volgende proc edures uit:
Tik op "
Instellingen" en vervolgens op " Bluetooth"
of
Tik op "Instellingen ", " Algemeen " en vervolgens op "Bluetooth "
Indien "Bluetooth " op "Uit " is gesteld, moet u de instelling naar "Aan " verander en
3
Kies "SP-AB T30" uit de lijst met apparaten.
Er wordt een v erbinding gemaakt tussen het systeem en het BL UETOO TH-apparaat.
Multikoppeling
Informatie van het koppelen kan voor maximaal 8 BL UETOO TH-apparaten in het systeem w orden
vastgelegd. W anneer u het 9de apparaat koppelt, w ordt de inf ormatie van het oudst gekoppelde
apparaat in het systeem ov erschreven.
Automatische v erbinding
Het systeem probeert automatisch opnieuw weer een verbinding t e maken met het BL UETOO TH-
apparaat dat hiervoor werd gebruikt.
Ontkoppelen v an een aangesloten BL UET OO TH-apparaat
V oer een van de volgende stappen uit om een verbonden BL UET OO TH-apparaat te ontkoppelen.
• Houd de [
(stroom)] toets van het syst eem ten minste 3 seconden ingedrukt.
• Plaats de N-markering op het BL UETOO TH-apparaat tegen de N-markering op het syst eem (met
BL UETOO TH-apparaat dat NFC heeft).
3
1
2
2
8
9
7
5
4 4
6
1 (str oom) toets
2 LED-indicator
3 N-markering
4 CHARGE LED-indicator
5 VOL UME +/- toetsen
6 ST ANDBY/SOURCE LED-indicator
7 Microfoon (achter roost er)
8
(hands-free) toets
9 SOUND MODE toets
Bijgelever de accessoir es : Netadapter (JD1019-000A)
Namen van onderdelen V oorbereiding
■ Inschakelen van de str oom
Druk op de [ (stroom)] toets.
De LED-indicators lichten op en het systeem wor dt ingeschakeld.
De A UDIO IN bron wordt geactiveer d indien een kabel met stereo-ministekker in de AUDIO IN
aansluiting is gestoken.
■ Uitschakelen van het sy steem
Druk op de [ (stroom)] toets.
De indicators doven en het sy steem wordt uit geschakeld. De ST ANDBY/SOURCE LED-indicators
blijven knipperen in de BL UETOO TH-standbyfunctie. In de normale standbyfunctie, is de
ST ANDBY/SOURCE LED-indicator rood opgelicht. (De LED-indicator dooft indien de netadapter
niet is aangesloten.)
Automatische ener giebesparing (A.P .S.)
Indien er geen BLUET OO TH-apparaat is aangesloten of er gedurende ongeveer 15 minut en geen
signaal van de A UDIO IN aansluiting is, schakelt het systeem aut omatisch uit.
Standbyfuncties van systeem
Het systeem heeft twee verschillende standbyfuncties. In de BL UETOO TH-standbyfunctie is het
verbinden van een BL UETOO TH-apparaat ook mogelijk terwijl de stroom van het systeem niet is
ingeschakeld. In de normale standbyfunctie, waarmee minder stroom wor dt verbruikt, moet het
systeem wor den ingeschakeld voor het verbinden van een BL UET OO TH-apparaat.
■ Omschakelen van de standb yfunctie
Houd terwijl het systeem is ingeschakeld de [SOUND MODE] toets en de [VOLUME +] toets
tegelijkertijd ten minste 3 seconden ingedrukt.
De normale standbyfunctie is de basisinstelling. Na het omschakelen van de standbyfunctie
wordt het syst eem direct uitgeschakeld.
Basisbediening
Luister en naar het geluid van BL UETOO TH-apparaten Gebruik van het sy steem als een telefoonluidsprek er
• V oor gebruik van het systeem als een telef oonluidspreker , moet u eerst een verbinding maken met
een BL UETOO TH-apparaat dat voor hands-fr ee geschikt is.
• Zie [ V erbinden met een BL UETOO TH-apparaat dat reeds is gekoppeld] indien u geen v erbinding
met het apparaat kunt maken.
■ Ac cepteren v an een gesprek
Druk op de [ (hands-free)] toets wanneer u de beltoon via het sy steem hoort.
W anneer u een gesprek aanneemt terwijl muziek wordt afgespeeld , wordt de w eergav e
automatisch gepauzeerd .
• U kunt de [ VOLUME] toetsen v oor het instellen van het volume van het gesprek gebruiken.
