370619

JVC th a75r Seite 131

131
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/217
Nächste Seite
57
Français
TYPE D’ECRAN
Vous pouvez choisir le type de moniteur par rapport à votre
téléviseur, lors de la reproduction de DVD enregistrés avec
des images de rapport hauteur/largeur de 16:9.
Choisissez un des réglages suivants:
16:9 NORMAL (conversion téléviseur large) :
: Choisissez ce réglage quand le format d’image
de votre téléviseur est fixé à 16:9 (téléviseur
large). Le système convertit automatiquement
la largeur de l’image au format 16:9 lors de la
lecture d’une image au format 4:3.
16:9 AUTO (conversion téléviseur large) :
: Choisissez ce réglage quand le format de votre
téléviseur est 16:9 (téléviseur large).
4:3 LB (conversion boîte aux lettres) :
: Choisissez ce réglage quand le format d’image
de votre téléviseur est 4:3 (téléviseur ordinaire).
Lors de la reproduction d’images d’écran
large, des barres noires apparaissent en haut
et en bas de l’écran.
4:3 PS (conversion Pan Scan) :
: Choisissez ce réglage quand le format d’image
de votre téléviseur est 4:3 (téléviseur ordinaire).
Lors de la reproduction d’images d’écran
large, les barres noires n’apparaissent pas
mais les côtés gauche et droit des images sont
coupés.
Menu IMAGE
MODE ARRET SUR IMAGE
Vous pouvez changer le mode “MODE ARRET SUR
IMAGE” pour obtenir des meilleures images quand l’image
de lecture n’est pas claire ou parasitée, ou que des lignes
obliques apparaissent sur l’écran du téléviseur.
Normalement, choisissez “AUTO”. Si l’image n’est pas
claire ou parasitée, choisissez “TRAME” ou “IMAGE”.
Choisissez un des réglages suivants:
AUTO : L’appareil détecte le type de source de l’image
(source vidéo ou de film) sur le disque actuel et
choisit automatiquement le mode correct.
TRAME : Choisissez ce réglage lors de la lecture d’un
disque de source vidéo.
IMAGE : Choisissez ce réglage lors de la lecture d’un
disque de source de film.
PROTECTION D’ECRAN
Vous pouvez mettre en ou hors service la fonction
d’économiseur d’écran.
Mettez marche ou arret service la fonction
d’économiseur d’écran.
MARCHE : L’image sur l’écran du téléviseur devient
sombre quand aucune opération n’est réalisée
pendant 5 minutes.
ARRET : L’économiseur d’écran ne fonctionne pas.
MP3/JPEG
Si des plages (fichiers) MP3 et JPEG sont enregistrés sur
un même disque, vous pouvez choisir le type de fichier à
reproduire.
Choisissez un des réglages suivants:
MP3 : Choisissez ce réglage pour reproduire les
plages (fichiers) MP3.
JPEG : Choisissez ce réglage pour reproduire les
fichiers JPEG.
• Même si “4:3 PS” est choisi, le format de l’image peut
devenir “4:3 LB” avec certains DVD. Cela dépend de la
façon dont il a été enregistré.
• Si vous choisissez “16:9 NORMAL” pour une image au
format 4:3, l’image change légèrement à cause du
processus de conversion de la largeur de l’image.
Ex.: 16:9 Ex.: 4:3 LB Ex.: 4:3 PS
4:3LB
IMAGE
TYPE D’ECRAN
AUTO
ENTRER
SELECTION
MP3 / JPEG
MP3
MARCHE
MODE ARRET SUR IMAGE
PROTECTION D'ECRAN
POUR CHOISIR ET ENTER POUR VALIDER.
POUR QUITTER, APPUYER SUR CHOICE.
FR54-63.TH-A75R[E]f.pm6 5/9/02, 10:25 AM57
… 131 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC th a75r wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info