694528
37
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/41
Nächste Seite
Gebruikers-
handleiding
GESLOTEN GASHAARDEN
DON’T COMPROMISE.
NL
6
7
voor een gedeelte van een woning of
gehele woning.
De gashaard met afstandsbediening
mag uitsluitend gebruikt worden over-
eenkomstig met het ontwerpdoel en
met inachtneming van de installatie-
en gebruikershandleiding.
Modificaties van welke aard dan ook
kunnen van invloed zijn op de veiligheid
van de gashaard. Wijzigingen maken de
garantie ongeldig, ook zal de keuring
van de gashaard vervallen.
Als de gashaard niet correct geïn-
stalleerd is zullen alle garantie- en/of
schadeclaims tegen Kalfire nietig wor-
den verklaard.
De gashaard is gekeurd volgens
CE-norm EN-613. Elke gashaard die
de fabriek verlaat, is technisch
en functio neel getest volgens de
kwaliteits normering.
Deze handleiding is in verschillende
talen verkrijgbaar op www.kalfire.com
of via uw installateur. Alle vertaalde
instructies zijn vertaald vanuit deze
Nederlandse instructie, welke het
originele document is.
Disclaimer
Alle rechten zijn voorbehouden. Niets
uit deze handleiding mag worden ge-
kopieerd, gedistribueerd of vertaald
in andere talen, geheel of gedeeltelijk,
zonder voorafgaande schriftelijke toe-
stemming van Kalfire. Kalfire houdt zich
1. Algemene informatie
De volgende secties geven algemene
informatie over de gashaard:
- Voorwoord
- Pictogrammen
- Garantie
- Compatibiliteit iMatch-interface
1.1 Voorwoord
Over deze handleiding
Deze handleiding is geschreven voor
gebruikers van de gashaard. Naast deze
gebruikershandleiding is een aparte
instructie voor installatie beschikbaar.
De gebruikersinstructie dient bij de
gashaard te blijven, zodat deze altijd
beschikbaar blijft voor gebruikers van
de gashaard.
De gashaard mag alleen door een
erkend installateur worden ingebouwd
volgens nationaal of lokaal geldende
voorschriften. Voor installatie werk-
zaam heden en de werking van de com-
pleet aangesloten gashaardinstallatie,
dient de huidige stand van de tech-
niek, de bepalingen van het bouw- en
woning toezicht en de Nationale en
Europese normen in acht te worden
genomen.
Onderhoud- en reparatiewerkzaam-
heden mogen uitsluitend door be voegd
technisch personeel worden uitge-
voerd.
Doelmatig gebruik
Deze gashaard is ontworpen als sfeer-
verwarming en is niet ontworpen om
ingezet te worden als hoofdverwarming
8
gebrek optreden, dan verleent Kalfire ga-
rantie volgens onderstaande bepalingen.
Garantiebepalingen
1. De garantieperiode voor Kalfire
gastoestellen bedraagt twee jaar,
ingaande op de aankoopdatum die
duidelijk leesbaar op het aankoop-
bewijs vermeld moet staan.
2. De garantieperiode van 2 jaar is
niet van toepassing op verkleuring
van de lak op vlakke of design
achter- en of zijwanden; in dat geval
geldt een garantieperiode van 1 jaar.
3. De gashaard moet door een door
Kalfire erkende installateur worden
ingebouwd, volgens meegeleverde
Installatiehandleiding en in overeen-
stemming met landelijke en regio-
naal geldende normen.
4. Kalfire neemt geen verantwoor-
delijkheid voor fouten of gebreken
gerelateerd aan de installatie van de
gashaard. Plaatsing van de haard,
afbouwkwaliteit, materiaalkeuze
voor afbouw en de controle op
correcte werking van de rookgas
technische installatie vallen onder
de verantwoordelijkheid van de door
Kalfire erkende installateur.
5. De garantie geeft geen enkel recht
op schadeloosstelling, bij het niet
kunnen gebruiken van de haard.
6. Glas, koord en rubbers evenals fy-
sieke en chemische inwerking van
buitenaf tijdens transport, opslag of
installatie vallen buiten de garantie.
7. Mocht binnen de garantieperiode
een storing optreden veroorzaakt
door een fabricagefout of materi-
het recht voor wijzigingen in de handlei-
ding aan te brengen. Kalfire kan echter
geen garantie geven, impliciet noch ex-
pliciet, voor deze handleiding. Het risico
hiervan ligt volledig bij de gebruiker.
