Bedienungsanleitung Kenwood TM-D710GE (Seite 52 von 77) (Französisch)

606708

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/77

Nächste Seite

APRS-7

RÉCEPTION D’UN MESSAGE

Chaque fois qu’un message approprié est reçu, l’afﬁ chage de la

fréquence laisse place aux informations suivantes :

a: Indicateur

b: Indicatif (TX)

c: Heure de la réception

d: Message

e: Date TX/RX

f: Numéro de la ligne

• L’afﬁ cheur peut contenir un message de 67 caractères au maximum.

• “

01” indique le nombre de messages qui n’ont pas encore été lus.

• Les indicateurs suivants apparaissent selon les types de messages

reçus :

Indicateur Signiﬁ cation

Message qui vous est adressé

B Message de bulletin

! Bulletin du Service National de la Météo

Accusé de réception (ou rejet) de votre message

G Groupe pour le message

• “ XX” apparaît sur l’afﬁ cheur lorsque vous avez un message non

lu (où XX correspond au nombre de messages non lus). Lors de

la vériﬁ cation de la réception d’un message (en appuyant sur la

commande d’Accord), le message est marqué comme lu. A chaque

message que vous consultez, le nombre (XX) diminue de 1. Lorsqu’il

ne reste plus qu’1 message non lu (“ 01”), visualiser ce message

entraînera la disparition de cet icône sur l’afﬁ cheur. (Lorsque vous

entrez sur l’afﬁ cheur de liste de message et que vous sélectionnez

un message désigné comme non lu par la marque “ XX”, le

message sera marqué comme lu.)

• Lorsqu’un message double de la même station est reçu, l’afﬁ cheur

d’interruption de réception n’apparaît pas et une tonalité d’erreur

retentit. Lorsque la fréquence à ce moment-là apparaît sur l’afﬁ cheur,

“dM” (Message double) et le signe d’appel de la station appelante

apparaissent sur l’afﬁ cheur.

Remarques :

◆ L’émetteur-récepteur permet de recevoir des messages même si le SSID

ne correspond pas. Mais dans ce cas, il ne renverra pas d’accusé de

réception.

◆ La mémoire sert à enregistrer les messages entrants et sortants. Le

message le plus ancien dans la mémoire est supprimé à la réception d’un

nouveau message. Un message 5 fois non transmis peut être supprimé.

Le message le plus ancien n’est pas remplacé par un nouveau message

lorsque la mémoire est pleine, s’il n’a pas été ouvert par la fonction Liste.

L’émetteur-récepteur renverra une commande de rejet et afﬁ chera “rM”.

◆ L’émetteur-récepteur bipe chaque fois qu’il reçoit un paquet APRS, de

quelque type qu’il soit. Vous pouvez accéder au Menu 624 (SOUND-RX

BEEP) pour changer ce réglage. Le réglage par défaut est “ALL”.

ENTRÉE D’UN MESSAGE

Pour transmettre un message, spéciﬁ ez d’abord l’indicatif de la

station souhaitée. Pour transmettre un bulletin, spéciﬁ ez “BLN#”

à la place, # étant un chiffre de 0 à 9 ou un caractère de A à

Z. Si votre bulletin consiste en plus de 64 chiffres, vous devrez

le transmettre en plusieurs paquets. Utilisez # pour indiquer la

suite des différentes parties du bulletin. Par exemple, saisissez

“BLN0” (ou “BLNA”) pour envoyer le premier paquet, puis “BLN1”

(ou “BLNB”) pour envoyer le second paquet.

1 Appuyez sur [KEY], [MSG].

2 Appuyez sur [NEW], [REPLY] ou [F], [EDIT].

• Sélectionnez [EDIT] pour modiﬁ er le contenu des messages

transmis ou reçus, ou pour modiﬁ er l'adresse d'envoi du

message.

• L’afﬁ chage permettant de saisir l’indicatif apparaît ; le premier

chiffre clignote. (Pas obligatoirement, lorsque vous appuyez sur

[REPLY] ou [EDIT])

[BACK] : Annule la saisie de l’indicatif.

[] : Fait reculer le curseur.

[INS] : Insère le caractère actuellement sélectionné.

[CLR] : Supprime le chiffre sur lequel le curseur clignote.

3 Tournez la commande d’Accord pour sélectionner le premier

caractère.

• Vous pouvez saisir 0 à 9, A à Z et –.

4 Appuyez sur la commande d’Accord.

• Le curseur passe au chiffre suivant.

5 Tournez la commande d’Accord pour valider le réglage.

• L’afﬁ chage de saisie de message apparaît ; le premier chiffre

clignote.

[SPACE] : Insère un espace

• Pour copier un message, accédez au mode de copie de

message, appuyez sur [F] pour accéder au mode de fonction,

puis appuyez sur [PASTE1], [PASTE2], [PASTE3], [PASTE4],

[PASTE5], [PASTE6], [PASTE7] ou [PASTE8] pour copier le

message qui a été enregistré sous chaque touche.

[NEXT] : Afﬁ che la page suivante ([PASTE5] ~ [PASTE8]).

[ALLCLR] : Efface tous les chiffres et ramène le curseur

au premier chiffre.

6 Tournez la commande d’Accord pour sélectionner le premier

caractère.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Kenwood TM-D710GE Seite 52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Kenwood TM-D710GE

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info