370619

JVC th a75r Seite 185

185
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/217
Nächste Seite
41
Nederlands
ENGLISH
ENGLISH
1/3
1/3
AUDIO ANGLE SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU
MENU
CONTROL
EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
123
456
789
10
0
+10
100+
SOUND
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY( PTY9
RDS DISPLAY
SURROUND
OFF
DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L
SURR-R
S-BACK
–
+
ADJUST
8.5Mbps
DVD-VIDEO
TITLE
14
TIME
1:25:58
CHAP 23
OFF
1/3
1/3 1/3
TIME
CHAP.
ENGLISH
AUDIO ANGLE SUBTITLE
DECODE
RETURN DIGEST
VFP
TOP MENU
MENU
CONTROL
EFFECT
S.WFR
TEST
SLEEP
TV
VCR
SETTING
TV RETURN
ENTER
ON
SCREEN
CHOICE
FM MODE
123
456
789
10
0
+10
100+
SOUND
PTY SEARCH
DVD
RDS
TA/NEWS/INFO
PTY( PTY9
RDS DISPLAY
SURROUND
OFF
DSP
CENTER
–
+
–
+
–
+
–
+
SURR-L
SURR-R
S-BACK
–
+
ADJUST
ENGLISH
ENGLISH
1/3
1/3
VERVOLG OP DE VOLGENDE BLADZIJDE
Druk de
afstandsbediening-
functieschakelaar
naar “DVD”.
Druk de
afstandsbediening-
functieschakelaar
naar “DVD”.
Veranderen van de taal voor de
ondertitels en het geluid
Kiezen van de taal voor de
ondertitels
Bij weergave van een DVD (of SVCD) waarop de ondertitels
in meerdere talen op de disc zijn opgenomen, kunt u de
gewenste taal voor de ondertitels op de TV kiezen.
•
De icoon verschijnt bij het begin van de weergave indien
de huidige scène meerdere talen voor de ondertitels heeft.
•
U kunt uw favoriete taal als basistaal instellen (zie bladzijde 56).
7 Tijdens weergave
1 Druk op SUBTITLE.
Het pop-up venster verschijnt op de TV.
Bijv.: “ENGLISH” is uit
de 3 opgenomen
talen voor de
ondertitels
gekozen.
2 Druk herhaaldelijk op SUBTITLE of Cursor
∞/5 om de gewenste taal voor de
ondertitels te kiezen.
Door iedere druk op de toets verandert de taal voor de
ondertitles.
• Het pop-up venster verdwijnt indien u gedurende
ongeveer 5 seconden geen bediening uitvoert.
Met de in-beeldstaaf:
1 Druk tweemaal op ON SCREEN.
De in-beeldstaaf verschijnt op de TV.
2 Druk herhaaldelijk op Cursor 3/2 om
naar te verplaatsen en druk
vervolgens op ENTER.
Het pop-up venster verschijnt onder de in-beeldstaaf.
Bijv.: “ENGLISH” is uit de 3 opgenomen talen voor
de ondertitels gekozen.
3 Druk herhaaldelijk op Cursor ∞/5 om de
gewenste taal voor de ondertitels te kiezen.
Door iedere druk op de toets verandert de taal voor de
ondertitels.
4 Druk op ENTER.
Het pop-up venster verdwijnt.
Uitschakelen van de in-beeldstaaf
Druk op ON SCREEN.
OPMERKINGEN:
• Voor DVD: Bepaalde talen voor de ondertitels worden afgekort
getoond. Zie “Taalcodelijst” op bladzijde 56.
• Voor SVCD: heeft maximaal vier ondertitels. Door op SUBTITLE te
drukken, veranderen de aanduidingen voor de ondertitels ongeacht
of ondertitels in verschillende talen zijn opgenomen of niet.
Kiezen van de taal voor
het geluid
Met een DVD waarop het geluid in meerdere talen is
opgenomen, kunt u de gewenste taal (geluidsspoor) voor de
weergave kiezen.
•De
icoon verschijnt bij het begin van de weergave
indien de huidige scène meerdere talen voor het geluid
heeft.
• U kunt uw favoriete taal als basistaal instellen (zie bladzijde
56).
7 Tijdens weergave
1 Druk op AUDIO.
Het pop-up venster verschijnt op de TV.
Bijv.: “ENGLISH” is uit de
3 opgenomen talen
voor het geluid
gekozen.
NL37-49.TH-A75R[E]f.pm6 5/9/02, 3:17 PM41
… 185 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC th a75r wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info