Copies of the I/B. Please reproduce them without any
changes except under special instruction from Team
International BELGIUM. The pages must be reproduced
and folded in order to obtain a booklet A5 (+/- 148.5 mm
width x 210 mm height). When folding, make sure you keep
the good numbering when you turn the pages of the I/B.
Don’t change the page numbering. Keep the language
integrity.
2 TKG COG 1050- 180914
Assembly page 2/40
GB
1. Handle
2. Upper Housing
3. Upper and Bottom Non-stick Plate
4. Power Light (Red)
5. Ready Light (Green)
6. Thermostat Knob
7. Bottom Housing
8. 8Lock system
D
1. Handgriff
2. Oberes Gehäuse
3. Obere und untere
antihaftbeschichtete Grillplatten
4. Betriebsleuchte (rot)
5. Temperatur-Kontrollleuchte (grün)
6. Thermostat
7. Unteres Gehäuse
8. Verschlusssystem
F
1. Poignée
2. Couvercle
3. Plaque gril supérieure et inférieure
avec revêtement antiadhésif
4. Témoin lumineux de fonctionnement
(rouge)
5. Témoin lumineux de température
(vert)
6. Thermostat
7. Base
8. Loquet de fermeture
SP
1. Manija
2. Cubierta
3. Platos de cocina antiadherentes
4. Indicador luminoso de
funcionamiento (rojo)
5. Luz indicadora de temperatura
(verde)
6. Termostato
7. Base
8. Pestillo de Cierre
PL
1. Uchwyt
2. Obudowa górna
3. Górna i dolna płyta z powłoką
nieprzywierajacą
4. Kontrolka zasilania (czerwona)
5. Kontrolka gotowości (zielona)
6. Pokrętło termostatu
7. Obudowa dolna
8. Blokada porywy
NL
1. Handgreep
2. Bovenkant behuizing
3. Bovenste en onderste grillplaat met
antikleeflaag
4. Aan-/uit-controlelampje (rood)
5. Temperatuur-controlelampje (groen)
6. Thermostaatknop
7. Onderkant behuizing
8. Vergrendelingssysteem
SK
1. Uchopenie chladné na dotyk
2. Vrchný kryt
3. Platne s nelepivým povrchom
4. Power Light (Red)
5. Ready Light (Green)
6. Thermostat Knob
7. Podstavec, spodná časť
8. Lock system
CZ
1. Uchopenie chladné na dotyk
2. Vrchný kryt
3. Desky s nepřilnavým povrchem
4. Power Light (Red)
5. Ready Light (Green)
6. Thermostat Knob
7. Podstavec, spodní část
8. Lock system
