© 2018 JVC KENWOOD Corporation
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß Urheberrechten darf dieses
Handbuch ohne die schriftliche Genehmigung von Garmin weder
ganz noch teilweise kopiert werden. Garmin behält sich das
Recht vor, Änderungen und Verbesserungen an seinen
Produkten vorzunehmen und den Inhalt dieses Handbuchs zu
ändern, ohne Personen oder Organisationen über solche
Änderungen oder Verbesserungen informieren zu müssen. Unter
www.garmin.com finden Sie aktuelle Updates sowie zusätzliche
Informationen zur Verwendung dieses Produkts.
Software-Lizenzvereinbarung
MIT DER VERWENDUNG DES DNX9180DABS /
DNX8180DABS / DNX518VDABS / DNX5180DABS /
DNX5180BTS / DNX4180BTS STIMMEN SIE DEN
BEDINGUNGEN DER FOLGENDEN LIZENZVEREINBARUNG
ZU. LESEN SIE DIE LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM
DURCH.
Garmin Ltd. und/oder deren Tochtergesellschaften („Garmin“)
gewähren Ihnen im Rahmen des normalen Betriebs dieses
Geräts eine beschränkte Lizenz zur Verwendung der in diesem
Gerät im Binärformat integrierten Software (die „Software“).
Verfügungsrechte, Eigentumsrechte und Rechte am geistigen
Eigentum an der Software verbleiben bei Garmin und/oder
dessen Drittanbietern.
Sie erkennen an, dass die Software Eigentum von Garmin und/
oder dessen Drittanbietern ist und durch die Urheberrechte der
Vereinigten Staaten von Amerika und internationale
Urheberrechtsabkommen geschützt ist. Weiterhin erkennen Sie
an, dass Struktur, Organisation und Code der Software, für die
kein Quellcode zur Verfügung gestellt wird, wertvolle
Betriebsgeheimnisse von Garmin und/oder dessen Drittanbietern
sind und dass der Quellcode der Software ein wertvolles
Betriebsgeheimnis von Garmin und/oder deren Drittanbietern
bleibt. Sie verpflichten sich, die Software oder Teile davon nicht
zu dekompilieren, zu deassemblieren, zu verändern,
zurückzuassemblieren, zurückzuentwickeln, in eine allgemein
lesbare Form umzuwandeln oder ein von der Software
abgeleitetes Werk zu erstellen. Sie verpflichten sich, die Software
nicht in ein Land zu exportieren oder zu reexportieren, das nicht
im Einklang mit den Exportkontrollgesetzen der Vereinigten
Staaten von Amerika oder den Exportkontrollgesetzen eines
anderen, in diesem Zusammenhang relevanten Landes steht.
Lizenzvereinbarung für Endbenutzer
Das Infotainment System, das Sie für Ihr Fahrzeug erworben
haben, enthält u. U. eine Navigationslösung
(„Navigationslösung“). Die in der Navigationslösung integrierte
Software („Software“) ist Eigentum des Anbieters der
Navigationslösung oder dessen Tochtergesellschaften
(zusammengefasst als „Navigationsanbieter“ bezeichnet). Die
ggf. in der Navigationslösung integrierten oder separat
heruntergeladenen Kartendaten („Kartendaten“) sind entweder
Eigentum des Navigationsanbieters oder von HERE North
America LLC und/oder deren Tochterunternehmen („HERE“)
oder eines Dritten und sind für den Navigationsanbieter lizenziert.
Der Navigationsanbieter ist auch Eigentümer von Informationen,
Verkehrsdaten, Text, Bildern, Grafiken, Fotos, Audio- und
Videoinhalten und anderen Anwendungen und Daten, die in die
Navigationslösung integriert sind oder separat heruntergeladen
wurden („anderer Inhalt“) oder nutzt diese unter Lizenz.