Copyright © 2018 Kalfire B.V.
Geloërveldweg 21, Belfeld, Nederland
1.2 Pictogrammen
In deze handleiding worden de volgende
pictogrammen gebruikt;
BELANGRIJK Waarschuwing voor
explosief materiaal. Beperk het risi-
co op een explosie door instructies
met zorg uit te voeren in de nabij-
heid van explosieve materialen.
GEVAAR! Waarschuwing voor
brandbaar materiaal. Volg instruc-
ties op om ervoor te zorgen dat de
mogelijkheid op brand wordt voor-
komen door het plotseling ontste-
ken van brandbare materialen.
WAARSCHUWING Algemene waar-
schuwing. Beperk het risico op een
verwonding door instructies met
zorg uit te voeren.
LET OP! Algemene waarschuwing.
Beperk het risico op materiaal-
schade door instructies met zorg
uit te voeren.
1.3 Garantie
Kalfire producten zijn nauwkeurig ver-
vaardigd uit hoogwaardige materialen.
Mocht er desondanks toch een fout of
10
dezelfde router (via hetzelfde netwerk).
Het Wi-Fi signaal is vooraf te controle-
ren en eventueel te verbeteren. I.v.m.
de grote diversiteit aan apparaten is
de compatibiliteit van de apparaten
helaas niet vooraf te controleren.
Compatibiliteit zal pas na installatie van
de interface duidelijk worden. Kalfire
aanvaardt geen aansprakelijk voor het
niet of niet behoorlijk functioneren van
de iMatch-interface als gevolg van hier
beschreven oorzaken.
12
vergiftiging en gaslekkage geeft
een explosierisico.
Als u rookgas of gas waarneemt neem
de volgende maatregelen:
1. Zet de gashaard uit.
2. Sluit de hoofdgaskraan.
3. Open ramen en deuren!
4. Informeer een erkend installateur.
EXPLOSIEGEVAAR! Sluit de
gaskraan bij schade. Gebruik de
gashaard niet wanneer een glasruit
gescheurd is, ontbreekt of niet
correct gemonteerd is.
De gashaard heeft een permanente
stroomvoorziening nodig. Het onder-
breken van de stroomvoorziening kan
veiligheidsvoorzieningen beïnvloeden.
Risico op verkleuring
LET OP! Stofdeeltjes, deeltjes
van sigarettenrook, kaarsen en
olielampen kunnen, na verhitting
via het convectiesysteem van de
gashaard, verkleuring van wanden
en plafonds veroorzaken. Zorg voor
voldoende ventilatie in de ruimte
waarin de haard is opgesteld.
LET OP! Het afplakken van de
haard is op eigen risico, lakschade
veroorzaakt door afplakken valt
buiten de fabrieksgarantie.
WAARSCHUWING Indien de vloer
voor de haard uit brand baar ma-
teriaal bestaat en de afstand vanaf
de onderkant van de verbrandingska-
mer tot aan deze vloer kleiner is dan
10 cm, dan dient voor de haard een
brandwerende vloerplaat (> 30 cm)
of plateau geplaatst te worden.
Figuur 1: Veilige zone
Verbrandingsgevaar
BRANDGEVAAR! Raak de haard
niet aan! De haard is heet wanneer
deze aan is, of pas uitgeschakeld
is. Zorg voor extra beveiligingsmid-
delen of veiligheidsmaatregelen als
mindervaliden, ouderen en/of kin-
deren bij de haard kunnen komen.
Alleen de afstandsbediening en de
technische box kunnen zonder ver-
brandingsgevaar bediend worden.
Gevaar veroorzaakt door rookgas of
gaslekkage
EXPLOSIEGEVAAR! Rookgas- en/
of gaslekkage leveren levensge-
vaarlijke situaties. Rookgas geeft
een risico op koolmonoxide-
30 cm
40 cm
100 cm
13
2.3 Drie veiligheidsvoorzieningen
van de gashaard
1. De vlamdetectie vindt plaats door
elektronische ionisatiemeting
Als de gashaard tijdens de opstart-
fase geen vlam detecteert, dan
wordt de gastoevoer gedurende één
minuut onderbroken. Hierna volgt
automatisch een nieuwe ontsteek-
poging. Om automatische ontsteek-
pogingen direct te onderbreken;
Druk de
knop om de haard
direct uit te zetten en houd deze
knop gedurende ca. 10 seconden
ingedrukt.
