Bedienungsanleitung Kenwood ES024 (Seite 40 von 87) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Türkisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

510776

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/87

Nächste Seite

Brett ut framsiden med illustrasjoner

før du trakter kaffe for første gang

1 Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå

opp i den senere.

2 Fjern all emballasje og eventuelle merkesedler.

3 Vask delene: se “rengjøring”.

4 Skyll trakteren med rent vann: se “før du trakter kaffe for første gang”.

sikkerhet

●

Ikke ta ut filterholderen mens kaffen trakter eller det produseres damp – det kan

plutselig komme damp ut og brenne deg.

●

Ikke brenn deg på:

●●

varme deler, inkludert dampdysen, filterholderen og kaffeutløpet.

●●

damp som kommer ut av dampdysen eller kaffe fra kaffeutløpet.

●

Hold barn unna trakteren. Og ikke la ledningen henge ned et sted der et barn

kan få tak i den.

●

Ikke bruk en trakter som er skadet. Få den ettersett eller reparert: se “service

og kundebetjening”

●

Ikke legg trakteren i vann eller la ledningen eller støpselet bli våte – du kan få

elektrisk støt

●

Trekk støpselet ut av kontakten:

●●

før du fyller på vann

●●

før rengjøring

●●

etter bruk.

●

Ikke gå fra trakteren mens den er i bruk.

●

Ikke la ledningen berøre varme deler.

●

Apparatet er ikke ment brukt av personer (inkludert barn) med reduserte

fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og

kunnskap, med mindre vedkommende har fått tilsyn eller opplæring i hvordan

apparatet skal betjenes av en person som er ansvarlig for vedkommendes

sikkerhet.

●

Barn må ha tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.

●

Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert

ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke er brukt i henhold til denne

bruksanvisningen.

viktig

●

Må ikke brukes uten vann – pumpen vil bli utbrent.

●

Oppbevar trakteren over 0 °C, ellers fryser eventuelt vann i trakteren og

forårsaker skade.

●

Må ikke brukes uten dryppbakke og koppestativ.

før du setter støpselet i kontakten

●

Sørg for at nettspenningen stemmer overens med den som står på undersiden

av trakteren.

●

Dette apparatet er i samsvar med EU-direktiv 2004/108/EU om

elektromagnetisk kompatibilitet og EU-bestemmelse nr. 1935/2004 fra

27/10/2004 om materialer som skal brukes i kontakt med mat.

gjør deg kjent med Kenwood espressomaskinen

ቢ avtakbar vanntank

ባ lokk

ቤ fingergrep for dampdyse

ብ damprør

ቦ dampdyse

ቧ kaffeutløp

ቨ variabel dampknott

ቩ lite filter til trakting av 1 kopp eller filterpose

ቪ flik

ቫ stort filter til trakting av 2 kopper

ቭ kaffeknapp

ቮ indikatorlampe for ferdig kaffe

ቯ på/av-knapp

ተ indikatorlampe for ferdig damp

ቱ dampknapp

ቲ dryppbakke

ታ flottør

ቴ koppestativ

ት måleskje

ቶ filterholder

spake til filtertømming

koppehylle

før du trakter kaffe for første gang

1 Pass på at den variable dampknotten er lukket ved å vri den med urviseren

(ikke stram til for mye).

2 Løft opp lokket og løft deretter ut tanken og fyll med kaldt vann. Ikke fyll på så

mye at det går over merket “MAX”-nivå. Eller du kan løfte opp lokket og fylle

tanken mens den sitter på plass.

●

Vi anbefaler at du bruker filtrert vann da det gir bedre kaffe og reduserer

kalkavleiring. Ikke bruk kullsyreholdig vann eller annen væske.

3 Sett tanken på plass igjen. Pass på at den sitter riktig og legg på et lett trykk

hvis nødvendig for å sikre at ventilen i bunnen av tanken er koplet til bunnen av

maskinen.

Viktig

Du må ikke bruke trakteren uten vann i tanken. Etterfyll så snart

nivået blir lavt.

