LET OP: Zorg v
Blokkeer de ventila
ventilatieopeningen en -ga
papier of een doek, kan er hitte in de speler worden opgebouw
Om gevaar voor brand of een elektrische schok te voorkomen, dient
u bij opstelling van het apparaat op de volgende punten te lett
V
Zijkanten/Bovenkant/Achterkant: Plaats geen voorwerpen binnen
de ruimte met de in de afbeelding hieronder getoonde afmetingen.
Onderkant: Plaats op een horizontaal opper
een goede luchtstroom voor de ventilatie is en plaats derhalv
op een standaard met een hoogte van 10 cm of meer
1.
2.
3.
Microsoft en W
in de
iPhone, iP
countries.
“Made for iP
to iPod or iPhone
is not responsible for the operation of this device or its c
that the use of this accessory with iPod or iPhone may aff
•
•
•
COMP
© 2010 Kenwood Corporation
L
M-515
0910YOMMDWDAT
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
LET OP: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT
NIET OM EEN ELEK
IN HET INWENDIGE ZIJN GEEN DOOR DE GEBRUIKER
REP
REP
EEN BLIKSEMPIJL IN EEN GELIJKZIJDIGE
DRIEHOEK BETEKENT DE AANWEZIGHEID
V
SP
APP
GROOT ZIJN D
ELEKTRISCHE SCHOK OPLEVEREN.
EEN UITROEPTEKEN IN EEN GELIJKZIJDIGE
DRIEHOEK MAAKT DE GEBRUIKER EROP
A
ONDERHOUDSINFORMA
BIJGEVOEGDE LITERA
GEBRUIKSAANWIJZING
Conf
tot de EMC-richtlijn van de Eur
Unie (2004/108/EC)
F
Kenwood C
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi,
Japan
EU-vertegenwoordiger:
Kenwood Electronics Eur
Amsterdamseweg 37, 1422 A
Inslaaptimer
V
V
systeem worSLEEP éénmaal.
Dagelijkse timer
U kunt de dagelijkse timer bijvoorbeeld als wekker met
uw favoriete muziek gebruiken.
Stel de klok in alvorens de dagelijkse timer te gebruiken
(zie
U kunt drie instellingen voor de dagelijkse timer maken.
Stem van te voren op een z
verbind USB-opslagapparatuur/iPod met het systeem.
1 Kies het nummer van de dagelijkse timer
2
3
Stel de timergegevens in.
Uur en minuut voor de starttijd en stoptijd
W
V
“Vastleggen van zenders”
details aangaande het vastleggen van zenders.)
V
(
vervolgens een fragmentnummer
V
Druk op CANCEL om tijdens het instellen een fout
te corrigeren. U gaat dan naar de v
terug.
•
•
•
•
–
–
•
•
–
•
4 Druk herhaaldelijk op
stoppen.
5 Schakel het systeem uit.
Het ST
Tijdens standby wor ) niet
getoond.
Annuleren van een dagelijkse timer
1 Kies het nummer van de dagelijkse timer
2 Annuleer de gekozen dagelijkse timer
De timerindicator dooft.
De timergegevens blijven bewaar
3 Druk herhaaldelijk op
stoppen.
Automatisch standb
Het systeem kan automatisch worden uitgeschakeld
“
De A.STB indicator begint te knipperen nadat de
weergav
indien er gedurende ongeveer 3 minuten geen
bediening wordt uitgev
Deze functie kan niet worden gebruikt indien
FM”
Deze functie werkt niet wanneer de inslaaptimer wordt
geactiveerd.
Deze functie werkt niet voor een iP
2de generaties), iPod photo (4de generatie) en iP
(4de generatie).
•
•
•
•
•
•
Lithium-knoopbatterij
(productnummer: CR2025)
Geluidsinstelling
Dempen van het geluid
Snel dempen van het geluid
Om het volume te herstellen, opnieuw indrukken of
volumeniveau aanpassen.
Sound T
V
Hyper Bass Sound (HBS)
V
Lage en hoge tonen
1
2
Stel het niveau in.
❍
•
Display-instellingen
Helderheid van display/v
U kunt het display en de verlichting dimmen.
