DE | 13
DE
ELEKTRONISCHE LAUTSTÄRKEKONTROLLE
• Dieses Gerät verwendet eine elektronische Lautstärkeregelung.
• Um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern, drücken Sie die entsprechenden VOLUME-
T asten.
• Besonders im Radiomodus ist es möglich, dass während der Lautstärkeeinstellung ein Klicken
hörbar ist. Dies ist normal und verschwindet wieder , wenn die VOLUME-T aste losgelassen wird.
EQUALIZER
Um zwischen den Equalizer-V oreinstellungen zu wählen, drücken Sie wiederholt die T aste „EQ“. Mit
jedem T astendruck ändert sich die Einstellung wie folgt:
E-10
O PE R A T IO N O F R AD I O
- PR E S S T HE " O N/ S T A N DB Y " K E Y O N CE TO S W IT C H ON T HE H IF I S YS T EM .
- PR E S S T HE K E Y TO S E LE C T T HE R A DI O FU N C TI O N.
- PR E S S T HE B A ND / F OL D ER K E Y TO S E LE C T TH E R AD I O BA N D AM ( M W) O R FM .
- FO R A M (M W ) STA T I ON S , R O T ATE O R R EP O SI T IO N T H E SE T T O IM P RO V E RA D IO R E CE P TI O N.
- TO IM P R OV E FM - RA D IO R E CE P TI O N, F U LLY E X TE N D T H E FM - AN T EN N A W I RE A N D AD J US T
IT ' S PO S IT I ON .
- IN F M -R A DI O , US E TH E " id 3 / F M M OD E " KE Y T O SE L EC T T H E DE S IR E D M O D E ( F M MO N O/ S T ER E O) .
IN L O CAT IO N S W I TH
P OO R S IG N AL R E C EP T IO N , W H E RE R EC E PT I ON I S P OO R , IT MAY BE
A DV I SA B LE TO S E LE C T “ M ON O ” M O DE , F OR A C L EA R ER R A DI O S IG N AL .
TU NE R
M US I C EQ U AL I ZE R
- PR E S S K E Y R E PE ATE D L Y T O SE L EC T T H E AC O US T IC P R OF I LE T HAT B E ST M A T CH E S
TH E MU S IC G E NR E TO W HI C H Y O U AR E L IS T EN I NG .
EQ
M A N U A L F R E Q U E N C Y AD J U S T M E N T ( S C A N M O D E )
- PR E S S ( A ND I M ME D IAT ELY R E LE A SE ) TH E O R K E Y T O “ S CA N ” (M A NU A LLY
A DJ U ST ) TH E R AD I O F R EQ U EN C Y B Y 1- S TE P A T A TI M E.
- TH E RA D IO D I GI TAL D I S PL AY W IL L I N DI C A T E T
H E E X A CT FR E Q UE N CY AT E AC H P OS I TI O N.
- WH E N A DE S I RE D FR E QU E N CY OR S TA T IO N I S R E AC H E D, I T C A N BE S A V E D IN TO O N E O F TH E
“M E M OR Y” S LO T S. ( S EE “ R AD I O M E MO R Y” S EC T IO N ).
A U TO M AT I C F R E Q U E N C Y A D J U S T M E N T ( S E EK M O D E )
- PR E S S AN D HO L D OR TO “ S EE K ” ( A U TO MATI C AL LY
A DJ U ST ) TH E R AD I O F R EQ U EN C Y T O T HE N E XT AV A IL A BL E R AD I O STA T I ON .
- TH E RA D IO S D IG I T A L D IS P LAY WI L L IN D IC ATE T HE E X AC T F R E QU E NC Y O F TH E S T ATI O N
TH AT I S F O UN D .
- WH E N A DE S I RE D STATI ON I S R EA C HE D . IT C AN B E SA
V ED I N TO ON E O F T H E “M E MO RY ” S LO T S.
(S E E “R A DI O M EM O RY ” SE C TI O N) .
( FO R 2 SE C ON D S)
NE XT BA CK
NE XT BAC K
R A D I O M E M O RY ( S T AT I ON P R E S E T M E M ORY S TO R A G E )
- AT A NY TI M E, T HE C U RR E NT D IS P LAY ED S T ATI O N OR F R EQ U EN C Y C A N B E S TO RE D I NT O
A M EM O RY SL O T .
- A DJ U ST TH E F RE Q UE N CY ( BY S CA N OR S E EK M E TH O DS A S D ES C RI B ED A B OV E ) T O A D E SI R ED
RA D I O S TA T IO N .
- PR E S S K E Y O N CE ( O N U N IT O R RE M OT E C ON T RO L ).
TH E DI S PL AY W I LL IN D IC ATE TH E R AD I O STA T IO N F RE Q UE N CY A ND T HE " M EM O RY ST OR A GE
PO
S IT I ON " ( WH I CH W IL L B E F LA S HI N G) .
- PR E S S / K E YS TO S EL E CT D ES I RE D F RE E M EM O RY PO S IT I ON .
(T H E RE A R E 1 0 M EM O RY PO S IT I ON S F OR A M B AN D & 20 M E MO RY P OS I TI O NS F O R FM B AN D ) .
