511240

Kenwood TS-2000X Seite 27

27
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/121
Nächste Seite
5 RUDIMENTS DE FONCTIONNEMENT
F-20
ÉMISSION
Pour effectuer une transmission vocale, appuyez sur la
touche [SEND] ou maintenez la touche Mic [PTT] enfoncée,
puis parlez près du microphone d’une voix normale. Lorsque
vous avez terminé de parler, appuyez à nouveau sur [SEND]
ou relâchez la touche Mic [PTT].
Pour émettre sur ondes entretenues, appuyez sur la touche
[VOX/ LEVEL] pour mettre la fonction Intervention (Break-in) en
circuit, puis fermez la clé ou le manipulateur à palettes.
Raccordez une clé ou un manipulateur à palettes {pages 3, 39},
puis sélectionnez le mode CW.
PF
F LOCK
A
SEND
AT
ANT1/2
PROC
LEVEL
VOX
ATT
PRE
LEVEL
PF
F LOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC
/OFF
9
FINE/ST
EP
.
D
C
S
/S
E
L
0
S
H
IF
T
/
O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
I
C
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N
.
B
.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
Pour des explications détaillées sur l’émission, reportez-vous
à la section “TRANSMISSIONS DE BASE” qui débute à la
page 28.
Remarque: Lorsque vous utilisez le mode AM, CW ou FSK, vous
pouvez régler l’amplitude de la porteuse. De façon générale, il faut
régler le niveau de manière à ce que les lectures du compteur ALC
se trouvent dans les limites de l’échelle ALC. Pour les procédures de
réglage, reportez-vous aux instructions pour chaque mode à la
section “ÉMISSION” {pages 28, 29, 30}.
SÉLECTION D’UNE PUISSANCE D’ÉMISSION
Il est judicieux de sélectionner une puissance d’émission plus
faible si l’émission est tout aussi fiable. Cela réduit les risques
d’interférence avec les autres stations sur la bande. Et
lorsque vous utilisez l’alimentation d’une batterie, une
puissance d’émission plus faible permet une plus longue
durée de fonctionnement avant la recharge. Cet émetteur-
récepteur vous permet de changer de puissance d’émission
même en cours d’émission.
1 Appuyez sur [PWR/ TX MONI].
• La puissance d’émission courante apparaît.
CAR
MIC
TX MONI
PWR
DELAY
KEY
PF
F LOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
D
C
S
/
S
E
L
0
S
H
IF
T
/
O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
IC
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N
.
B
.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
2 Tournez la commande MULTI/ CH en sens anti-horaire
pour diminuer la puissance, ou en sens horaire pour
l’augmenter.
CH
MULTI
CALL
C.IN
TO
B
B
SUB
EL
1MHz
CTRL
M
R
M
V
F
O
M
G
.S
E
L
M
.
I
N
M
.
I
N
Q
U
IC
K
M
E
M
O
SATL
A
/B
M
/S
R
E
V
TR
A
C
E
M
A
IN
M
A
N
U
A
L
R
F
AF
S
Q
L
SU
B
C
H
M
U
L
T
I
B
C
M
A
IN
G
AIN
V
FO
/C
H
V
FO
/M
A
=B
S
P
LIT
MENU
TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P. C . T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
• Les possibilités varient selon la bande et le mode
courants.
3 Appuyez sur [PWR/ TX MONI] pour compléter le réglage.
