Przed czytaniem prosimy roz¢o¯yç pierwszå stronë, zawierajåcå ilustracje
Polski
przed użyciem urządzenia Kenwood
●
Przeczytaj uważnie poniższe instrukcje i zachowaj je na wypadek potrzeby
skorzystania z nich przyszłości.
●
Wyjmij wszystkie materiały pakunkowe oraz wszelkie etykiety.
zasady bezpieczeństwa
●
Proszę nie próbować usunąć oprawek filtru w czasie parzenia się kawy.
●
Proszę uważać na:
●●
gorące części, w tym końcówki wylotowe na parę/wodę, oprawkę filtru
oraz odpływ na kawę
●●
parę lub gorącą wodę wydostające się z końcówki wylotowej na
parę/wodę lub z odpływu na kawę
●
Proszę trzymać dzieci z dala od urządzenia. Nie wolno pozostawiać kabla
wiszącego w taki sposób, że dziecko może go chwycić.
●
Nie wolno używać uszkodzonego urządzenia. Proszę go sprawdzić lub
naprawić: patrz „serwis”
●
Nie wolno zanurzać urządzenia, kabla i wtyczki do wody – grozi to
porażeniem prądem
●
Proszę odłączyć od sieci:
●●
przed napełnieniem wodą
●●
przed czyszczeniem
●●
po użyciu
●
Proszę nie pozostawiać włączonego urządzenia bez dozoru
●
Nie wolno dopuszczać, aby kabel dotykał gorących części
●
Proszę używać wyłącznie filtru oraz oprawki dla filtru wchodzących do
komplet urządzenia
●
Proszę nie wkładać do filtru mielonej kawy lub herbaty w torebkach
●
Nie pozwalać na korzystanie z urządzenia bez nadzoru przez niedołężne
osoby.
●
Dzieciom nie wolno używać urządzenia ani bawić się nim.
●
Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku domowego. Firma
Kenwood nie ponosi żadnej odpowiedzialności w przypadku niewłaściwego
korzystania z urządzenia lub nieprzestrzegania niniejszych instrukcji.
przed podłączeniem do sieci
Proszę się upewnić, że parametry Państwa sieci zasilania elektrycznego
odpowiadają umieszczonym na powierzchni dolnej urządzenia.
●
Niniejsze urządzenie jest zgodne z Rozporządzeniem Europejskiej
Wspólnoty Gospodarczej 89/336/EEC
objaśnienia
ቢ pokrywka zbiornika
ባ gniazdo na kubek
ቤ filtr (3 w komplecie)
ብ oprawka filtru
ቦ odpływ na kawę
ቧ włącznik/wskaźnik świetlny
ቨ wskaźnik świetlny OK
ቩ włącznik pary/wskaźnik świetlny
ቪ zasłonka zbiornika na krople
ቫ zbiornik na skropliny
ቭ końcówka wylotowa na parę/gorącą wodę
ቮ przełącznik funkcji
ቯ zbiornik na wodę
ważne
Włącznik sieciowy oraz włącznik pary należy zawsze naciskać lekko.
przygotowanie do użytku
1 Proszę umyć części jak wskazane w ustępie „czyszczenie”
2 Proszę wypłukać ekspres do kawy zimną świeżą filtrowaną wodą zgodnie z
ustępem „robimy kawę”. Proszę się upewnić, że oprawka filtru jest na
miejscu wraz z jednym z filtrów, lecz nie używać żadnych mieszanek
kawowych.
robimy kawę
1 Proszę podnieść pokrywkę zbiornika, wyjąć zbiornik oraz wypełnić go zimną
świeżą filtrowaną wodą.
Proszę nigdy nie dolewać powyżej zaznaczonego poziomu MAX. Do wyboru
można podnieść pokrywkę i wypełnić zbiornik znajdujący się na miejscu w
ekspresie
●
Wskazane jest używanie wody filtrowanej przez filtr na wodę Kenwood,
ponieważ to polepsza smak kawy oraz obniża ilość osadu wapiennego. Nie
wolno używać wody gazowanej.
2 Proszę włożyć zbiornik z powrotem. Proszę się upewnić, że jest umieszczony
prawidłowo oraz lekko nacisnąć w razie potrzeby z tym, aby zawór na dnie
zbiornika połączył się z dnem urządzenia.
3 Proszę pamiętać, że to jest normalne, kiedy woda się zbiera w komorze pod
zbiornikiem. Można ją usunąć za pomocą gąbki.
ważne
Nie wolno używać urządzenia bez wody w zbiorniku. Kiedy jej poziom
się obniża, proszę jak najszybciej dolać.