2. Een 24h beveiliging
Als na drie automatische ontsteek-
pogingen geen vlam wordt waarge-
nomen volgt een blokkering (fout-
code 08A). Bij gassoort G30 volgt
deze blokkering na één ontsteek-
poging. Deze blokkering kan met de
afstandsbediening 2x handmatig
ontgrendeld worden. Als na deze
twee handmatige ontgrendelingen
geen vlam wordt waargenomen
volgt een 24 uur durende vergren-
deling (lock-out, met code 08F). U
kunt de gashaard dan gedurende
24 uur niet gebruiken.
3. Overdrukbeveiliging
De gashaard is voorzien van een
overdrukbeveiliging om risico’s te
minimaliseren. Mocht een explosieve
ontsteking plaatsvinden dan zal de
ruit aan de bovenzijde naar voren
openen, om druk te reduceren.
14
gloedbed van een echt houtvuur.
De hybride functie kan ook apart
aangeschakeld worden zonder de
prestigebrander in te schakelen.
De Kalfire G met 3D-brander genereert
een langgerekt en horizontaal vuur,
welke past bij een modern interieur.
De 3D-brander heeft een bijzonder fraai
en natuurgetrouw vlammenspel. Kalfire
G haarden worden geleverd met een
standaard of optionele luxe keramisch
houtstammenset, witte stenen, grijze
stenen of kryptonite.
Vloeiende overgang tussen haard
en ombouw
De gesloten gashaarden zijn tijdens in-
bouw keurig aan te sluiten bij het interi-
eur. Het plateau voor de haard, dat vaak
uit natuursteen bestaat, kan met behulp
van de plateauondersteuning doorlopen
tot de kaderloze ruit van de haard. De
zijwanden kunnen vloeiend afgewerkt
worden in de ombouw van de haard. De
achterwand kan doorgetrokken worden
tot buiten de haard waardoor nergens
een metalen omlijsting zichtbaar is.
Bediening
De gesloten gashaard is standaard te
bedienen via de iMatch-afstandsbedie-
ning. Hiermee is de haard aan of uit te
zetten en is de hoogte van de vlammen
te regelen. Er kan gekozen worden uit
acht standen of voor de ECO-stand.
Met de ECO-stand wordt automatisch
een afwisselend vlambeeld gegene-
reerd. Dit zorgt voor een aanzienlijke
vermindering van het gasverbruik.
3. Beschrijving
De volgende secties beschrijven de
gashaard:
- Beschrijving van de gashaard.
3.1 Beschrijving van de gashaard
Kalfire gashaarden staan internationaal
bekend om hun realistisch vlammen-
spel. Kalfire haarden zijn eenvoudig te
bediening en te onderhouden.
Kalfire gesloten gashaarden zijn voor-
zien van een innovatieve prestige- of
3D-brander waardoor ze milieuvriende-
lijk, duurzaam én zuinig zijn.
Gesloten gashaarden
De gepatenteerde prestigebrander,
zorgt voor een realistisch houtvuur-
beeld. De prestigebranders zijn geïn-
tegreerd in de keramische houtstam-
men welke in piramidevorm in de haard
zijn opgestapeld. Hierdoor ontstaat er
een hoog en volumineus vlambeeld.
De Kalfire GP kan optioneel geleverd
zijn met de Natural Spark Generator.
Deze zorgt ervoor dat er in de haard
vonken op natuurlijke wijze uit de
brandende vlammen opstijgen en lang-
zaam verbranden. Deze optie wordt
tijdens het productieproces bij Kalfire
in de gashaard geïnstalleerd en is niet
leverbaar achteraf.
De Kalfire GP kan optioneel geleverd
zijn met een hybride functie. De stook-
bodem van de haard is hierbij voorzien
van ledverlichting in de vorm van een
natuurlijk gloedbed. De verlichting ge-
nereert een sfeerrijke imitatie van het
15
Is de woning voorzien van een domotica-
systeem, dan kan de bediening van de
haard hierin geïntegreerd worden. De
gashaard kan ook bediend worden via
de iMatch-App op een smartphone of
tablet, hierbij moet de haard uitgerust
worden met de optionele iMatch-
interface, welke dient als ontvanger.
