936.1849/B/0705/2.4 d.e.f
Der Sat-ZF-Verteiler EBX 520
stimmt mit den zum Zeitpunkt der
Auslieferung gültigen Anforderun-
gen der Richtlinie 73/23 EWG
(Niederspannungs-Richtlinie) und
89/336 EWG (EMV-Richtlinie) über-
ein. Um die Einhaltung der EMV-
Forderungen zu gewährleisten,
müssen nicht genutzte Anschlüsse
mit EMK 03 abgeschlossen
werden.
The Sat IF splitter EBX 520 complies
with the valid specifications EEC
73/23 (low voltage guide lines) and
specifications 89/336 EEC
(EMC guide lines).
In order to fulfil the EMC require-
ments, all not used outputs must be
terminated with the resistor EMK 03.
Le répartiteur FI Sat modèle EBX 520
répond aux spécifications CEE 73/23
(directives d’utilisation de la basse
tension) ainsi qu’aux spécifications
CEE 89/336 (directives de compatibi-
lité CEM). Pour répondre à la compa-
tibilité CEM, il faut que les sorties
non-utilisées soient fermées par une
charge type EMK 03.
Technische Daten
Technical data
Données techniques
Typ EBX 520
Type / Modèle
Bestell-Nr. 273292
Order Nr. / Référence
Eingänge 1 x terrestrisch 4 x Sat
Inputs 1 x terrestrial 4 x Sat
Entrées 1 x terrestre 4 x Sat
Frequenzbereich
Frequency range MHz 47 – 862 950 – 2150
Gamme de fréquence
Verteildämpfung
Distribution loss dB 3,5 3,8
Atténuation de distribution
Entkopplung (gleiche Ebene)
Decoupling (same level) dB 25 20
Découplage (même niveau)
Entkopplung (andere Ebene)
Decoupling (other level) dB > 45
Découplage (autre niveau)
Fernspeisestrom
Remote current mA max. 500
Courant téléalimentation
Montagelage:
Vorzugsweise Wandmontage.
Befestigungsmittel:
Holzschrauben, max 4 mm Ø
Hutschienen-Befestigungsset
ZAH 05 für Montage an
Hutschienen.
Verbindungsstecker:
Schraubkupplung 75 Ω (Serie F)
nach IEC EN 60169-24. Zulässiger
Durchmesser des Kabelinnenleiters
0,6 bis 1,2 mm, gratfrei.
Achtung!
Bei größerem Durchmesser des
Kabelinnenleiters als 1,2 mm bzw.
Grat, können die Gerätebuchsen
zerstört werden.
Mounting:
Preferably on a wall.
Mounting accessories:
Wood screws, Ø max. 4 mm.
Mounting set ZAH 05 for installation
on a mounting rail.
Connectors:
Screw-on couplers (75 Ω) series F
acc. to IEC EN 60169-24.
Admissible diam. of the cable’s centre
conductor 0.6 to 1.2 mm, without
burr.
Attention!
Diameters exceeding 1.2 mm or burr
can damage the sockets of the
splitter.
Montage:
Préférablement sur le mur.
Accessoires de montage:
Vis à bois de max. 4 mm Ø.
Kit de montage ZAS 05 pour la
fixation sur un rail de montage.
Fiches de raccordement:
Connecteur à visser 75 Ω (série F)
selon IEC EN 60169-24).
Diamètre admiss. du conducteur de
centre du câble 0,6 à 1,2 mm, sans
morfil.
Attention!
Un diamètre plus grand de 1,2 mm
ou du morfil peut endommager les
embases du répartiteur.
