748697

Jysk 3600164 Hellerup Seite 10

10
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/15
Nächste Seite
RO: INSTRUC IUNI GENERALE PENTRU MOBILIER CU SUPRAFE E TRATATE CU ULEI!
Cur
area zilnic :
Cur
a i prin tergere cu o lavet umed . Utiliza i numai ap curat .
Usca
i prin tergere cu o lavet moale curat .
Nu utiliza
i detergen i, solven i sau alte substan e chimice pe suprafe ele tratate cu ulei, deoarece acestea pot decolora materialul.
Petele colorate, de exemplu cele de vin ro
u, trebuie s fie terse imediat.
Între
inerea:
Mobilierul cu suprafe
e tratate cu ulei trebuie tratat cu un ulei adecvat pentru mobilier, când este necesar, dar cel pu
in de dou ori pe an.
Începe
i prin cur area mobilierului conform instruc iunilor de mai sus privind cur area zilnic .
Petele de dimensiuni mai mici sau zgârieturile pot fi eliminate cu
mirghel cu granula ie 180. lefui i întotdeauna de-a lungul fibrelor lemnului.
Acorda
i o aten ie deosebit p r ilor furniruite, deoarece stratul de furnir are deseori mai pu in de 1 mm grosime. Evita i lefuirea muchiilor i
col
urilor.
Suprafa
a trebuie s fie complet curat i uscat înainte de aplicarea uleiului.
Aplica
i uleiul cu o lavet curat , f r scame. Uleiul trebuie aplicat întotdeauna de-a lungul fibrelor lemnului.
L
sa i uleiul s se îmbibe timp de 15 minute. Deseori dup aplicarea uleiului suprafa a se simte aspr . Aceasta este o reac ie natural , cauzat de
ridicarea fibrelor lemnului.
lefui i u or cu mirghel cu granula ie 220-280 de-a lungul fibrelor lemnului.
Îndep
rta i excesul de ulei i praful rezultat din lefuire cu o lavet curat , f r scame.
Cl
ti i cu o lavet curat , f r scame, pân când ob ine i suprafa a dorit .
L
sa i mobilierul s se usuce timp de 24 de ore înainte de a-l folosi din nou.
BG:
!
:
. .
.
,
,
.
, , .
:
.
- .
- 180. .
, 1 . .
, .
. .
15 . .
. 220–280 .
, , .
, .
- 24 , .
GR:
!
:
. .
, .
, , .
. . , .
:
, .
.
. 180. .
, 1 mm. .
.
. .
15 . . ,
. . 220-280 .
.
, .
24 .
PT: INSTRUÇÃO GERAL PARA MOBILIÁRIO COM SUPERFÍCIES OLEADAS!
Limpeza diária:
Limpar com um pano húmido. Usar apenas água limpa.
Secar com um pano macio limpo.
Não usar detergentes, solventes ou outros produtos químicos em superfícies oleadas, dado que podem provocar descoloração.
Manchas coloridas, por exemplo, de vinho tinto ou algo semelhante, devem ser limpas imediatamente.
Manutenção:
O mobiliário com uma superfície oleada deve ser tratado com um óleo para mobiliário adequ
ado, conforme necessário, mas, pelo menos, duas vezes
por ano.
Começar por limpar o mobiliário de acordo com as instruções acima para a limpeza diária.
As manchas mais pequenas ou riscos podem ser removidos com lixa de grão 180. Lixar sempre seguindo os veios da madeira. Ter sempre muito
cuidado com as partes folheadas, dado que muitas vezes o folheado tem menos de 1 mm de espessura. Evitar lixar em rebordos e cantos.
A supe
rfície deve estar completamente limpa e seca antes de se aplicar o óleo.
Aplicar o óleo com um pano limpo que não largue pelos. O óleo deve ser sempre aplicado seguindo o grão da madeira.
Deixar o óleo embeber durante 15 minutos. Muitas vezes a superfície fica áspera após a aplicação do óleo. É uma reação natural provocada pela
expansão das fibras da madeira. Lixar suavemente com uma lixa de grão 220-280 e seguindo o grão da madeira.
Remover o excesso de óleo e de pó provocad
o pelo lixamento com um pano limpo que não largue pelos.
Esfregar com um pano limpo que não largue pelos até obter a superfície desejada.
Deixar o mobiliário secar durante, pelo menos, 24 horas, antes de utilizar novamente.
RU:
, !
:
. .
.
, , ,
.
, . ., .
:
, , ,
.
.
180.
. , ,
1 . .
.
, . .
15 . .
, . 220–280
.
, , .
, .
24 .
10/15
… 10 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Jysk 3600164 Hellerup wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info