Remarque: Vous pouvez accéder à l’article 23 du menu (“ACCORD
FIN DE PUISSANCE D’ÉMISSION”) et sélectionner “EN CIRCUIT”
(en appuyant sur [
+
]) pour changer le pas de 5 W à 1 W {page 79}.
GAIN DU MICROPHONE
Le gain du microphone doit être réglé lorsque le mode SSB
ou AM est utilisé sans processeur de parole {pages 28, 29}.
1 Appuyez sur [MIC/ CAR].
• Le niveau de gain courant du microphone apparaît. La
valeur par défaut est 50; les valeurs possibles vont de
0 à 100.
CAR
TX MONI
DELAY
MIC
PWR
KEY
PF
FLOCK
A
1
CH1/REC
2
CH2/REC
3
CH3/REC
4
TONE/SEL
5
METER
6
CTCSS/SEL
7
NB/LEVEL
8
AGC/OFF
9
FINE/STEP
.
D
C
S
/S
E
L
0
S
H
I
F
T
/O
F
F
S
E
T
ENT
S
E
N
D
P
H
O
N
E
S
M
IC
A
T
A
N
T
1
/2
P
R
O
C
L
E
V
E
L
V
O
X
A
T
T
P
R
E
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
L
E
V
E
L
M
A
N
U
A
L
L
O
/
W
ID
T
H
H
I/
S
H
IF
T
N
.R
.
A
.N.
B.C
.
F
U
N
C
CLR
MAIN
AUTO
CAR
TX MONI
DELAY
NAR
REV
MIC
PWR
KEY
LSB
USB
CW
FSK
FM
AM
DISP
SEL
1MHz
CTRL
ME
N
M
HF/VHE/UHF ALL M
O
2 Appuyez sur [SEND] ou maintenez la touche Mic [PTT]
enfoncée.
• Le voyant de la bande principale (MAIN) s’allume en
rouge.
3 SSB: Tout en parlant près du microphone, réglez la
commande MULTI/ CH afin que l’échelle ALC
corresponde à votre niveau de voix, sans toutefois
dépasser sa limite.
AM: Tout en parlant près du microphone, réglez la
commande MULTI/ CH afin que le wattmètre calibré
corresponde à peu près à votre niveau de voix.
CW, FSK: Tout en émettant, réglez la commande
MULTI/ CH afin que l’échelle ALC corresponde à
l’amplitude de la porteuse.
CH
MULTI
CALL
C.IN
TO
B
B
SUB
EL
1MHz
CTRL
M
R
M
V
F
O
M
G
.
S
E
L
M
.
I
N
M
.
I
N
Q
U
IC
K
M
E
M
O
S
A
T
L
A
/
B
M
/S
R
E
V
T
R
A
C
E
M
A
IN
M
A
N
U
A
L
R
F
A
F
S
Q
L
S
U
B
C
H
M
U
L
T
I
B
C
M
A
IN
G
A
IN
V
F
O
/C
H
V
F
O
/M
A
=
B
S
P
L
IT
MENU
TF-
SET
MAIN SUB
SG.SEL
SCAN
RIT
CW TUNE
9.6k STA
RIT/SUB
CON
XIT
ALT
SET
CLEAR
P. C . T
_
+
HF/VHE/UHF ALL MODE MULTI BANDER TS-2000
4 Appuyez sur [SEND] ou relâchez la touche Mic [PTT].
• Le voyant de la bande principale (MAIN) s’allume en
vert ou s’éteint, selon le réglage de la commande
MAIN SQL.
5 Appuyez sur [MIC/ CAR].
Pour le mode FM, accédez à l’article 41 du menu {page 28} et
sélectionnez “L (faible)”, “M (moyen)” ou “H (élevé)”.
Remarque: Lorsque vous utilisez le microphone optionnel MC-90,
en mode FM, sélectionnez le gain de microphone “H (élevé)”. La
sensibilité du microphone est faible en mode FM et cela peut causer
une modulation insuffisante. Pour les autres microphones,
sélectionnez “L (faible)” ou “M (moyen)”.
… 27 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kenwood TS-2000X wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kenwood TS-2000X

Kenwood TS-2000X Bedienungsanleitung - Deutsch - 122 seiten

Kenwood TS-2000X Bedienungsanleitung - Englisch - 152 seiten

Kenwood TS-2000X Bedienungsanleitung - Holländisch - 122 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info