672306

JVC UX-T151 Seite 32

32
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/36
Nächste Seite
32
Timer playback
● Timer playback of tapes, broadcasts and CDs
is possible.
Operations
Reproducción por temporizador
● La reproducción por temporizador de cintas,
radiodifusiones, y CD es posible.
Operaciones
Riproduzione col timer
●
E’ possibile eseguire la riproduzione col timer
di nastri, trasmissioni e CD.
Operazioni
1 Set the button to ON.
2 Set the timer. (Refer to “Setting the timer” on
page 29.)
1 Coloque el botón en ON.
2 Ajuste el temporizador. (Refiérase a “Ajuste
del temporizador” en la página 29.)
1
Impostare il tasto su ON.
2
Impostare il timer. (Vedi “Impostazione del
timer” a pag. 29.)
CD play
Reproducción de CD
Riproduzione CD
CD
CD
CD
Load a disc.
Coloque un disco.
Inserire un CD.
Source sound
Fuente de sonido
Fonte
Timer mode
Modo de temporizador
Modo di funzionamento
Operations
Operaciones
Operazioni
Tape playback
Reproducción de una cinta
Riproduzione nastri
TAPE
TAPE
TAPE
Load a cassette tape.
Coloque una cinta de cassette.
Caricare una cassetta.
Broadcast
Radioemisión
Programma radio
TUNER
TUNER
TUNER
Tune to the required station.
Sintonice la estación deseada.
Mettere in sintonia la stazione desiderata.
3 Set the button to STANDBY.
● Timer playback will start at the timer start time
and the power will be switched off at the timer
stop time.
The unit remains in the same timer mode even
after the power is switched off. The same timer
function will repeat at the same time on the
following day.
● When the power is switched on, it is possible
to fade in the sound from volume level 0 (zero)
to the preset volume.
3
Portare l’interruttore su STANDBY.
●
La riproduzione col timer inizia all’orario di
avvio del timer mentre l’alimentazione viene
disattivata all’orario di arresto.
L’unità rimane nello stesso modo del timer
anche dopo che l’alimentazione viene
disattivata. La stessa funzione del timer viene
ripetuta alla stessa ora il giorno seguente.
●
Quando l’alimentazione viene iniziata, è
possibile eseguire un’apertura in dissolvenza
dal livello di volume 0 (zero) al livello
impostato.
3 Coloque el botón en STANDBY.
● La reproducción por temporizador se iniciará
a la hora de activación del temporizador y la
alimentación se desconecta a la hora de
desactivación del temporizador.
La unidad permanece en el mismo modo de
temporizador aun después de desconectar
la alimentación. La misma función de
temporización se repetirá a la misma hora el
día siguiente.
● Cuando se conecta la alimentación es posible
hacer que el sonido aumente gradualmente
desde el volumen 0 (cero) al volumen actual.
● To cancel timer operation
Press the TIMER/SNOOZE button for more
than 2 seconds button so that the timer mode
indicator (‰) goes out.
Notes:
● When the volume setting is set to “VOLUME -”
(volume level is not specified), the timer playback
volume is set to the level used before setting
the timer.
● To stop during timer playback, press the
button to switch the unit off.
● Cancelación de la operación por
temporizador
Presione el botón TIMER/SNOOZE durante
más de 2 sequndos para borrar el indicador
de modo de temporizador (‰).
Notas:
● Cuando se ajusta el volumen en “VOLUME -”
(el nivel de volumen no está especificado), el
volumen de reproducción por temporizador
permanece en el nivel usado antes del ajuste
del temporizador.
● Para parar durante la reproducción por
temporizador, presione el botón para
desconectar la unidad.
● Per cancellare il funzionamento col timer
Premere il tasto TIMER/SNOOZE per piùdi 2
secondi in modo da far spegnere l’indicatore
del modo del timer (
‰
).
Note:
●
Quando l’impostazione del volume è
“VOLUME -” (il livello del volume non è stato
specificato), il volume della riproduzione col
timer viene impostato come prima
dell’impostazione del timer.
●
Per interrompere il funzionamento durante la
riproduzione col timer, premere l’interruttore
per interrompere l’alimentazione.
COMPACT
DIGITAL AUDIO
BAND
ONE TOUCH
REC
TAPE
OPEN
CD
TUNER
TIMER/SNOOZE
STANDBY
AUX
MICRO COMPONENT SYSTEM
AUTO REVERSE
VOLUME
M
U
L
T
I
J
O
G
ACTIVE HYPER
BASS PRO
1
3
2
CLOCK
UX-T151/T150E 4/7/98, 19:4632
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
… 32 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für JVC UX-T151 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info