Display-inf
U kunt de informatie die op het display wor
veranderen.
Bijv
De op het display getoonde informatie is
verschillend afhankelijk van de bron.
❍
•
Geschikte iP
iPod model Audio Video
iPod nano (5de generatie)
iPod nano (4de generatie)
iPod nano (3de generatie)
iPod nano (2de generatie) –
iPod nano (1ste generatie)
–
iPod touch (3de generatie)
iPod touch (2de generatie)
iPod touch (1st
iPod classic
iPod video (5de generatie)
iPod photo (4de generatie) *
iPod (4de generatie)
–
iPod mini (2de generatie)
–
iPod mini (1ste generatie)
–
iPhone 3GS
iPhone 3G
Alleen voor stilbeeld
Indien weergave van iP
naar de nieuwste versie updaten.
*
Annuleren van de displa
Nadat u de stekker in het stopcontact steekt en het
systeem inschakelt, start de displaydemonstratie
automatisch indien er gedurende ongeveer
2 minuten geen bediening wordt uit
V
Instellen van de klok
1
“CL
2
3 Stel het uur en de minuut in.
Druk op CANCEL om naar de voorgaande stap
terug te keren.
De klok verschijnt pas op het display nadat u de
tijd heeft ingesteld.
De klok loopt mogelijk 1 of 2 minuten per maand
achter of voor
gelijkstellen.
•
•
•
Bijgelev
Controleer na het uitpakken dat u alle volgende
onderdelen heeft:
Afstandsbediening: RC-F0515E (× 1)
Lithium-knoopbatterij CR2025 (× 1)
De batterij is bij het verlaten van de fabriek in de
afstandsbediening geplaatst.
FM-antenne (× 1)
Raadpleeg direct de plaats van aankoop indien er iets
ontbreekt.
❍
•
•
–
•
LET OP
Bewaar de batterij buiten het bereik van kleine kinderen. Raadpleeg direct een ar
batterij heeft ingeslikt.
V
Niet opladen, kor
Bewaar de batterij niet samen met andere metalen voorwerpen.
Wikkel de batterij met isoleerband om alvorens dez
Steek niet met een pincet of andere voorwerpen in de batterij
Gooi een lege batterij op de juiste, milieuvriendelijke wijze w
Stel batterijen (accu's of geplaatste batterijen) niet aan hitt
vuur of dergelijke hittebron.
De batterij kan ontploffen indien deze verkeerd is geplaatst. V
gelijkwaardige type.
•
•
–
–
–
–
•
•
•
Starten
Rood
Zwar
V
V
FM-antenne (bijgelever
Onderhoud
V
discs en het mechanisme schoon houden.
Omgaan met discs
Druk licht op de middenspil en houd de disc aan de
randen vast om de disc uit het doosje te halen.
Raak het spiegelachtige opper
en buig een disc niet.
Plaats de disc na gebruik terug in het doosje.
W
komen wanneer u deze terug in het doosje plaatst.
Stel discs niet aan het directe zonlicht, extreme
temperaturen en vocht onderhevig
Reinigen van een disc:
V
de rand in een rechte lijn schoon.
Reinigen van het systeem
V
een doekje met een in water opgelost neutraal
schoonmaakmiddel, wring goed uit en reinig het systeem
indien het zeer vuil is.
V
het systeem wor
en let derhalve op het volgende:
V
V
Gebruik GEEN vluchtige middelen, bijvoorbeeld
insectenspray
Zorg dat rubber of plastic NIET te lang contact met het
systeem maakt.
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
Geluid en andere instellingen
V Steek de stekker v
Meer over deze gebruiksaan
T
de uitleg, tenzij anders aangegeven. Indien het syst
echter toetsen met dezelfde of gelijkwaardige namen
heeft, kunnen deze tevens voor de relevant
worden gebruikt.