Kiedy woda w ekspresie się kończy w trakcie parzenia, wskaźniki OK i
pary zaczną na zmianę mrugać, a ekspres zacznie brzęczeć. Proszę na
nowo wypełnić zbiornik i mruganie oraz brzęczenie ustaną.
4 Proszę się upewnić, że przełącznik funkcji jest w pozycji „0”.
5 Proszę podłączyć ekspres do sieci.
6 Proszę nacisnąć włącznik sieciowy. Jego światło zapali się, a wskaźnik OK
będzie mrugać, dopóki nie osiągnie się prawidłowej temperatury (patrz Fig. A
s. ii).
7 Proszę wybrać odpowiedni filtr. Dostępne są trzy filtry w różnych kolorach.
Czarny ᕡ jest do mieszanki espresso E.S.E (), szary ᕢ jest do mieszanki
„łagodnego” typu dla parzenia jednej filiżanki kawy crema (), natomiast
ciemno czerwony ᕣ przeznaczony jest do użytku z dwoma mieszankami
„łagodnego” typu które się układa jedna na drugą z tym, aby zaparzyć 2
filiżanki kawy crema ().
8 Proszę umieścić wybrany filtr w oprawce. Proszę się upewnić, że jest
umieszczony prawidłowo. Tabelka z tekstem powinna znajdować się stroną
frontową do urządzenia oraz trzymać się twardo na miejscu.
9 Proszę wsypać mieszankę, po czym włożyć oprawkę filtru do ekspresu. W
czasie parzenia oprawka będzie utrzymywana na miejscu za pomocą
magnesu.
●
Należy zawsze przestrzegać instrukcji producenta przy umieszczaniu
mieszanki w filtrze.
●
Proszę mocno wcisnąć mieszanki espresso do wgłębienia.
●
Nie wolno używać mielonej kawy.
ważne
Ważne jest, aby używać prawidłowej mieszanki z odpowiednim filtrem, gdyż
ekspres do kawy wyczuwa, jaki napój jest potrzebny, wskutek czego dodaje
odpowiednią ilość wody pod odpowiednim ciśnieniem w celu zrobienia
napoju perfekcyjnego.
10 Proszę umieścić filiżankę bądź filiżanki pod odpływem na kawę ᕤ.
krótka porada
●
W celu otrzymania kawy optymalnej jakości zaleca się „rozgrzanie” Państwa
ekspresu każdego razu po włączeniu. Proszę włożyć filtr do espresso do
oprawki (na pusto) oraz zagotować jeden kubek wody.
●
Końcówkę odpływu na kawę można podnosić lub opuszczać z tym, aby ją
przybliżyć do filiżanki lub kubka, stojącego w gnieździe na kubek. Proszę po
prostu pociągnąć lub nacisnąć ᕥ.
11 Kiedy wskaźnik świetlny OK przestaje mrugać i świeci nieprzerwanie, proszę
przestawić przełącznik funkcji w pozycję górną
()
. Określona wcześniej
ilość kawy wydostanie się z odpływu na kawę (patrz Fig. B s. ii).
12 Kiedy kawa wydostanie się w całości, ekspres zabrzęczy. Proszę przestawić
przełącznik funkcji w pozycję środkową (). Światło OK. będzie mrugało
przez kilka sekund, po czym oprawka filtru może być usunięta i opróżniona
(patrz Fig. C s. ii).
ważne
Nie wolno używać siły dla usunięcia oprawki filtru. Proszę zawsze po
zrobieniu kawy zaczekać kilka sekund, aż będzie można ją bezpiecznie
usunąć.
13 Aby zrobić następne porcje kawy, proszę zaczekać, aż wskaźnik OK
przestanie mrugać i zacznie świecić nieprzerwanie. Proszę zaczekać kilka
sekund, po czym wyjąć oprawkę filtru i włożyć nową mieszankę lub zmienić
filtr, aby zaparzyć inny rodzaj kawy. Proszę kontynuować jak wyżej.
Ważne: w trakcie przygotowania espresso ekspres będzie wydawał hałas
podobny do pompy, który zaprzestanie w połowie operacji, ale się wznowi
przed wydaleniem napoju w całości. To ma udowodnić, że wyciągnięto
najlepszy kawowy smak.
Po wydaleniu każdej porcji kawy nadmiar wody z parzenia zostanie usunięty
do zbiornika na skropliny.
44
