Operation
Reference
Introduction
9
Installation und Einrichtung
Einrichtung des Players
Bild und Ton eines Fernsehgerätes, eines
Videorekorders oder eines Radios in der Nähe können
verzerrt wiedergegeben werden. Ist dies der Fall, stellen
Sie den Player nicht in der Nähe eines Fernsehgerätes,
Videorekorders oder Radios auf, oder schalten Sie das
Gerät nach der Entnahme der Disc aus.
DVD-Player-Anschlüsse
Die Anschlussmöglichkeiten des Players richten sich
nach Ihrem Fernsehgerät und anderen Geräten. Weitere
Anschlussinformationen entnehmen Sie nach Bedarf der
Begleitdokumentation Ihres Fernsehgerätes, der
Stereoanlage oder anderer Geräte.
Video- und Audioanschlüsse an Ihrem
Fernsehgerät
Nehmen Sie abhängig von den Fähigkeiten Ihres
Fernsehgerätes einen der folgenden Anschlüsse vor.
Vorsichtshinweise:
• Der Fernseher darf nicht gleichzeitig an die SCART-
sowie an die COMPONENT-VIDEO-
Ausgangsbuchse angeschlossen werden.
Ansonsten können Farbverfälschungen des
Videobildes auftreten.
•
Achten Sie darauf, dass der DVD-Player direkt an
das Fernsehgerät und nicht an einen Videorekorder
angeschlossen ist. Andernfalls könnte das DVD-Bild
durch das Kopierschutzsystem verzerrt werden.
SCART-Anschluss – Verbinden Sie die TO TV-
Scart-Buchse des DVD-Players über das Scart-Kabel
(T) mit den entsprechenden Buchsen am
Fernsehgerät.
Achtung: Um diesen Anschluss zu nutzen,
muss die Option [Video-Ausgang] im Setup-
Menü auf [RGB] eingestellt werden.
(Siehe Seite 12.)
Video – Verbinden Sie die VIDEO OUTPUT-Buchse
des DVD-Players über das Videokabel (V) mit der
Video-Eingangsbuchse am Fernsehgerät.
Audio – Verbinden Sie die linke und die rechte
AUDIO OUT-Verbinden Sie die AUDIO OUTPUT-
Buchsen links und rechts des DVD-Players über die
Audiokabel (A) mit den Audio-Eingangsbuchsen links
und rechts des Fernsehgerätes.
Die AUDIO OUTPUT-Buchse des DVD-Players darf
nicht mit dem Phono-Eingang (Aufnahmeteil) der
Stereo-Anlage verbunden werden.
Component-Video – Verbinden Sie die
COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN-
Ausgangsbuchsen des DVD-Players über ein
YP
B PR-Kabel (C) mit den entsprechenden Buchsen
am Fernsehgerät.
Achtung: Um diesen Anschluss zu nutzen,
muss die Option [Video-Ausgang] im Setup-
Menü auf [YPbPr] eingestellt werden. (Siehe
Seite 12.)
Progressive Scan
• Wenn es sich bei Ihrem Fernseher um ein
HDTV- oder ein "Digital Ready"-Gerät handelt,
können Sie den Progressive Scan-Ausgang des
DVD-Players verwenden, um die höchstmögliche
Bildauflösung zu erhalten.
• Setzen Sie Progressive Scan im Setup-Menü
für das Progressive Scan-Signal auf “Ein”.
(siehe Seite 12.)
• Progressive Scan funktioniert nicht mit den
analogen Videoanschlüssen (gelbe VIDEO-
Ausgangsbuchse und SCART-
Ausgangsbuchse).
Installation und Einrichtung
Rückseite des Fernsehgerätes
Rückseite des DVD-Players
