749061
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/10
Nächste Seite
GB:
DK:
DE:
NO:
SE:
FI:
PL:
CZ:
HU:
NL:
SK:
FR:
SI:
HR
IT:
ES:
GENERAL INSTRUCTION FOR FURNITURE WITH 287'225FABRIC!
&OHDQZLWKZDWHURUGHWHUJHQW.
However, certain removable fabrics may be washed, but in such cases there will ALWAYS be a washing instruction on the fabric.
*(1(5(/,16758.7,21)250%/(50('8'(1'56672)
5HQJ¡UPHGYDQGHOOHUUHQJ¡ULQJVPLGGHO
Visse aftagelige stoffer kan dog vaskes, men der vil i sådanne tilfælde ALTID være en vaskeanvisning på stoffet.
$//*(0(,1($1/(,781*)h50g%(/0,7287'225672))
0LW:DVVHURGHU5HLQLJXQJVPLWWHOUHLQLJHQ
Einige abnehmbare Bezüge können gewaschen werden. In dem Fall befindet sich IMMER eine Waschanleitung auf dem Stoff.
*(1(5(//,16758.6-21)250%/(50('87(1'56672))
5HQJM¡UPHGYDQQHOOHUYDVNHPLGGHO
Enkelte avtakbare stofftrekk kan imidlertid vaskes. I så fall er det ALLTID en vaskeanvisning stoffet.
$//0b1,16758.7,21)g50g%/(50('8720+869b9
5HQJ|UPHGYDWWHQHOOHUUHQJ|ULQJVPHGHO
Vissa avtagbara tyger kan dock tvättas, men i sådana fall sitter det ALLTID tvättanvisningar tyget.
</(,6(72+-((78/.2.$1.$$//$9$/0,67(778,+,1+821(.$/8,+,1
3XKGLVWDYHGHOOlWDLSHVXDLQHHOOD
Tietyt irrotettavat kankaat voidaan kuitenkin pestä, mutta sellaisissa tapauksissa kankaassa on AINA pesuohjeet.
2*Ï/1(,16758.&-('27<&=Ą&(0(%/,=7.$1,1Ą287'2252:Ą
2F]\ĞFLüZRGąOXEGHWHUJHQWHP
Niektóre zdejmowane pokrowce moĪna praü, ale w takich przypadkach ZAWSZE stosowaü siĊ do instrukcji prania podanych na metce.
2%(&1È,16758.&(3521È%<7(.69(1.291Ë7.$1,128
9\þLVWČWHYRGRXQHERSUDFtPSURVWĜHGNHP
NČkteré snímatelné textilní þásti je možno prát, avšak v každém pĜípadČ VŽDY podle pokynĤ pro praní uvedených na textilu.
È/7$/È1262.7$7È6.h/7e5,6=g9(7%ė/.e6=h/7%Ò7252.+2=
7LV]WtWVDPHJYt]]HOYDJ\PRVyV]HUUHO
Ennek ellenére bizonyos leszedhetĘ szövetek moshatók, de ilyen esetben a szöveten MINDIG feltüntetjük a mosásra vonatkozó útmutatót.
$/*(0(1(,16758&7,(92250(8%(/60(7%8,7(1672)
5HLQLJHQPHWZDWHURIZDVPLGGHO
Bepaalde afneembare stoffen kunnen wel gewassen worden, maar in dergelijke gevallen staat er ALTIJD een wasvoorschrift op de stof.
9â(2%(&1e32.<1<35(1È%<72.6921.$-â287.$1,128
ýLVWLWHYRGRXDOHERþLVWLDFLPSURVWULHGNRP
Niektoré odnímateĐné textilné þasti je však možné vypraĢ, no v týchto prípadoch VŽDY podĐa pokynov na pranie.
,16758&7,21*e1e5$/(32850(8%/(6$9(&7,668(;7e5,(85
1HWWR\HUDYHFGHO¶HDXRXGXGpWHUJHQW
Cependant, certains tissus amovibles peuvent être las, mais dans ce cas le tissu comportera TOUJOURS des instructions de lavage.
63/2â121$92',/2=$32+,â792==81$1-27.$1,12
2þLVWLWH]YRGRDOLGHWHUJHQWRP
1HNDWHUHRGVWUDQOMLYHWNDQLQHMHVLFHUPRJRþHRSUDWLYHQGDUVRYWDNLKSULPHULKQDWNDQLQL9('12QDYROMRQDYRGLOD]DSUDQMH
23û$8387$=$1$0-(â7$-69$1-6.207.$1,120
2þLVWLWHYRGRPLOLGHWHUGåHQWRP
Neke uklonjive tkanine ipak se smiju prati, no u tim sluþajevima na tkanini üe se UVIJEK nalaziti uputa za pranje.
,6758=,21,*(1(5$/,3(502%,/,,17(66872(67(512
3XOLWLFRQDFTXDRGHWHUJHQWL
Tuttavia alcuni rivestimenti in tessuto sfoderabili possono essere lavati, ma in questi casi sul tessuto sono SEMPRE presenti le istruzioni di
lavaggio.
,16758&&,21*(1(5$/3$5$08(%/(6&217(/$(;7(5,25
/LPSLDUFRQDJXDRGHWHUJHQWH
Sin embargo, algunos tejidos extraíbles pueden ser lavados, en este caso siempre encontraremos unas instrucciones de lavado en el propio tejido.