4 Lukk lokket.

5 Hold fingergrepet og sving ut dampdysen og sett en mugge under.

6 Fest filterholderen til trakteren ved å plassere den under kaffeutløpet og vri til

høyre ᕡ. Sett en beholder av egnet størrelse under.

7 Sett støpselet i kontakten og trykk på på/av-knappen og den lyser oransje.

Samtidig blinker det grønne indikatorlyset for ferdig kaffe. Vent til det grønne

lyset slutter å blinke.

8 Åpne den variable dampknotten ved å vri den mot urviseren, trykk på

kaffeknappen og la n kopp vann renne ut av dampdysen. Lukk den variable

dampknotten og la n kopp vann renne ut av kaffeutløpet og ned i beholderen.

9 Trykk på kaffeknappen for å stanse strømmen, og trykk så på på/av-knappen

for å slå av trakteren.

10 Gjenta disse trinnene hvis du ikke har brukt kaffetrakteren på noen dager.

forvarme kaffetrakteren

For å sikre at espressokaffen får riktig temperatur må kaffebeholderen

forvarmes.

1 Kontroller at den variable dampknotten er ordentlig lukket (vri med urviseren) og

at det er nok vann til å varme opp 1 eller 2 kopper etter behov.

2 Sett ønsket filter i filterholderen (uten kaffe og mens du passer på at fliken på

filteret passer i sporet på filterholderen). Fest til maskinen ved å plassere den

under kaffeutløpet og vri til høyre ᕡ. Pass på at den sitter godt.

3 Sett en kopp under filterholderen. Hvis du bruker den samme koppen som

kaffen skal serveres i, vil det sørge for at den varmes opp.

4 Trykk på på/av-knappen og den lyser oransje. Det grønne indikatorlyset for

ferdig kaffe blinker samtidig. Vent til det grønne lyset slutter å blinke.

5 Trykk på kaffeknappen og den lyser oransje, og varmt vann renner ned i

koppen. Når det grønne lyset for ferdig kaffe begynner å blinke igjen skal du

trykke på kaffeknappen for å stanse strømmen.

6 Fjern filterholderen og fortsett å lage kaffe med enten malt kaffe eller filterposer.

lage espresso med malt kaffe

1 Forvarm trakteren som beskrevet på side 38.

2 Kontroller at det er vann i tanken.

3 Velg ønsket filter.

●

Bruk det lille filteret når du lager én kopp kaffe (eller når du bruker filterposer) og

det store når du lager 2 kopper.

4 Tilsett kaffen. Bruk måleskjeen som følger med, en strøken skje per kopp. Pakk

kaffen lett sammen med baksiden av måleskjeen. Tørk av eventuell kaffe rundt

kanten.

●

Når du kjøper malt kaffe skal du passe på at den egner seg til

espressomaskiner.

●

Ikke trykk kaffen for hardt sammen da det tetter igjen filteret og kaffen renner

svært sakte ut, og kaffen blir svært mørk. Hvis du derimot ikke trykker hardt

nok renner kaffen for fort, den blir lys og for tynn.

5 Sett på filterholderen. Pass på at fliken på filteret passer i sporet på

filterholderen.

6 Sett filterholderen i kaffeutløpet. Vri den til høyre for å låse den på plass ᕡ.

●

Sett én eller to kopper under ᕢ. Hvis du lager én kopp skal denne settes midt

på.

7 Trykk på på/av-knappen og vent til det grønne indikatorlyset for ferdig kaffe

slutter å blinke og trykk deretter på kaffeknappen.

8 Når du har fått nok kaffe – ikke for mye ellers blir den for tynn, skal du trykke på

kaffeknappen. Hvis du ikke skal lage mer kaffe skal du trykke på på/av-

knappen for å slå maskinen av. Tabellen nedenfor viser hvor lenge kaffeknappen

skal benyttes for å gi drikker i forskjellige mengde.

Norsk

Kenwood ES024 Seite 40

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info