Bedienungsanleitung Kenwood TM-D710GE (Seite 10 von 77) (Französisch)

606708

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/77

Nächste Seite

REPEATER-3

TRANSMISSION D’UNE TONALITÉ À 1750 Hz

Avec la plupart des répéteurs en Europe, un émetteur-récepteur

doit émettre une tonalité à 1750 Hz. Sur un modèle de type

E, appuyer simplement sur Microphone [CALL] entraîne

l’émission d’une tonalité à 1750 Hz. Il est également possible de

programmer [1750] sur le panneau avant en tant que touche PF

pour l’émission d’une tonalité à 1750 Hz.

Remarque : L’émetteur-récepteur émet en permanence une tonalité à 1750 Hz

jusqu’à ce que vous relâchiez Microphone [CALL] ou la touche PF (1750).

Certains répéteurs en Europe doivent recevoir des signaux

en continu pendant un certain laps de temps, à la suite d’une

tonalité à 1750 Hz. Cet émetteur-récepteur est également

capable de rester en mode d’émission pendant 2 secondes

après l’émission d’une tonalité à 1750 Hz.

1 Dans le mode Menu, accédez au Menu 402.

2 Activez ou désactivez la tonalité.

Remarque : Alors qu’il reste en mode d’émission, l’émetteur-récepteur n’émet

pas en permanence une tonalité à 1750 Hz.

FONCTION D’INVERSION

Après avoir déﬁ ni une fréquence d’émission et une fréquence

de réception, il vous est possible d’échanger ces fréquences

en utilisant la fonction d’inversion. Cela vous permet de

vériﬁ er manuellement la force des signaux que vous recevez

directement d’autres stations, lors de l’utilisation d’un répéteur.

Si le signal de la station est fort, placez-vous sur une fréquence

simplex pour poursuivre le contact et libérer le répéteur.

Appuyez sur [REV] pour activer ou désactiver la fonction

d’inversion.

• Lorsque la fonction d’inversion est activée, l’icone apparaît sur

l’afﬁ cheur.

Remarques :

◆ Si la fréquence d’émission se trouve en dehors de la plage de fréquence

d’émission admissible lorsque vous utilisez la fonction d’inversion, appuyer

sur [PTT] entraînera l’émission d’une tonalité d’erreur et la transmission

sera arrêtée.

◆ Si la fréquence de réception se trouve en dehors de la plage de fréquence

de réception lorsque vous utilisez la fonction d’inversion, une tonalité

d’erreur sera émise et la fonction d’inversion ne fonctionnera pas.

◆ L’ARO (Décalage automatique pour répéteur) ne fonctionne pas lorsque la

fonction d’inversion est activée.

◆ ll vous est impossible d’activer ou de désactiver la fonction d’inversion

pendant la transmission.

SURVEILLANCE AUTOMATIQUE SIMPLEX (ASC)

Lorsque vous utilisez un répéteur, l’ASC surveille périodiquement

la force des signaux que vous recevez directement d’autres

stations. Si le signal de la station est assez fort pour permettre

un contact direct sans répéteur, l’icone

clignote.

Appuyez sur [REV] (1s) pour activer l’ASC.

• Lorsque la fonction ASC est activée, l’icone s’afﬁ che.

• Lorsqu’un contact direct est possible sans l’utilisation d’un répéteur,

l’icone commence à clignoter.

• Pour quitter l’ASC, appuyez sur [REV].

Remarques :

◆ Si vous appuyez sur [PTT], l’icone

arrêtera de clignoter.

◆ ASC ne fonctionne pas si vous utilisez un fonctionnement simplex.

◆ ASC ne fonctionne pas pendant un balayage.

◆ Activer ASC pendant l’utilisation de la fonction d’inversion désactivera la

fonction d’inversion.

◆ Si vous rappelez un canal mémoire ou le canal d’appel et que ces canaux

sont conﬁ gurés avec la fonction d’inversion activée, l’ASC sera désactivé.

◆ Vous ne pouvez pas utiliser ASC lorsque le CTN est activé.

◆ ASC entraîne l’interruption momentanée des signaux reçus toutes les 3

secondes.

ID DE FRÉQUENCE DE TONALITÉ

Cette fonction balaie toutes les fréquences de tonalité pour

identiﬁ er la fréquence de tonalité d’entrée sur un signal reçu.

Il vous est possible d’utiliser cette fonction pour rechercher la

fréquence de tonalité nécessaire à votre répéteur local.

1 Appuyez sur [TONE] pour activer la fonction Tonalité.

• L’icone apparaît sur l’afﬁ cheur.

2 Appuyez sur [F], [T.SEL] (1s) pour lancer le balayage d’ID de

fréquence de tonalité.

• L’icone clignote et SCAN apparaît sur l’afﬁ cheur.

• Pour inverser le sens du balayage, tournez la commande

d’Accord dans le sens horaire (balayage vers le haut) ou dans le

sens antihoraire (balayage vers le bas).

• Pour quitter la fonction, appuyez sur [ESC].

• Lorsque la fréquence de tonalité est identiﬁ ée, cette fréquence

apparaît sur l’afﬁ cheur et clignote. Appuyez sur une autre touche

que la commande d’Accord lorsque la fréquence identiﬁ ée

clignote pour reprendre le balayage.

3 Appuyez sur la commande d’Accord pour programmer la

fréquence identiﬁ ée à la place de la fréquence de tonalité déﬁ

nie actuellement.

• La fonction Tonalité restera activée. Vous pouvez appuyer sur

[TONE] pour désactiver la fonction Tonalité.

• Appuyez sur [ESC] si vous ne souhaitez pas programmer la

fréquence identiﬁ ée.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Kenwood TM-D710GE Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Kenwood TM-D710GE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info