16
1. Schuif de deksel van de houder naar
beneden.
2. Verwijder batterijen (indien aanwezig).
3. Plaats de twee batterijen volgens
de afbeelding op de bodem van de
houder.
4. Sluit de deksel van de houder.
5. Druk op
(middenknop) en het
display zal oplichten.
4.2 Bediening van iMatch-
afstandsbediening
Bereik RF-signaal
De iMatch-afstandsbediening commu-
niceert met de haard via een RF-signaal
(Radio Frequentie signaal). Het RF-
signaal is een veilig signaal voor draad-
loze communicatie. Wanneer er geen
obstakels tussen de afstandsbediening
en de haard zijn zal het RF-signaal een
bereik hebben van ongeveer 10 meter.
Obstakels zoals muren en/of meubilair
kunnen het bereik negatief beïnvloeden.
In sommige gevallen kan het voorkomen
dat de haard langzamer reageert.
Na het bedienen van een knop of toets
zal de achtergrondverlichting van de
afstandsbediening oplichten, dit geeft
aan dat het RF-signaal verstuurd is.
4. Bediening
De volgende secties geven informatie
over het gebruik van de gashaard:
- Batterijen vervangen
- Bediening van iMatch-
afstandsbediening
- Dag en tijd instellen
- Zendsterkte controleren
- Haard in-en uitschakelen
- Vlamhoogte instellen
- Thermostaat- of handbedienings-
programma selecteren
- Thermostaat geregelde vlamhoogte
instellen
- Tijdblokken programmeren
- Programmakeuze van de Hybride
ledverlichting
- Activeren/deactiveren en
lichtsterkte aanpassen
van de hybride ledlampen
- Natural Spark Generator instellen
- Natural Spark Generator vullen
- iMatch-App configureren
- iMatch-App instellingen
- Resetten van de iMatch-interface
- Bediening van iMatch-App via
iMatch-interface
4.1 Batterijen vervangen
Plaats of vervang de AA batterijen van
de afstandsbediening.
Aan de achterzijde van de afstandsbe-
diening is een batterijhouder aanwezig.
Deze is geschikt voor de twee AA-bat-
terijen. Als batterijen bijna leeg zijn
wordt het batterij icoon zichtbaar of
alle symbolen op het display knipperen.
Voer de volgende handelingen uit om de
batterijen te vervangen:
19
programma selecteren op pagina 19.
2. Druk de knop met + of met - in zo-
dat de temperatuurweergave op het
display knippert.
3. Stel met + en - de gewenste
temperatuur in.
4. Wacht 10 seconden met het bedie-
nen van de afstandsbediening om
de ingestelde temperatuur op te
slaan.
4.9 Tijdblokken programmeren
De thermostaatfunctie kan gecombi-
neerd worden met een klokprogramma
waarbij max. 3 tijdsblokken geprogram-
meerd kunnen worden. Deze worden
aangegeven met inschakel tijdstippen
ON 1,2,3 en uitschakeltijdstippen OFF
1,2,3. Het ingestelde programma her-
haalt zich dagelijks.
1. Controleer of de handzender op de
juiste tijd staat ingesteld (Bij onjuis-
te tijd, zie: 4.3 Dag en tijd instellen)
2. Druk op P knop (even vasthouden).
3. Laat kop P los als de tijd linksboven
in het display begint te knipperen.
4. Druk op knop
, zodat “TCOM”
(temperatuur comfort) in het
display verschijnt. TCOM is de
maximale temperatuur tijdens alle
ingestelde tijdblokken.
5. Stel de gewenste temperatuur in
met de + of - knoppen, in stappen
van 0,5°C.
6. Bevestig met de
(middenknop).
7. Nu verschijnt “TECO” (temperatuur
Eco) in het display.
TECO is de minimale temperatuur
buiten de tijdsblokken. Deze mini-
male temperatuur zal de hele dag
3. Druk op de + knop totdat stand 9
verschijnt om de “ECO-stand” in
te schakelen.
4.7 Thermostaat- of hand-
bedieningsprogramma
selecteren
De vlamhoogte en de daarmee vrijko-
mende warmte kan aan de hand van
een handmatig of met en thermostaat
worden ingesteld. Plaats de afstands-
bediening buiten het stralingsbereik
van de haard voor een correcte tempe-
ratuurmeting. Om veiligheidsredenen
wordt de thermostaatfunctie na
24 uur automatisch uitgeschakeld.