23â7(83876792=$1$0(â7$-6$7.$1,1201$27925(120
2þLVWLWHYRGRPLOLGHWHUGåHQWRP
0HÿXWLPQHNHRGYRMLYHWNDQLQHVHPRJXSUDWLDOLXWDNYLPVOXþDMHYLPDüHQDWNDQLQL89,-(.ELWLXSXWVWYD]DSUDQMH
23â7(83876792=$1$0(â7$-6$632/-$â1-207.$1,120
2þLVWLWHYRGRPLOLGHWHUGåHQWRP
0HÿXWLPQHNHWNDQLQHNRMHPRJXGDVHXNORQHPRJXLGDVHSHUXDOLWXWLPVOXþDMHYLPDQDWNDQLQL89(.SRVWRMLXSXWVWYR]DSUDQMH
ǯǨǫǨdzȄǵǨǟǵǹǺǸǻDzǾǟȇǬdzȇǴǭǩdzǟǪǯǯǶǪǵǟȀǵȄǶȆǺDzǨǵǰǵǶȆ
ǿȐșȚȭȚȤȊȖȌȖȦȈȉȖȔȐȦȟȐȔȏȈșȖȉȖȔ
ǬȍȧȒȭȏȕȭȔȕȭȟȈșȚȐȕȐȏȚȒȈȕȐȕȐȔȖȎȕȈȗȘȈȚȐȈȓȍȊȚȈȒȐȝȊȐȗȈȌȒȈȝȕȈȔȈȚȍȘȭȮǯǨǪǮǬǰȉțȌȍȗȘȐșțȚȕȧȭȕșȚȘțȒȞȭȧȏȗȘȈȕȕȧ
,16758&΋,81,*(1(5$/(3(175802%,/,(5&87(6$785$7(6$785$,1$(5/,%(5
&XUăΌDΌLFXDSăVDXGHWHUJHQW
&XWRDWHDFHVWHDDQXPLWHΌHVăWXULGHWDΊDELOHSRWILVSăODWHGDUvQDVWIHOGHFD]XULYRUH[LVWDÌ1727'($81$LQVWUXFΌLXQLGHVSăODUHSHΌHVăWXUă
ǶǩȁǨǰǵǹǺǸǻDzǾǰȇǯǨǴǭǩǭdzǰǹǪȂǵȀǭǵǷdzǨǺ
ǷȖȟȐșȚȍȚȍșȊȖȌȈȐȓȐșȗȘȍȗȈȘȈȚ
ǵȧȒȖȐșȊȈȓȧȡȐșȍȗȓȈȚȕȍȕȐȒȈȓȢȜȐȔȖȋȈȚȌȈȉȢȌȈȚȗȘȈȕȐȕȖȊȚȖȏȐșȓțȟȈȑǯǨǬȂdzǮǰǺǭdzǵǶȡȍȐȔȈȐȕșȚȘțȒȞȐȧȏȈȗȘȈȕȍȕȈȚȢȒȈȕȚȈ
īƪƱƭƮƬƳƩƬīƭƧīƭƧƪƴƭƴƯƻƱưƪƪƲƻƷƪƵƭƮƳƸĭƧƶưƟƷƭƳ
ƮĮLJĮǏǁıIJİNjİnjİǏǗǀĮȺǎǏǏǑȺĮnjIJLjljǗ
ƻıIJǗıǎǎǏLjıNjƿnjĮĮijĮLjǏǎǘNjİnjĮǑijƾıNjĮIJĮNjȺǎǏǎǘnjnjĮȺNJǑLJǎǘnjĮNJNJƾıİĮǑIJƿǐȺİǏLjȺIJǙıİLjǐLJĮǑȺƾǏǒİLjƴƧƱƷƧıIJǎǘijĮıNjĮıǒİIJLjljǀǎįdžDŽǁĮ
ȺNJǑıǁNjĮIJǎǐ
,16758d2*(5$/3$5$0Ï9(,6&207(&,'2$2$5/,95(
/LPSHFRPiJXDRXGHWHUJHQWH
$OJXPDVFDSDVUHPRYtYHLVSRGHPVHUODYDGDV1HVVHFDVR6(035(H[LVWHPLQVWUXo}HVGHODYDJHPQRWHFLGR
ǶȉȡȈȧȐȕșȚȘțȒȞȐȧȗȖȔȍȉȍȓȐȐȏȕȈȘțȎȕȖȑȚȒȈȕȐ
ǿȐșȚȣȑșȊȖȌȖȑȐȓȐȔȖȦȡȐȔșȘȍȌșȚȊȖȔ
ǵȍȒȖȚȖȘȣȍșȢȍȔȕȣȍȥȓȍȔȍȕȚȣȐȏȚȒȈȕȐȔȖȎȕȖșȚȐȘȈȚȤǪȚȈȒȐȝșȓțȟȈȧȝȒȚȒȈȕȐǶǩȇǯǨǺǭdzȄǵǶȗȘȐȓȈȋȈȍȚșȧȐȕșȚȘțȒȞȐȧȗȖșȚȐȘȒȍ
.80$ù'Õù0(.$1.80$ù/Õ02%,/<$/$5,d,1*(1(/7$/,0$7
6XYH\DGHWHUMDQLOHWHPL]OH\LQ
%D]ÕV|NOHELOLUNXPDúODU\ÕNDQDELOLUDQFDNEXGXUXPGDNXPDúWD087/$.$ELU\ÕNDPDWDOLPDWÕRODFDNWÕU
艺家具的一般说明
可清水或清洗剂进行清洗
某些可拆卸的布料可以清洗,但必须始终遵循布料的洗涤说明
RO:
BG:
GR:
PT:
RU:
BA:
RS:
UA:
TR:
CN:

5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Jysk 56722001 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info