2
Table des matières
Avant l’utilisation ..............................................4
Commande du moniteur......................................8
•Ouverture et fermeture du moniteur
•Mise hors tension
•Commutation de l’image du moniteur
•Sélection du mode d’écran TV/Vidéo
•Réglage de Qualité de l'image / Position de glissement
•Désactivation de l’image du moniteur
•Commutation de la sortie AV
•Réglage du volume
Fonction de menu ............................................10
•Commutation sur la page de menu de réglage des effets
sonores
•Commutation sur l’écran de commande de source
•Changement de l’icône source
•Commutation sur l’écran de paramétrage
•Annulation de l’écran de menu
Fonction de menu de paramétrage ....................11
•Sélection d’écran de réglage RDS
•Sélection de l’écran de paramétrage du tuner DAB
•Sélection de l’écran de réglage de l’horloge.
•Sélection de l’écran de paramétrage du système
•Sélection d’écran de sélection de la norme de télévision
•Sélection de l’écran de code de sécurité
•Sélection de l’écran de l’écran de réglage du panneau tactile
•Sélection de l’écran de paramétrage DVD
•Sélection de la page de paramétrage
•Annulation de l’écran de paramétrage
Fonction de paramétrage du système ................12
•Réglage du mode d’entrée AV 1
•Réglage du mode d’entrée AV 2
•Réglage du mode de sortie AV
•Réglage du mode Zone double
•Sélection de l’enceinte double zone
•Réglage de tonalité de détection de touche
•Réglage de la commande TV par activation/désactivation de la
télécommande
•Réglage de la fonction de défilement automatique de l’affichage
•Réglage de la fonction d’affichage à l’écran
•Réglage des informations sur l’écran graphique
•Fonction de démonstration
•Sélection du type de pointeur
Fonction de paramétrage RDS ..........................14
•Fonction de bulletin d’information avec réglage du temps imparti
au bulletin PTY
•Fonction AF (Alternative Frequency)
•Commutation de la langue de l'afficheur PTY entre le
néerlandais, le français, l'allemand, le norvégien, le portugais,
l'espagnol et le suédois
•Fonction de recherche automatique TP
•Restriction de la région RDS (Fonction de restriction régionale)
Fonction de paramétrage DVD,VCD....................16
•Réglage du mode écran
•Réglage de la langue prioritaire des menus
•Réglage de la langue prioritaire des sous-titres
•Réglage de la langue prioritaire des paroles
•Réglage de l’angle de prise de vue
•Sélection de la gamme dynamique
•Réglage du mode de sortie optique
•Commutation sur la page de réglage du contrôle parental
•Activation/Désactivation de la fonction PBC (Commande de
lecture) pour VCD de version 2.0
Ecran de sélection de langue ......................................18
•Entrée du code de langue
•Retour à la langue originale
•Retour à l’écran de paramétrage DVD
Fonction de paramétrage DVD,VCD ..............................20
•Réglage du mot de passe
•Réglage du niveau de contrôle parental
•Retour à l’écran de paramétrage DVD
Fonction de réglage de l’horloge ........................21
•Activation/désactivation du réglage automatique de l’heure
•Réglage manuel de l’heure
•Réglage des minutes sur “00”
Fonction de paramétrage de la norme de télévision ..22
•Sélection de bandes préréglées
•Sélectionner la zone de réception
Fonction de réglage du panneau tactile
....................22
Fonction de code de sécurité ............................23
Utilisation des touches pour les fonctions de base
....................................................................24
•Réglage du volume
•Activation/Désactivation de l’atténuation de la commande de
volume
•Commutation du mode source
•Insertion de disques
•Recherche
•Avance rapide et lecture inverse de disque
•Ejection de disques
Opération de base de l’écran de contrôle de source
....................................................................25
•Augmentation du volume
•Diminution du volume
•Commutation sur le mode source suivant
•Commutation sur le mode source précédent
•Commutation sur l’écran de menu
•Affichage de l’écran de commande des effets rapides
•Commutation sur l’écran graphique
Fonction de commande TV à l’image TV ..............26
•Sélection des bandes préréglées
•Sélection des canaux
•Affichage des informations
Fonction de commandes de la télévision..............27
•Sélection des bandes préréglées
•Sélection d’entrées vidéo
•Sélection du mode de recherche
•Sélection des canaux
•Mémoire de stations préréglées
•Mémorisation automatique
•Rappel d’une station préréglée
•Sélection de la liste des chaînes de télévision
•Commutation vers l'écran de réglage de nom
•Commutation vers la liste
•Rappel d’une station préréglée
•Retour à l’écran de commande de source
Fonction de commandes du tuner FM/AM ..........29
•Sélection des bandes FM
•Sélection des bandes MW/LM
•Sélection du mode de recherche
•Accord
•Mémorisation des stations (préréglage)
•Mémorisation automatique
•Rappel d’une station préréglée
•Restriction de la région RDS (Fonction de restriction régionale)
•Sélection d'écran de recherche de type de programme
•Mise en/hors service de la réception monaurale
•Commutation de l'affichage de Texte Radio
•Défilement du Texte Radio
•Commutation vers l'écran de Liste FM/AM
•Commutation de liste
•Rappel d’une station préréglée
•Retour à l’écran de commande de source
•Fonction d’informations routières
•Commutation sur une différente station d’informations routières
•Préréglage du volume pour les informations routières/bulletins
d’informations
•Recherche du type de programmes choisi
•Sélectionner le type de programme à recevoir
•Pour quitter l’écran de recherche de type de programme
Fonction de commande DVD/VCD à l’image sur
l’écran............................................................34
•Recherche de chapitre
•Affichage des informations
•Affichage de l'écran de Menu DVD
•Affichage de l'écran de Menu des contrôles
•Changement de la langue des sous-titres
•Changement de la langue des paroles
•Commutation de l’angle de vue
•Zoom de visionnage
•Annulation de l’écran de menu
Fonction de commande VCD à l’image sur l’écran
....................................................................35
•Prochaine Lecture/ Lecture Précédente
•Recherche de plage
•Affichage des informations
Fonction de commande DVD/VCD/CD
