500330

Kathrein UFE 335-S Seite 15

15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/44
Nächste Seite
Selección de canal
15
[
:] Activar/desactivar el sonido (Mute) – en caso de “Sonido apagado“
aparece el mensaje OSD correspondiente durante unos 2 segundos.
La función “Sonido apagado“ también se vuelve a suprimir al pulsar
las teclas de volumen [◄] o [►].
AC3
El receptor cuenta con una salida de audio para el formato AC3
(Dolby Digital). Así, Ud. tiene la posibilidad de tener un sonido de cine
en su sala de estar. Conecte la salida de audio digital solamente a un
equipo adecuado.
Siga siempre las instrucciones de uso de su sistema Dolby Digi-
tal.
Sólo algunos operadores de canal emiten el formato AC3. Siempre
que no se reciba una señal AC3, Ud. solamente podrá efectuar los a-
justes estéreo o mono habituales o seleccionar los idiomas transmiti-
dos.
Modo audio digital / analógico
La tecnología digital de satélite normalmente transmite la imagen y el
sonido en señal digital (codificación MPEG).
Si en este apartado se emplea el término “Modo audio analógico“,
esto significa que las señales digitales en el aparato se transforman
en señales de audio analógicas, y que están disponibles en formato
analógico en las hembrillas cinch “Left“ y “Right“ así como en la
hembrilla scart TV y VCR.
En cambio, en el “modo audio digital“ las señales se transmiten en
señal digital a través de la hembrilla cinch “digital“ a los terminales
correspondientes, por ejemplo, a un equipo Dolby Surround para la
descodificación. En la hembrilla digital se pueden transmitir tanto las
señales estéreo de dos canales (codificadas en el formato PCM)
como complejas señales Surround de varios canales (Dolby Digital /
AC-3).
Después de pulsar la tecla A aparece el menú “Modo audio digi-
tal/analógico“. Ud. puede usar este menú como indicación informativa
y volver a abandonarlo pulsando otra vez la tecla A, o incluso modifi-
car distintos ajustes.
Salidas analógicas
En la ventana derecha aparece el estado de señal actual de las
conexiones en la parte posterior de su receptor de satélite.
En las hembrillas cinch y a través de las hembrillas scart TV y VCR
obtendrá una señal de audio analógica.
Por separado también se retransmiten emisiones bilingües a través
de los canales estéreo “Izquierda“ y “Derecha“. En este caso se escu-
charía, por ejemplo, “español“ en el altavoz izquierdo e “inglés“ en el
derecho. Para eschuchar solamente un idioma, elija “Mono-L“ o “Mo-
no-R“ con la tecla [◄] (o [►]) y confirme su selección con la tecla
[OK]. La selección actual aparece resaltada de color blanco.
No obstante, la mayoría de todas las emisiones bilingües o
multilingües se transmiten a través de pistas de audio separadas. En
tal caso, por ejemplo, en la ventana izquierda aparecería bajo 1 =
español y bajo 2 = inglés, en cuyo caso Ud. escuchará los dos
idiomas en sonido estéreo. Elija el idioma deseado con las teclas [▼]
o [▲] y confirme su selección con la tecla [OK]. El idioma selecciona-
do actualmente (o pista de sonido) aparece resaltado de color blanco.
La indicación “Stereo“ en la siguiente imagen significa que solamente
se emite un idioma en estéreo. El contenido en la ventana izquierda
es predeterminado por el ente emisor – en la línea 1 y en la ventana
izquierda, por ejemplo, podría aparecer también “español“ o “es“ en
lugar de “Stereo“.
\
… 15 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kathrein UFE 335-S wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kathrein UFE 335-S

Kathrein UFE 335-S Bedienungsanleitung - Deutsch - 41 seiten

Kathrein UFE 335-S Bedienungsanleitung - Englisch - 39 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info