“Bestand”
•
•
T
Hoofdtoestel
Algemeen
Stroombron:
V , 50 Hz wisselstroom
V 240 , 50 Hz wisselstroom
Stroomv 22
Stroomv 1
Afmetingen (B × H × D) [inclusief uitstekende delen]:
165 mm × 250 mm × 229 mm
Gewicht (bij benadering): 2,3 kg
Audio-uitgang
Analoge geluidsuitgang:
Luidsprekers × 2
Uitgangsvermogen
(IEC 268-3): 20
Geschikte impedantie: 6 Ω – 16 Ω
Audio-ingang
Geluidsingang:
AUDIO IN × 1
NORMAL: 500 mV/47 kΩ
HIGH: 250
iPod × 1: 5
500 mA
Video-uitgang: Composiet
USB
Compatibel met USB 2.0 F
Compatibele apparatuur: USB-opslagapparatuur
Compatibel bestandssysteem: F
Uitgangsvermogen: 5 500 mA
T
FM-tuner:
Ontvangstfrequentie: 87,50 MHz t/m 108,00 MHz
Antenne: 75 Ω - Ongebalanceerd type
Luidsprek
T
Luidspreker: F
Maximale vermogen: 20
Impedantie: 6
Afmetingen (B × H × D) [inclusief uitstekende delen]:
140 mm × 250 mm × 135 mm
Gewicht (bij benadering) (1 luidspreker): 1,3 kg
Bijgeleverde ac
Zie
Ontwerp en technische gegevens zijn zonder voorafgaande
kennisgeving wijzigbaar
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Rood
(Op het hoofdtoest
(Houd even
ingedrukt)
Hoofdtoestel
Luidspreker Luidspreker
Hoofdtoestel
Oplossen van problemen
Controleer de volgende lijst alv
Algemeen
Het systeem gaat niet aan. \ De stekker is niet goed in het stopcontact gestoken. Steek de stekker
goed in.
Instellingen of keuzes worden plotseling
geannuleerd voordat u klaar bent.
\ Er is een tijdslimiet. Start de procedure nogmaals.
Systeem kan niet met de
afstandsbediening worden bediend
\ Er is mogelijk een obstakel tussen de afstandsbediening en de
afstandsbedieningssensor op het systeem.
\ De batterij is leeg.
Geen geluid. \ De luidsprekerverbindingen zijn ontkoppeld of verkeerd gemaakt.
\ Hoofdtelef
\ Stel de volumeregelaar in op een geschikt geluidsniv
FM-radio
Uitzendingen zijn door ruis slecht te
horen.
\ De antenneverbinding is ontkoppeld of verkeer
\ De FM-antenne is niet goed uitgestr
\ Elektrostatische lading van uw lichaam kan ruis veroorzaken. Schakel
in dat geval het systeem even uit en dan weer in.
iPod
Geen weergav
verschijnt
\ De batterij van de iPod is bijna leeg of geheel uit
batterij van de iPod op
“PLEASE IPOD CHECK”
display
\ De iPod is niet juist aangeslot
Disc/USB
W
USB-opslagapparatuur star
\ De disc is verkeerd om geplaatst. Plaats de disc met het label bov
\ De disc is met
Deze disc kan niet worden afgespeeld
\ De USB-opslagapparatuur is niet juist aangesloten.
“NO FILE” \ De MP3/WMA-bestanden zijn niet op de disc of USB-opslagapparatuur
opgenomen.
Groepen en fragmenten w
verwacht afgespeeld.
\ De weergav
en fragmenten. De volgor
opnamemethode.
Het geluid van de disc/
USB-opslagapparatuur wordt onderbroken.
\ De disc heeft krassen of is vuil.
\ De MP3/WMA-bestanden zijn niet juist op de USB-opslagapparatuur
opgenomen.
Geluid van USB-opslagapparatuur wordt
onderbroken.
\
Het geluid wordt mogelijk door ruis en statische elektriciteit
onderbroken. Ontkoppel in dat geval de USB-opslagapparatuur even,
schakel het systeem even uit en v
Disclade opent of sluit niet. \ De stekker is niet in het stopcontact gestoken.
\ De disclade is vergr
uitwerpen van een disc”
Timers
Dagelijkse timer werkt niet. \ Het systeem was ingeschakeld terwijl de starttijd werd bereikt. De
timer start uitsluitend indien het systeem is uitgeschakeld.