Nadat de haardvlam uitgeschakeld is,
zal bij opnieuw inschakelen automatisch
worden gestart in het handbedienings-
programma.
1. Druk kort P, totdat het symbool
thermostaat
of handbediening
gaat knipperen.
2. Druk P totdat het gewenste sym-
bool knippert.
3. Druk kort
in om het menu te
verlaten.
4.8 Thermostaat geregelde
vlamhoogte instellen
De afstandsbediening meet de tempe-
ratuur en hierop wordt de vlamhoogte
modulerend afgesteld. Plaats de af-
standsbediening buiten het stralings-
bereik van de haard voor een correcte
temperatuurmeting.
1. Kies het thermostaatprogramma
zoals aangegeven in paragraaf
Thermostaat- of handbedienings-
23
4.17 Bediening van iMatch-App
via iMatch-interface
De gashaard kan bediend worden via de
iMatch-App, als een iMatch-interface
verbonden is met uw lokale Wi-Fi net-
werk. Installeer eerst de iMatch-App op
uw smartphone of tablet. Zie: iMatch-
App configureren op pagina 22.
Hoofscherm openen
1. Druk op het symbool van de
iMatch-App om deze te openen.
2. Sleep het standby icoon naar rechts
om het hoofdscherm te openen.
Overzicht hoofdscherm
1. Vlam inschakelen: Druk op de
standby. Er verschijnt een halve
cirkel en de haard start op en de
vlamhoogte is 100% .
Figuur 5: Inschakelen vlam
2. Vlamhoogte instellen: Druk op
het zwarte bolletje en houd deze
vast. Beweeg nu met de vinger over
de cirkel om de vlamhoogte in te
stellen . Het percentage zal af- en
-toenemen met de beweging.
3. Hybride ledverlichting: Druk op
“off” om de ledverlichting te laten
branden. De ledverlichting gaat nu
aan en in het scherm verschijnt een
halve cirkel met de tekst Hybride.
2. Apparaten : Druk op Apparaten.
U ziet nu een overzicht van de reeds
aangemelde apparaten en u heeft
de mogelijkheid om nog een haard
toe te voegen. De naam van de
aanwezige kamer(s) wijzigen.
Selecteer de kamer welke u wilt
wijzigen. In het scherm dat volgt
kunt u de naam wijzigen.
3. Wizard: druk op Wizard en volg de
instructies voor het instellen van
een nieuwe haard.
4.16 Resetten van de
iMatch-interface
1. Druk op de reset knop van de
iMatch-interface, deze bevindt zich
aan de achterzijde van de iMatch
interface.
2. Houd de knop ingedrukt tot de
rode LED snel begint te knipperen
(ongeveer 15 seconden).
3. Wacht tot de iMatch-interface
opnieuw opstart.
4. Controleer of de rode LED brand.
Figuur 4: iMatch-interface
33
Foutcode Oorzaak Oplossing
08A
Geen
ionisatie-
meting
tijdens
opstarten.
Er is wel een vlam zichtbaar tijdens de ontsteking
1. Controleer in de haard of de ionisatiepen geheel
vrij ligt van vulling.
2. Controleer in de technische box of de stekker goed
is aangesloten.
Zie Aansluitschema op pagina 37.
3. Controleer de verbinding met de ionisatiepen en
of de beschadigingen
op de ionisatiekabel.
4. Meet het ionisatiesignaal.
Er is geen vlam zichtbaar tijdens de ontsteking, maar
wel een vonk bij de ontstekingspen.
1. Verwijder de deur uit de haard (zie 5.1.3 en 5.1.4)
2. Controleer zorgvuldig of er geen vulling tegen de
pennen ligt en/of de vonk correct
op de brander ontsteekt.
3. Start de haard zonder deur eenmaal op en controleer
of er gas uit de brander komt. Indien er geen gas uit de
brander komt: de aanwezigheid van gas controleren tot
aan de technische box (voordruk meten).
4. Controleer bij aanwezige voordruk of de kabels vanuit
de branderautomaat naar het gasblok niet beschadigd
zijn en/of niet aangesloten zijn.
5. Bij een té hoge gasdruk (>55mbar) wordt de gasklep uit
veiligheid niet geopend.