• Afhankelijk van het soort smar tphone of ander apparaat, wordt mogelijk de beltoon van het
systeem gebruikt wanneer u een gesprek ontvangt, ongeacht de beltooninst elling van de
smartphone.
• Houd de [
(hands-free)] toets ingedrukt om het gesprek t e weigeren.
■ Eindigen van een gesprek
Druk tijdens het gesprek op de [ (hands-free)] toets.
■ Omschakelen van een gespr ek
Houd tijdens het gesprek de [ (hands-free)] toets ev en ingedrukt.
U kunt het gesprek tussen het systeem en de smartphone omschakelen.
V erbinden met een apparaa t zonder BL UET OO TH-ondersteuning
U kunt een audiospeler die niet voor BL UETOO TH geschikt is v erbinden met de AUDIO IN aansluiting op
het onderpaneel van het systeem.
De A UDIO IN bron wordt geactiveer d indien een kabel met stereo-ministekker in de AUDIO IN
aansluiting wordt gestoken.
W anneer de kabel van de AUDIO IN aansluiting wor dt ontkoppeld, wor dt weer de BL UETOO TH-br on
geactiveerd.
Dimmer functie
Door tegelijk op de [ (hands-free)] toets en de [ VOL UME -] toets te drukken, verandert de verlichting
van de LED-indicators in de volgende volgorde: Helder ➞ Z wak ➞ Uit.
Overige bediening
Gebruik van de afstandsbediening-app
V erbinden van een BL UET OO TH-apparaat met het sy steem
V erbinden van een BL UET OO TH-apparaat met het sy steem (vervolg)
Bovenaanzicht
0 AUDIO IN aansluiting
- DC IN aansluiting
= RESET toets
0
-
-
=
Onderaanzicht
LED-indicators van het systeem
[ST ANDBY/SOURCE LED-indicator]
Indien stroom is ingeschakeld
Bediening Status van indicat or
Standby voor v erbinding van BL UET OOTH-apparaa t Blauw knipper end
Standby voor k oppelen Snel blauw knipperend
Standby voor v erbinding van BL UET OOTH-apparaa t Blauw opgelich t
Signaal bij AUDIO IN aanw ezig Paars opgelicht
Geen signaal bij AUDIO IN Paars knipper end
T er wijl stroom is uitgeschakeld
Bediening Status van indicator
Normaal standby (netadapter niet aangesloten) Niet opgelicht
Normaal standby (netadapter aangesloten) Rood opgelicht
BLUET OO TH standby (geen apparaa t aangesloten) Langzaam blauw knipperend
BLUET OO TH standby (apparaa t aangesloten)
Afwisselend blauw en rood
knipperend
[CHARGE LED-indicator]
Bediening Status van indicat or
Batterij bijna leeg
(Verbind de netadapter om de ba tterij op te laden)
Oranje knipperend
Aan het opladen Oranje opgelicht
Geheel opgeladen Niet opgelicht
Max.
11 mm
Max.
25 mm
Afhankelijk van de vorm passen
bepaalde stereo-ministekkers mogelijk
niet in de A UDIO IN aansluiting.
Gebruik een geschikte kabel met
ministekker .
1
Schakel de stroom van het sy steem in en maak een verbinding met het BL UET OO TH-
apparaat.
Zie [ V erbinden met een BL UETOO TH-apparaat dat reeds is gekoppeld] indien geen v erbinding
kan worden gemaakt.
2
Start de geluidsweergav e met het BL UETOO TH-appar aat.
Het geluid wordt via het syst eem weergegev en.
3
Stel het volume in met de [VOLUME] toetsen.
• Druk op de [ VOLUME +] toets om het v olume te verhogen en op de [ VOL UME -] toets om het
volume te verlagen.
• U kunt het volume tevens inst ellen met de volumeregelaar op het BL UET OO TH-apparaat.
Kiezen van de geluidsfunctie
Kies de gewenste geluidsfunctie in overeenstemming met het type van het bronmat eriaal.
Druk herhaaldelijk op de [SOUND MODE] toets.
De geluidsfunctie verandert in de volgende volgorde: Stereo ➞ V ersterkt stereo ➞ 360°
surround.
Stereo
: Conv entionele stereow eergav e
V ersterkt stereo
: Surroundgeluid met een gesimuleerde , verderaf geplaatste
luidsprekerpositie voor een dieper geluid
360° surround
: V olledig 360-graden surroundgeluid
SP-ABT30_NL.indd 2SP-ABT30_NL.indd 2 4/14/2014 3:17:58 PM4/14/2014 3:17:58 PM