\ De timer wordt geannuleerd wanneer u de st
trekt of de stroom wor
klok en dan de timer opnieuw instellen. (Zie
“Basisinstellingen
Indien het systeem onjuist functioneer
wachten alvorens de st
Kenwood corporation is niet aansprakelijk v
door het gebruik van dit systeem.
•
•
Basisinstellingen
DIMMER 2
DIM OFF
V Klok
TURBO ON
TURBOOFF
HBS ON
HBS OFF
T❍
CLV
TIMER-1 TIMER-2 TIMER-3
Monito
Bekijken van video/beelden van een iP
Af
Dit systeem is geschikt voor w
Audio-CD en CD-R/CD
audio-CD
MP3/WMA-bestanden op een CD-R/CD-R
formaat) of USB-opslagapparatuur (maximale
data-overdrachtswaarde: 2 Mbps)
U kunt geen
afspelen.
Dit systeem kan maximaal 99 groepen en 999
fragmenten van een disc en USB-opslagapparatuur
herkennen.
V
Bepaalde MP3/WMA-bestanden kunnen mogelijk
niet worden af
opname-
Bestanden die gemaakt zijn met de volgende functies
van de
worden af
• WMA
• WMA
• WMA
Dit systeem kan uitsluitend discs met ISO 9660 Level 1
of Level 2 af
Dit systeem kan MP3/WMA-bestanden afspelen die met
de volgende bemonsteringsfrequentie en bitwaarde
zijn opgeslagen.
MP3
Bemonsteringsfrequentie:
Bitwaarde:
32/44,1/48 kHz
32 kbps –
320 kbps (
WMA
Bemonsteringsfrequentie:
Bitwaarde:
32/44,1/48 kHz
48 kbps –
192 kbps (
*
Audiobestanden die gecodeerd zijn met
bitwaarde) kunnen gegevens bevatten die buiten
het bereik voor de bitwaarde van dit syst
Dergelijke audiobestanden, met niet-compatibele
bitwaarden, kunnen niet worden af
U kunt elk bestand het beste opnemen met een
bemonsteringsfrequentie van 44,1 kHz en een
bitwaarde van 128 kbps.
Dit systeem kan
V
USB-opslagapparatuur
U kunt geen bestanden groter dan 2 GB afspelen.
Dit systeem is mogelijk niet geschikt voor
USB-opslagapparatuur dat niet aan DRM (Digital Rights
Management) voldoet.
•
–
–
•
•
•
–
–
–
–
–
–
•
–
–
Composiet-videosnoer
(niet bijgeleverd)
Naar een stopcontact
V CL
TIMER-1 TIMER-2 TIMER-3
BASS
TREB
SLEEP 10 SLEEP 20 SLEEP 30
SLEEP180
SLEEPOFF
Naar composiet-video-ingang
Plaatsen van ba
V
V
❍
(Houd even
ingedrukt)
A.STBY SET A.STBY CANCEL
NEDERLANDSNEDERLANDS
Lees de veiligheidsaan
alvorens het syst
Omdat voor het correct installeren van een antenne speciale vaar
en ervaring vereist zijn, moet u voor een dergelijke installatie eerst uw
dealer raadplegen. De antenne moet op enige afstand van de stroomdraden
geplaatst worden. Anders kunnen er elektrische schokken optreden indien de
antenne naar beneden valt.
OPMERKINGEN:
Zorg dat de antennegeleiders geen c
Houd de antenne tevens uit de buurt van metalen onderdelen van het systeem, snoeren en het netsnoer
De ontvangst wordt anders mogelijk slecht.
V
rood met (+) en zwar
V
Gebruik uitsluitend luidsprekers met dezelf
luidsprekeraansluitingen op het achterpaneel van het systeem.
Zorg dat de geleiderdraden van de luidspr
onderdelen van het systeem.
De bijgeleverde luidsprekers zijn niet mag
tussen de luidsprekers en een
•
•
•
•
•
•
T
gemaakte instellingen zullen anders verloren gaan.
V
Zij-aanzicht
NL_M515[E]_2.indd 1NL_M515[E]_2.indd 1 8/31/10 11:18:25 AM8/31/10 11:18:25 AM