- PR E S S K E Y AG AI N TO S A V E T H E SE L EC T ED S TA T I O N I N TO TH E S EL E CT E D
ME M O RY PO S IT I ON .
- TO RE C A LL AN Y SAVE D M EM O RY , S I MP LY P RE S S / K E YS &
TH E SAV ED R A DI O -B A ND W I LL B E R EC A LL E D .
- TO ER A S E AN Y PA RT IC U LA R M EM O RY , S I MP LY S TO RE A N E W STA T I ON I N T H E SA M E ME M OR Y S L OT .
P RO G. / CL OC K A DJ .
M EM . + / RE P EAT ME M. -
/ RA ND O M
P RO G. / CL OC K A DJ .
M EM . + / RE P EAT ME M. - / R A ND OM
I MP O RTAN T : C E RTAI N EQ U AL I ZE R S ET T IN G S AR E N OT S UI TAB LE F O R SO M E S P EC I FI C G EN R ES /
T YP E S OF M US I C & MAY C A US E D IS TO RT I ON , E SP E CI A LLY A T HI G H VO L UM E L EV E LS .
I N S U C H C A SE S , PL E AS E C HA N GE T HE E Q TO A D IF F ER E NT S ET T IN G OR S W IT C H T O "E Q O FF " MO D E .
P R ES E T M E M ORY
P O SI T I O N
( 1 0 FO R AM )
( 2 0 FO R F M )
S E LE C T E D
R A DI O S TA T I O N
F R EQ U E N CY
0 2 9 2 . 6 0
M Hz
M EM O RY ( ( ST ) )
EQ OFF
CL A SS IC
JAZZ
ROCK POP
BASS
P ARTY
Wichtig: Manche Equalizereinstellungen sind für bestimmte Musikgenres unpassend und können zu
V erzerrungen führen, insbesondere bei hohen Lautstärken. Wählen Sie in diesem Fall eine andere
Equalizereinstellung oder schalten Sie den Equalizer aus.
RADIO
• Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die T aste „ON/ST ANDBY“ drücken.
• Wählen Sie den Radiomodus, indem Sie die T aste „TUNER“ drücken.
• Für einen besseren FM-Empfang, wickeln Sie die FM-Wurfantenne vollständig aus und variieren
Sie deren Position.
• Bei FM-Empfang können Sie zwischen Mono und Stereo wählen, indem Sie die T aste „ID3/
FM MODE“ drücken. Bei schlechtem Empfang empehlt es sich, Mono auszuwählen, um einen
besseren Empfang zu erreichen.
Manuelle Sendersuche (Scan-Modus):
• Drücken Sie die T aste „NEXT“ oder „BACK“, um die Frequenz Schritt für Schritt zu durchsuchen.
• Das Display zeigt die exakte Frequenz an.
• Wenn ein gewünschter Sender gefunden wurde, kann dieser gespeichert werden (siehe Ab-
schnitt „Senderspeicher“).
Automatische Sendersuche (Seek-Modus):
• Halten Sie die T aste „NEXT“ oder „BACK“ 2 Sekunden lang gedrückt. Das Gerät sucht nun auto-
matisch nach dem nächsten/vorherigen verfügbaren Sender .
• Das Display zeigt die exakte Frequenz an.
• Wenn ein gewünschter Sender gefunden wurde, kann dieser gespeichert werden (siehe Ab-
schnitt „Senderspeicher“).
Senderspeicher:
• Der aktuell eingestellte Sender kann zu jeder Zeit gespeichert werden.
• Wählen Sie einen Sender , den Sie speichern möchten.
• Drücken Sie die T aste „PROG/CLOCK ADJ“. Im Display wird die Frequenz angezeigt under die
Speicherplatznummer blinkt.
E-10
O PE R A T IO N O F R AD I O
- PR E S S T HE " O N/ S T A N DB Y " K E Y O N CE TO S W IT C H ON T HE H IF I S YS T EM .
- PR E S S T HE K E Y TO S E LE C T T HE R A DI O FU N C TI O N.
- PR E S S T HE B A ND / F OL D ER K E Y TO S E LE C T TH E R AD I O BA N D AM ( M W) O R FM .
- FO R A M (M W ) STA T I ON S , R O T ATE O R R EP O SI T IO N T H E SE T T O IM P RO V E RA D IO R E CE P TI O N.
- TO IM P R OV E FM - RA D IO R E CE P TI O N, F U LLY E X TE N D T H E FM - AN T EN N A W I RE A N D AD J US T
IT ' S PO S IT I ON .
- IN F M -R A DI O , US E TH E " id 3 / F M M OD E " KE Y T O SE L EC T T H E DE S IR E D M O D E ( F M MO N O/ S T ER E O) .
IN L O CAT IO N S W I TH
P OO R S IG N AL R E C EP T IO N , W H E RE R EC E PT I ON I S P OO R , IT MAY BE
A DV I SA B LE TO S E LE C T “ M ON O ” M O DE , F OR A C L EA R ER R A DI O S IG N AL .
