11 –
ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ﺎﻨﻫو .ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﺢﺘﻓا
ةداﺪﺳ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﻟ حﻮﺘﻔﻤﻟا فﺮﻄﻟا
ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ةادأ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﻴﺸﻌﺘﺑ ﻢﻗو ،ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ
.ﺎﻬﻜﻓو
ةرﻮﺻ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ.
ﻹ ﺔﻟازإ ﻊﺒﺻإ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟاز
ﺮﻴﺠﻟاKAERCHER ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿو ﺪﻨﻋ صﺮﺣا .
ﺔﻋﺮﺠﻟا تادﺎﺷرإ ةﺎﻋاﺮﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا
.ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ةﻮﺒﻋ ﻰﻠﻋ ﺔﻧوﺪﻤﻟا
ﻼﻐﻟا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻊﺿ ﻪﻛﺮﺗاو ،ﺔﻳ
ةﺪﻤﻟ8ﴼﺒﻳﺮﻘﺗ تﺎﻋﺎﺳ .
روﺮﻣ ﺪﻌﺑ ﺮﻴﺠﻟا ﺐﻳﺬﻣ ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗ8ﻻ . تﺎﻋﺎﺳ
ﻼﻏ ﻲﻓ ﺐﻳﺬﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﻘﺒﺘﻣ ﺔﻴﻤﻛ كﺎﻨﻫ لاﺰﺗ ﺔﻳ
ﻼﻐﻟا ﻞﺴﻏ ﺐﺠﻳ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻴﺗﺮﻣ ﻦﻣ ﺔﻳ
ﻼﺛ ﻰﻟإ ﺎﻳﺎﻘﺑ ﺔﻟازإ ﻞﺟأ ﻦﻣ درﺎﺒﻟا ءﺎﻤﻟﺎﺑ تاﺮﻣ ث
.ﺮﻴﺠﻟا ﻞﻳﺰﻣ
ةرﻮﺻ
ﻼﻐﻟا ﻦﻣ دﻮﺟﻮﻤﻟا ءﺎﻤﻟا ﻎﻳﺮﻔﺘﺑ ﻢﻗﴼﻣﺎﻤﺗ ﺔﻳ.
.ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ةرﻮﺳﺎﻤﺑ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟا ﺔﺤﺘﻓ ةداﺪﺳ ﻂﺑرا
ﻸﻣاهﺎﻴﻤﻟا ناﺰﺧ
ﻊﺿو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺢﺒﺼﻳ اﺬﻬﺑ
ﻻا.داﺪﻌﺘﺳ
ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ
ﻷا ﺔﻔﺸﻨﻣ ﻞﺴﻏ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻫﻮﻓ شﺎﻤﻘﻟا ﺲﻴﻛو ﺔﻴﺿر
ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻲﻓ رﻮﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻠﻟ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو ﺪﻴﻟا
.رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ
ﻷا ﻒﺷﺎﻨﻣ ﻞﺴﻐﺑ ﻢﻗ سﺎﻴﻛأو ﺔﺨﺴﺘﻤﻟا ﺔﻴﺿر
ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ شﺎﻤﻘﻟا60 ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﻮﺌﻣ
ﻼﻤﻟاﻻ .ﺲﺑﻼﻤﻟا ﻢﻌﻨﻣ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻰﺘﺣ ،ﺲﺑ
ﻻا طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﺘﺗ ةرﻮﺼﺑ تﺎﺧﺎﺴﺗ
ﻼﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻳﺮﺑﻮﻟا ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ةﺪﻴﺟ ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻷا تاذ ﻒﺷﺎﻨﻤﻟا .ﻒﻔﺠﻤﻟا ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا فﺎﻴﻟ
ﻼﻟ.ﻒﻔﺠﻤﻟا ﻲﻓ ماﺪﺨﺘﺳ
ﻻاﻼﺘﺧﻻﴼﺒﻟﺎﻏ ت ،ﺔﻄﻴﺴﺑ بﺎﺒﺳأ ﻦﻋ ﺔﺠﺗﺎﻧ نﻮﻜﺗ ﺎﻣ
ضﺮﻌﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﺑ ﻚﺴﻔﻨﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟاو
ﻼﺘﺧا ثوﺪﺣ وأ ﻚﺸﻟا ﺪﻨﻋ .ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟاﻻ ﻢﻟ ت
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﻚﻠﻀﻓ ﻦﻣ ﻪﺟﻮﺗ ،ﺎﻨﻫ ﺎﻫﺮﻛذ ﻢﺘﻳ
ﻼﻤﻌﻟا.ﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ء