Het energiebedrijf of de installateur dient dit probleem
op te lossen.
6. Bij geen resultaat: gasregelblok uitwisselen.
Er is geen vlam zichtbaar tijdens de ontsteking en geen
zichtbare vonk bij de onstekingspen.
1. Controleer in de haard of de ontstekingspen helemaal
vrij ligt.
2. Controleer in de technische box of de stekker-
verbinding goed is. Zie Aansluitschema op pagina 37.
3. Controleer of er voldoende voedingsspanning 24V D/C
aanwezig is.
4. Controleer de ontstekingskabel op beschadigingen en
controleer de verbinding met de brander.
5. Controleer de spanning op de HDIMS voor de ontsteek-
trafo. Indien 135 V aanwezig: vervang de ontsteektrafo,
indien geen 135 V aanwezig: vervang HDIMS.
15A
Gasklep
probleem
1. Controleer de bedrading van de gasklep.
2. Bij correcte bedrading: gasregelblok uitwisselen.
37
A.1 Productkaart (conform (EU) 2015/1186 Bijlage IV)
Model
Gassoort
Energie-
eciëntieklasse*
Direkte
warmteafgifte
Indirekte
warmteafgifte
Energie-eciëntie
index (EEI)
Nuttig rendement bij
nominale warmteafgifte
Nuttig rendement bij
minimale warmteafgifte
Kalfire G60/48F Kalfire G65/44C Kalfire G70/44S G25 C 6,0 kW n.v.t. 81% 84,0% 74,3%
Kalfire G60/48F Kalfire G65/44C Kalfire G70/44S G20 C 5,8 kW n.v.t. 82% 85,3% 80,0%
Kalfire G60/48F Kalfire G65/44C Kalfire G70/44S G30 - 30 mbar D 5,5 kW n.v.t. 72% 75,3% 68,3%
Kalfire G60/48F Kalfire G65/44C Kalfire G70/44S G30 - 50 mbar D 5,6 kW n.v.t. 72% 75,7% 67,8%
Kalfire G80/48F Kalfire G85/44C Kalfire G90/44S G25 C 6,8 kW n.v.t. 79% 82,3% 77,2%
Kalfire G80/48F Kalfire G85/44C Kalfire G90/44S G20 C 6,6 kW n.v.t. 79% 82,6% 78,4%
Kalfire G80/48F Kalfire G85/44C Kalfire G90/44S G30 - 30 mbar D 5,1 kW n.v.t. 75% 78,3% 49,4%
Kalfire G80/48F Kalfire G85/44C Kalfire G90/44S G30 - 50 mbar D 5,1 kW n.v.t. 75% 78,3% 49,4%
Kalfire G100/41F Kalfire G105/37C Kalfire G110/37S G25 D 7,4 kW n.v.t. 74 % 77,4% 64,2%
Kalfire G100/41F Kalfire G105/37C Kalfire G110/37S G20 C 7,4 kW n.v.t. 80% 83,2% 79,8%
Kalfire G100/41 Kalfire G105/37C Kalfire G110/37S G30 - 30 mbar D 8,2 kW n.v.t. 72% 75,4% 61,6%
Kalfire G100/41F Kalfire G105/37C Kalfire G110/37S G30 - 50 mbar D 9,8 kW n.v.t. 73% 75,8% 69,6%
Kalfire G120/41F Kalfire G125/37C Kalfire G130/37S G25 C 8,8 kW n.v.t. 81% 83,8% 86,1%
Kalfire G120/41F Kalfire G125/37C Kalfire G130/37S G20 C 8,3 kW n.v.t. 81% 84,6% 76,4%
Kalfire G120/41F Kalfire G125/37C Kalfire G130/37S G30 - 30 mbar C 9,7 kW n.v.t. 81% 76,5% 73,6%
Kalfire G120/41F Kalfire G125/37C Kalfire G130/37S G30 - 50 mbar D 9,9 kW n.v.t. 76% 78,9% 62,7%
Kalfire G160/41F Kalfire G165/37C Kalfire G170/37S G25 C 10,4 kW n.v.t. 79% 78,9% 70,1%
Kalfire G160/41F Kalfire G165/37C Kalfire G170/37S G20 C 10,8 kW n.v.t. 81% 81,8% 77,8%