TU NE R
M US I C EQ U AL I ZE R
- PR E S S K E Y R E PE ATE D L Y T O SE L EC T T H E AC O US T IC P R OF I LE T HAT B E ST M A T CH E S
TH E MU S IC G E NR E TO W HI C H Y O U AR E L IS T EN I NG .
EQ
M A N U A L F R E Q U E N C Y AD J U S T M E N T ( S C A N M O D E )
- PR E S S ( A ND I M ME D IAT ELY R E LE A SE ) TH E O R K E Y T O “ S CA N ” (M A NU A LLY
A DJ U ST ) TH E R AD I O F R EQ U EN C Y B Y 1- S TE P A T A TI M E.
- TH E RA D IO D I GI TAL D I S PL AY W IL L I N DI C A T E T
H E E X A CT FR E Q UE N CY AT E AC H P OS I TI O N.
- WH E N A DE S I RE D FR E QU E N CY OR S TA T IO N I S R E AC H E D, I T C A N BE S A V E D IN TO O N E O F TH E
“M E M OR Y” S LO T S. ( S EE “ R AD I O M E MO R Y” S EC T IO N ).
A U TO M AT I C F R E Q U E N C Y A D J U S T M E N T ( S E EK M O D E )
- PR E S S AN D HO L D OR TO “ S EE K ” ( A U TO MATI C AL LY
A DJ U ST ) TH E R AD I O F R EQ U EN C Y T O T HE N E XT AV A IL A BL E R AD I O STA T I ON .
- TH E RA D IO S D IG I T A L D IS P LAY WI L L IN D IC ATE T HE E X AC T F R E QU E NC Y O F TH E S T ATI O N
TH AT I S F O UN D .
- WH E N A DE S I RE D STATI ON I S R EA C HE D . IT C AN B E SA
V ED I N TO ON E O F T H E “M E MO RY ” S LO T S.
(S E E “R A DI O M EM O RY ” SE C TI O N) .
( FO R 2 SE C ON D S)
NE XT BA CK
NE XT BAC K
R A D I O M E M O RY ( S T AT I ON P R E S E T M E M ORY S TO R A G E )
- AT A NY TI M E, T HE C U RR E NT D IS P LAY ED S T ATI O N OR F R EQ U EN C Y C A N B E S TO RE D I NT O
A M EM O RY SL O T .
- A DJ U ST TH E F RE Q UE N CY ( BY S CA N OR S E EK M E TH O DS A S D ES C RI B ED A B OV E ) T O A D E SI R ED
RA D I O S TA T IO N .
- PR E S S K E Y O N CE ( O N U N IT O R RE M OT E C ON T RO L ).
TH E DI S PL AY W I LL IN D IC ATE TH E R AD I O STA T IO N F RE Q UE N CY A ND T HE " M EM O RY ST OR A GE
PO
S IT I ON " ( WH I CH W IL L B E F LA S HI N G) .
- PR E S S / K E YS TO S EL E CT D ES I RE D F RE E M EM O RY PO S IT I ON .
(T H E RE A R E 1 0 M EM O RY PO S IT I ON S F OR A M B AN D & 20 M E MO RY P OS I TI O NS F O R FM B AN D ) .
- PR E S S K E Y AG AI N TO S A V E T H E SE L EC T ED S TA T I O N I N TO TH E S EL E CT E D
ME M O RY PO S IT I ON .
- TO RE C A LL AN Y SAVE D M EM O RY , S I MP LY P RE S S / K E YS &
TH E SAV ED R A DI O -B A ND W I LL B E R EC A LL E D .
- TO ER A S E AN Y PA RT IC U LA R M EM O RY , S I MP LY S TO RE A N E W STA T I ON I N T H E SA M E ME M OR Y S L OT .
P RO G. / CL OC K A DJ .
M EM . + / RE P EAT ME M. -
/ RA ND O M
P RO G. / CL OC K A DJ .
M EM . + / RE P EAT ME M. - / R A ND OM
I MP O RTAN T : C E RTAI N EQ U AL I ZE R S ET T IN G S AR E N OT S UI TAB LE F O R SO M E S P EC I FI C G EN R ES /
T YP E S OF M US I C & MAY C A US E D IS TO RT I ON , E SP E CI A LLY A T HI G H VO L UM E L EV E LS .
I N S U C H C A SE S , PL E AS E C HA N GE T HE E Q TO A D IF F ER E NT S ET T IN G OR S W IT C H T O "E Q O FF " MO D E .
P R ES E T M E M ORY
P O SI T I O N
( 1 0 FO R AM )
( 2 0 FO R F M )
S E LE C T E D
R A DI O S TA T I O N
F R EQ U E N CY
0 2 9 2 . 6 0
M Hz
M EM O RY ( ( ST ) )
EQ OFF
CL A SS IC
JAZZ
ROCK POP BASS P ARTY
Speicherplatznummer
Eingestellte Frequenz
• Wählen Sie mit den T asten „MEM+/MEM-“ eine freie Speicherplatznummer (20 Speicherplätze
für FM).
• Speichern Sie den Sender auf der ausgewählten Speicherplatznummer , indem Sie die T aste
„PROG/CLOCK ADJ“ drücken.