Kartendaten und andere Inhalte werden zusammengefasst als
„Inhalt“ bezeichnet. Die Software und der Inhalt
(zusammengefasst als „Produkte des
Navigationsanbieters“ bezeichnet) sind durch Urheberrechte
sowie internationale Urheberrechtsabkommen geschützt. Die
Produkte des Navigationsanbieters werden unter Lizenz
vergeben und nicht verkauft. Struktur, Organisation und Code der
Software sind wertvolle Betriebsgeheimnisse des
Navigationsanbieters und/oder dessen Drittanbietern. Die
Produkte des Navigationsanbieters werden jeweils gemäß dieser
Lizenzvereinbarung bereitgestellt und unterliegen den folgenden
Bedingungen, die sowohl vom Endbenutzer („Sie“ und
entsprechende Ableitungen) als auch vom Navigationsanbieter
und seinen Lizenzgebern sowie angeschlossenen Unternehmen
des Navigationsanbieters und seinen Lizenzgebern akzeptiert
werden. Bei den Lizenzgebern des Navigationsanbieters,
einschließlich der Lizenzgeber, Dienstanbieter,
Vertriebswegpartner, Zulieferer und angeschlossenen
Unternehmen des Navigationsanbieters und seinen
Lizenzgebern, handelt es sich jeweils um einen direkten und
beabsichtigten Drittbegünstigten dieser Vereinbarung, der deren
Rechte im Falle eines Vertragsbruchs Ihrerseits direkt gegen Sie
durchsetzen kann.
WICHTIG: LESEN SIE SICH DIE GESAMTE
LIZENZVEREINBARUNG AUFMERKSAM DURCH, BEVOR SIE
DIE NAVIGATIONSLÖSUNG ODER DEN INHALT ERWERBEN
ODER VERWENDEN. DURCH DEN ERWERB, DIE
INSTALLATION, DAS ANFERTIGEN EINER KOPIE ODER DIE
ANDERWEITIGE NUTZUNG DER NAVIGATIONSLÖSUNG
ODER DES INHALTS BESTÄTIGEN SIE, DASS SIE DIESE
LIZENZVEREINBARUNG GELESEN HABEN UND MIT DEN
BEDINGUNGEN EINVERSTANDEN SIND.
Lizenzbedingungen
Der Navigationsanbieter gewährt Ihnen eine eingeschränkte,
nicht ausschließliche Lizenz zur Verwendung des jeweiligen
Produkts des Navigationsanbieters gemäß den Bedingungen
dieser Vereinbarung. Sie erklären sich damit einverstanden, das
jeweilige Produkte des Navigationsanbieters ausschließlich für
den persönlichen Gebrauch oder (falls zutreffend) für interne
Betriebsabläufe und nicht für ein Serviceunternehmen, für den
Mehrbenutzerbetrieb, für einen Wiederverkauf oder für ähnliche
Zwecke zu verwenden. Sie verpflichten sich, die
Navigationslösung oder Teile davon nicht zu reproduzieren, zu
archivieren, zu kopieren, zu verändern, zu dekompilieren, zu
disassemblieren, zurückzuentwickeln oder ein davon
abgeleitetes Werk zu erstellen, und Sie dürfen sie, außer im
gesetzlich zulässigen Rahmen, in keinerlei Weise und für
keinerlei Zwecke weitergeben oder vertreiben. Der
Navigationsanbieter behält sich außerdem das Recht vor, den
von einem Drittanbieter bereitgestellten Inhalt nicht weiter
anzubieten, falls dieser Anbieter den Inhalt nicht mehr bereitstellt
oder der Vertrag des Navigationsanbieters mit dem Anbieter aus
einem beliebigen Grund beendet wird.
Einschränkungen. Sofern der Navigationsanbieter Ihnen hierzu
nicht eine spezielle Lizenz erteilt hat und ohne Einschränkung
der vorstehenden Abschnitte, dürfen Sie die Produkte des
Navigationsanbieters nicht mit anderen Produkten, Systemen
oder Anwendungen verwenden, die installiert oder anderweitig
mit Fahrzeugen verbunden sind oder mit diesen kommunizieren
und zur Abfertigung, Flottenverwaltung oder für sonstige
Verwendungszwecke eingesetzt werden können, bei denen der
Inhalt von einem zentralen Kontrollzentrum zur Abfertigung einer
Fahrzeugflotte verwendet wird. Darüber hinaus ist es Ihnen
untersagt, die Produkte des Navigationsanbieters an andere
Personen oder Dritte zu vermieten oder zu leasen.