ﻼﻏ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻻ.ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ
ﻼﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ ﺪﺤﻟا" ﺔﻣ
ﻷا."ﻰﺼﻗ
ﻻﻼﻏ ﻲﻓ ءﺎﻣ ﺪﺟﻮﻳ ةﺪ
ﺣو ﻞﻴﻌﻔﺗ ﻢﺗ .رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
.ﺔﺨﻀﻤﻠﻟ ةراﺮﺤﻟا طﺮﻓ ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا
.زﺎﻬﺠﻟا فﺎﻘﻳﺈﺑ ﻢﻗ
ﻼﻋ ﻰﺘﺣ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ ءﻞﻤﺑ ﻢﻗ ﺪﺤﻟا" ﺔﻣ
ﻷا."ﻰﺼﻗ
.زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
ﺮﻴﺟ ﻪﺑ وأ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﺮﻴﻏ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ
.ﺐﺳﺮﺘﻣ
.ﻪﻠﺴﻏو ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ عﺰﻨﺑ ﻢﻗ
ﻪﻴﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟاو زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ءﺎﻤﻟا ناﺰﺧ لﺎﺧدﺈﺑ ﻢﻗ
ﻷ.ﻪﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺖﺒﺜﻳ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳ
ﺔﻳﺎﻤﺣ / ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ﺔﻠﻴﺳو ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻣﺆﻣ رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ
ﻷا.لﺎﻔﻃ
ﻷا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﻠﻴﺳو ﻂﺒﺿا ﻊﺿﻮﻟا ﻰﻠﻋ لﺎﻔﻃ
ﻷا.ﻲﻣﺎﻣ
. ••• ﺔﺟرﺪﻟا ﻰﻠﻋ ةراﺮﺤﻟا ﺔﺟرد ﻢﻈﻨﻣ ﻂﺒﺿا
ﻼﻏ ﻒﻄﺷا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ وأ رﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﺔﻳ
.ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﺳﺮﺘﻟا
ﻻا رز ردأ.رﺎﺨﺒﻟا ةﺪﺷ رﺎﻴﺘﺧا قﺎﻄﻧ ﻰﻟإ رﺎﻴﺘﺧ
نأ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻠﻳﻮﻄﻟا ﻲﻜﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ءﺎﻨﺛأ
.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻠﺻو ﻲﻓ رﺎﺨﺒﻟا ﻒﺜﻜﺘﻳ
ﺔﻌﻄﻗ ﻮﺤﻧ رﺎﺨﺒﻟا ﻦﻣ ﺔﻌﻓد لوأ ﻪﻴﺟﻮﺘﺑ ﻢﻗ
.ﺔﻠﺼﻔﻨﻣ شﺎﻤﻗ
ﻼﻏ ﻦﻣ ﺔﻳﺮﻴﺠﻟا تﺎﺒﻴﺳﺮﺘﻟا ﺔﻟازﺈﺑ ﻢﻗ.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
تﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺪﻨﻋ ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا
ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻦﻴﺨﺴﺘﻟا
ﻼﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺟ تﺎﺒﻴﺳﺮﺗ دﻮﺟو.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
ﻻرﺎﺨﺑ ﺪﺟﻮﻳ
ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺾﻣﻮﻳ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا ﺮﻤﺣ
.ﺔﻴﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ رﺪﺼﺗو
ﻷا نﻮﻠﻟﺎﺑ ﺊﻀﻳ ءﺎﻤﻟا ﺺﻘﻨﺑ صﺎﺨﻟا نﺎﻴﺒﻟا.ﺮﻤﺣ
رﺎﺨﺒﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟا رﺬﻌﺘﻳ
.ءﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣ «جﺮﺨﻳ» رﺎﺨﺒﻟا ﻂﻐﻀﺑ ﺔﻠﻣﺎﻌﻟا ةاﻮﻜﻤﻟا
رﺎﺨﺒﻟا ﺔﺟردVapohydroﺔﻃﻮﺒﻀﻣ
ﻦﻣ ءﺎﻣ تاﺮﻄﻗ بﺮﺴﺘﺗ ﻲﻜﻟا ﻦﻋ ﻒﻗﻮﺘﻟا تاﺮﺘﻓ ﺪﻌﺑ
.رﺎﺨﺒﻟا ةاﻮﻜﻣ
هﺎﻴﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﻴﻤﻛ ﻎﻳﺮﻔﺗ
ﻼﻏ ﻲﻓ ﺔﻳﺮﻴﺟ تﺎﺒﻴﺳﺮﺗ دﻮﺟو.رﺎﺨﺒﻟا ﺔﻳ