Kalfire G160/41F Kalfire G165/37C Kalfire G170/37S G30 - 30 mbar C 11,0 kW n.v.t. 79% 83,8% 77,0%
Kalfire G160/41F Kalfire G165/37C Kalfire G170/37S G30 - 50 mbar C 11,3 kW n.v.t. 79% 82,0% 79,6%
Kalfire GP60/59F Kalfire GP65/55C Kalfire GP70/55S G25 D 6,2 kW n.v.t. 72% 76,1% 62,7%
Kalfire GP60/59F Kalfire GP65/55C Kalfire GP70/55S G20 D 6,1 kW n.v.t. 72% 76,0% 66,7%
Kalfire GP60/59F Kalfire GP65/55C Kalfire GP70/55S G30 - 30 mbar D 7,6 kW n.v.t. 72% 76,1% 65,9%
Kalfire GP60/59F Kalfire GP65/55C Kalfire GP70/55S G30 - 50 mbar D 7,6 kW n.v.t. 72% 76,1% 65,9%
Kalfire GP60/79F Kalfire GP65/75C Kalfire GP70/75S G25 D 7,8 kW n.v.t. 73% 76,3% 66,2%
Kalfire GP60/79F Kalfire GP65/75C Kalfire GP70/75S G20 D 7,9 kW n.v.t. 72% 76,2% 67,4%
Kalfire GP60/79F Kalfire GP65/75C Kalfire GP70/75S G30 - 30 mbar D 7,9 kW n.v.t. 73% 76,8% 70,6%
Kalfire GP60/79F Kalfire GP65/75C Kalfire GP70/75S G30 - 50 mbar D 7,9 kW n.v.t. 73% 76,8% 66,2%
Kalfire GP75/59F Kalfire GP80/55C Kalfire GP85/55S G25 D 8,0 kW n.v.t. 73% 77,0% 78,3%
Kalfire GP75/59F Kalfire GP80/55C Kalfire GP85/55S G20 C 8,7 kW n.v.t. 79% 83,0% 64,6%
Kalfire GP75/59F Kalfire GP80/55C Kalfire GP85/55S G30 - 30 mbar D 4,2 kW n.v.t. 73% 77,4% 64,6%
Kalfire GP75/59F Kalfire GP80/55C Kalfire GP85/55S G30 - 50 mbar D 4,7 kW n.v.t. 73% 77,4% 77,8%
Kalfire GP105/59F Kalfire GP110/55C Kalfire GP115/55S G25 D 7,7 kW n.v.t. 73% 77,0% 68,2%
Kalfire GP105/59F Kalfire GP110/55C Kalfire GP115/55S G20 C 8,8 kW n.v.t. 78% 82,0% 78,7%
Kalfire GP105/59F Kalfire GP110/55C Kalfire GP115/55S G30 - 30 mbar D 4,5 kW n.v.t. 73% 77,4% 67,7%
Kalfire GP105/59F Kalfire GP110/55C Kalfire GP115/55S G30 - 50 mbar D 4,6 kW n.v.t. 73% 77,4% 67,7%
Kalfire GP105/79F Kalfire GP110/75C Kalfire GP115/75S G25 C 10,3 kW n.v.t. 77% 80,7% 78,6%
Kalfire GP105/79F Kalfire GP110/75C Kalfire GP115/75S G20 C 11,4 kW n.v.t. 79% 82,1% 74,1%
Kalfire GP80/54T Kalfire GP85/50R G25 D 7,7 kW n.v.t.
73% 77,0% 71,3%
Kalfire GP80/54T Kalfire GP85/50R G20 D 7,9 kW n.v.t. 75% 79,0% 75,1%
Kalfire GP80/54T Kalfire GP85/50R G30 - 30 mbar D 6,1 kW n.v.t. 73% 77,1% 69,6%
Kalfire GP80/54T Kalfire GP85/50R G30 - 50 mbar D 6,1 kW n.v.t. 73% 77,1% 69,6%
*de waardes in deze tabel zijn keuringswaardes conform EN613, gemeten met een korte configuratie.
37

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kalfire G130-37S wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kalfire G130-37S

Kalfire G130-37S Bedienungsanleitung - Deutsch - 44 seiten

Kalfire G130-37S Bedienungsanleitung - Englisch - 40 seiten

Kalfire G130-37S Bedienungsanleitung - Französisch - 45 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info