GB: ANTI-TOPPLE WARNING!
This product has to r. The pack only
contains screws for fastening the anbracket(s) dvice on
type of screws/raw plugs for your type of wall.
DK: ADVARSEL VEDRØRENDE VÆLTESIKRING!
Dette produkt sk medfølgende be produktet
vælter. Pakke lokale byggemarked
eller din isenk
SE: TIPP-VARNING!
Denna produkt måstefogat fäsa ah
orsakar allvarliga peinnehåller endast skruvar för fastsättnpå produk
Kontakta en järnaffä
NO: ADVARSEL, VELTEFA
Dette produktet må festes peett(er) for å hindreen inneholder
bare skruer for å feste veltesiRådfør deg med en jegger til den
aktuelle veggen.
FI: KAATUMISVAARA!
Tämä tuote on kiinnitettävä seinään mukana toimitetu vammojen välttäm
Pakkaus sisältää vain ktoa
seinämateriaalin vaatimista ruuveista
PL: OSTRZEŻ ENIE PRZED WYWRÓCENIEM SIĘ
Produkt musi być na stał e przymocowany do ś ciany dołą cząć ś miertelnego wypadkuę przewróci.
są tylko ś ruby pozwalaj ą ce na przykr ę cenie uchwytów do ą przewróce ę produktu. Prosimy o skontę
ze specjalistycznymś rub lub koł ków, ktż y zastosować do danego typu ściany.
CZ: VAROVÁNÍ TÝKA
Tento výrobek musí být trvale připevn ě n na stě nu pomocř iloženýců , aby nedošlo ke smrtě ní, kdyby se sklopil. Sada
obsahuje pouze šroubkě ní držáků zabraň ujících sklopeě sů /hmoždinek pro daný ě ny se
obrať te na vhodný obchod nebo železářství.
HU: BORULÁS VESZÉLYE – FIGY
A terméket fixen rő esetben halálos sérülést
csak a borulásgő djön a DIY boltban vagy egy
barkácsboltban, hogy milyen a megfeő csavar, illetve ti
SK: VÝSTRAHA PRED PREVRÁ
Tento produkt musíť natrvalo pripevnľ nému úrazu v prípade
sa prevráti.a skrutky, ktorými sa pripevň ujú k produktu samotné konz
predajň u pre domácich ma ľ adom správneh
NL: WAARSCHUWING KANTELBEVE
Dit product moet mien
deze omkantelt. D uw doe-
het-zelfzaak of bouwmarkt voor advirrecte type schroev
SI: OPOZORILO O ZAŠČ ITI PRED PRE
Ta izdelek jelka. Paket vsebuj
le vijake za pritrč itnih nosilcev na izdelek. Strokovnjaka aliremo za dom povprašajte za na
vijakov/zidnih vložkov,
RU: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОПРОКИДЫВАНИИ !
Во избежание опрокидывания это изделие должно быть надежно прикреплено к стене с помощью прилагаемых кронштейнов. В комплект
входят винты только для прикрепления кронштейнов к самому изделию. Шурупы и дюбели для крепления к стен конкретного типа
можно найти в строит или хозяйственном магазине.
HR: UPOZORENJE O ZAŠTITI OD PREVRTANJA!
Proizvod mora biti trajno učvrš ć en na zid s pomoć u isporuč enih nosač a kako bi se u slč aju prevrtanja proizvoda izbj
proizvodom se isporuč uju samo vijci za pričvrš ć ivanje zaštitnih noč a na proizvod. Molimo Vas da od svog prodavač a zatražite savjet o vrsti
vijaka/tipli koje su
BA: UPOZORENJE ZA SPRJEČ AVANJE PREVRT
Ovaj proizvod je potrebno tć i priložč (e), kako bi se izbjegle ozbč aju njegovog prevrtanja. U
pakovanju su priložčvrš ć avanje nosač a na proizvod
DIY trgovini ili ž
CN:
防翻倒警告！
本产品必须使用提供的支架固定到墙上，以免翻倒造成致命伤害。产品包装内只含有将防翻倒支架与产品固定在一起的螺钉。请与
DIY
或五金店联系，咨询适合您墙
面的螺钉
/
螺栓。
RS: UPOZORENJE O OPASNOSTI OD PADA!
Ovaj proizvod morčvrš ć en za zid držač em (držač ima) iz pakovanja, dač aju da
proizvod padne. Pakočvrš ć avanje na proizvod držač a protiv padanj
gvožđ arsku radnju za savet o ispravnoj vrsti šrafova/tiplova z
UA: ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО ПЕРЕКИДАННЯ ПРОДУКТУ .
Цей продукт необхідно надійно прикріпити до стіни за допомо кронштейнів, що входять до комплекту пост. Це дозволить
запобігти важких травм у разі перекидання продукту. До комплекту входять тільки гвинти для кріплення до продукту кронштейнів ,
що запобігають падінню. Зверніться до співроб магази побу товарів або обладнання, щоб підібрати правильний тип
гвинтів/ дюбелів, які підходять до ваших ст.
RO: ATENŢ IONARE PENTRU PREVENIRĂSTURN ĂRII!
Produsul trebuieă rilor fatale, în ca
ră stoarn ă . Pachetul con ţ ine numai ş uru ă sturn ă rii. Contac ţ i
magazinul de bricolş uruburi/dibluri pentr
BG: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРОТИВ ПАДАНЕ !
Този продукт трябва да бъде тр монтиран на стена с помощта на включената скоба ( или ск), за да се избегнат см
наранявания, в случа че той падне. Пакетът съд само винтове за фиксиране на скоба ( или ск) против падане за продукта.
Моля, попитайте в магазин за бита или железарски магазин за съвет относно подходящия тип винтове /дюбели за вашия тип сте .
GR: ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ !
Το προϊόν πρέπει να είναι πάντοτε στερεωμένο στον τοίχο, με τα στηρίγματα που παρέχονται , για την αποφυγή σοβαρού τραυματισμού σε
περίπτωση ανατροπής. Στη συσκευασία περιέχονται μόνο βίδες για τη στερέωση των στηριγμάτων συγκρ του προϊόντος. Για βοήθεια
σχετικά με τις βίδ/ βύσματα που είναι κατάλληλα για τον τοίχο σας, απευθυνθείτε σε κάποιον ειδικό ή σε κατάστη τέτοιων υλικών .
TR: DEVRİ LMEYE KARŞ I KORUYUCU DESTEĞ E YÖNELİ K UYARI!
Devrilip düş me sonucu orı kabilecekı önşı koruyucu destekler
kalıc ı olacak ş ekilde sabitlenmel ı zca de ş meye kar şı koruyucu deste ğ i ürüne sabiır.
Duvarın ız ı n tipine özgü vida/dübel ti ğ ru bilgi için lütfe ı marketinize ve ın ı za dan ış ı n.
FR: AVERTISSEMENT ANTIBASCULEMENT
Ce produit den cas de
basculement. L'emballage cont at au pragasin de
bricolage ou votre
3630008
3630013 4-14
