KATHREIN-Werke KG · Anton-Kathrein-Str. 1–3 · P. O. Box 10 0444 · 83004 Rosenheim / Germany · Tel. +49(0)80 31/ 184 0 · Fax +49(0)80 31/ 184306
936.2449/C/1004 /6.6 esp / Ho · Salvo modificaciones técnicas.
Internet : http://www.kathrein.de
2.9 Ocupación del conector hembra Submin-D
Patilla 1235678111213
Señal Entrada Entrada Señal de Salida Entrada Señal de Salida Salida
Audio FBAS; conm. FBAS Audio conm. Masa Masa Audio Audio
izqda. Video Video- dcha. Audio izqda. dcha.
emborn. 0/12 V 0/12 V
Regule el volúmen con las teclas “+“ o “–“.
Se puede regular entre - 6 ... 0...+ 6.
2.7.2 Regulación del volúmen
2.8 Modo de servicio de la interfaz AV (Sub-D de 15 patillas, alta densidad)
Tras seleccionar el parámetro “AV“, al apretar la tecla para el
submenú aparece la opción siguiente en el submenú:
“interno“ Las señales Vídeo y Audio están unidas internamente en
el módulo. Con voltajes de conmutación externos (+12 V), por ej.
de una grabadora de vídeo, se puede conmutar la interfaz del
descodificador (interrupción de la vía interna de la señal).
• Ejemplos de aplicación:
– funcionamiento con grabadora o cámara de vídeo
“externo“ La vía interna de la señal se interrumpe; los voltajes
de conmutación externos no la influyen. Para fuentes de señal
A/V que no pueden enviar ningún voltaje de conmutación.
Estos dos modos de servicio se pueden elegir por separado
para Vídeo y Audio.
A 1236 MHz 27.500 MS/s
TV Das Erste deu
Sal. C12 224,25 MHz
Estéreo Vol-3 AV
A 1236 MHz 27.500MS/s
TV Das Erste deu
Sal. C12 224,25 MHz
Estéreo Vol -3 AV
Con las teclas “+“ o “–“ se puede elegir “HF on“ o “HF off“.
“HF off“ apaga la señal de salida en el módulo de canal, por ejemplo para efectuar mediciones.
*** UFO 382 ***
Video intern
Audio extern HF on
< volver: submenú >