GB:
MAINTENANCE
This table is painted and cannot be maintained with oil! Can be sanded >1mm and painted again.
DK:
VEDLIGEHOLDELSE
Dette bord er malet og kan ikke vedligeholdes med Olie! Kan slibes >1mm og males igen.
SE:
UNDERHÅLL
NO:
VEDLIKEHOLD
FI:
HOITO
PL:
KONSERWACJA
CZ:
ÚDRŽBA
HU:
KARBANTARTÁS
.
SK:
ÚDRŽBA
NL:
ONDERHOUD
Deze tabel wordt geschilderd en kan niet worden gehandhaafd met olie! Kan worden geschuurd >1mm en opnieuw
geschilderd.
SI:
VZDRŽEVANJE
RU:
ПОДДЕРЖАНИЕ
.
HR:
ODRŽAVANJE
.
BA:
ODRŽAVANJE
.
CN:
保养
这个表是画的,不能用油保持! 可以砂磨 >1mm,再次涂漆 .
RS:
ОДРЖАВАЊЕ
! >1 .
UA: ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ
! >1.
RO:
ÎNTREȚINERE
BG:
ОДДРЪЖКА
.
GR:
ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ
.
TR:
BAKIM
.
FR:
NTRETIEN