D-iv
INHAL TSVERZEICHNIS
MUL TIFUNKTIONALES ANZEIGEINSTRUMENT .......... 20
SENDEN ......................................................................... 20
AUSW AHL DER SENDELEISTUNG .......................... 20
MIKROFONEMPFINDLICHKEIT ............................... 2 1
KAPITEL 5 MENUFUNCTIES GEBRUIKE
WAS IST EIN MENÜ? ..................................................... 22
MENÜ A/ MENÜ B........................................................... 22
MENÜZUGRIFF .............................................................. 22
SCHNELLMENÜ ............................................................. 22
PROGRAMMIEREN DES SCHNELLMENÜS ............ 22
VERWENDEN DES SCHNELLMENÜS ..................... 2 2
MENÜ-KONFIGURA TION ............................................... 23
ALPHABETISCHE ÜBERSICHT DER FUNKTIONEN .... 26
KAPITEL 6 GRUNDLEGENDE KOMMUNIKA TION
SSB-ÜBERTRAGUNG .................................................... 27
FM-ÜBERTRAGUNG ...................................................... 27
AM-ÜBERTRAGUNG ...................................................... 28
SCHMALE BANDBREITE FÜR FM ................................ 2 8
SCHMALE BANDBREITE FÜR AM ................................ 2 8
CW-ÜBER TRAGUNG ..................................................... 29
AUTOMA TISCHES SCHWEBUNGSNULL ................ 29
MITHÖRT ON BEIM SENDEN/ FREQUENZHÖHE
BEIM EMPF ANGEN ................................................... 29
KAPITEL 7 FORTGESCHRITTENE KOMMUNIKA TION
BETRIEB MIT AUFGETEIL TEN FREQUENZEN ............ 30
TF-SET (SENDEFREQUENZ-SET) ........................... 30
FM-UMSETZERBETRIEB ............................................... 31
SENDEN EINES T ONS .............................................. 32
Aktivieren der T onfunktion .............................................. 32
Auswählen einer T onfrequenz ........................................ 32
SUCHLAUF NACH T ONFREQUENZ-ID .................... 32
FM-CTCSS-BETRIEB ..................................................... 33
SUCHLAUF NACH CTCSS-FREQUENZ-ID .............. 33
KAPITEL 8 KOMMUNIKA TIONSHILFEN
EMPF ANGEN ................................................................. 34
AUSW AHL IHRER FREQUENZ................................. 34
Direkteingabe der Frequenz ............................................ 34
Verwenden der MHz-T aste .............................................. 34
Schnelles QSY ................................................................ 34
Konfigurieren des Abstimmreglers als
MUL TI-Regler (FM) ......................................................... 34
Feinabstimmung ............................................................. 35
Abstimmschritt des Abstimmreglers ................................. 35
Abgleichen der VFO-Frequenzen (A=B) .......................... 35
RIT (SCHRITTWEISE EMPF ANGSABSTIMMUNG,
RECEIVE INCREMENT AL TUNING) ......................... 35
AGC (AUTOMA TISCHE
EMPFINDLICHKEITSSTEUERUNG, AUTOMA TIC
GAIN CONTROL) ....................................................... 35
SENDEN ......................................................................... 36
VOX (STIMMGESTEUERTES SENDEN, VOICE-
OPERA TED TRANSMIT) ............................................ 36
Mikrofoneingangspegel .................................................. 36
Verzögerungszeit ........................................................... 36
Anti-VOX-Einstellung ....................................................... 36
VOX-Quelle .................................................................... 36
SPRACHPROZESSOR .............................................. 37
XIT (SCHRITTWEISE SENDEABSTIMMUNG,
TRANSMIT INCREMENT AL TUNING) ....................... 37
ANP ASSEN DER EIGENSCHAFTEN DES
SENDESIGNALS ........................................................ 38
BEVOR SIE BEGINNEN
VIELEN DANK ............................................................... D-i
FUNKTIONEN ................................................................ D- i
LIEFERUMF ANG ........................................................... D-i
MODELLE DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG .......... D-ii
MARKTCODES ............................................................. D-ii
ERKLÄRUNGEN ZUR SCHREIBWEISE ....................... D-ii
VORSICHTSMASSNAHMEN ....................................... D-iii
INHAL TSVERZEICHNIS .............................................. D-iv
KAPITEL 1 MONT AGE
FAHRZEUGMONT AGE .................................................... 1
MONT AGEBEISPIEL ................................................... 1
MONT AGE DER FERNBEDIENUNGSPLA TTE ........... 1
GLEICHSTROM-KABEL VERBINDUNG ...................... 2
ANSCHLUSS DER ANTENNE .................................... 2
ERDUNGSANSCHLUSS ............................................. 2
STÖRGERÄUSCHE VON DER ZÜNDUNG ................ 2
ORTSFESTE MONT AGE ................................................. 3
MONT AGE DER FERNBEDIENUNGSPLA TTE ........... 3
ANSCHLUSS DES GLEICHSTROMNETZTEILS ............. 3
ANSCHLUSS DER ANTENNE ......................................... 4
ERDUNGSANSCHLUSS ................................................. 4
BLITZSCHUTZ ................................................................. 4
TRANSPORTSCHIENE (NUR TYP E) ............................. 5
SICHERUNGEN ............................................................... 5
ANSCHLUSS VON FERNBEDIENUNGSPLA TTE UND
MIKROFON ...................................................................... 6
ANSCHLUSS VON FERNBEDIENUNGSPLA TTE UND
MIKROFON UNTER VERWENDUNG DES PG-4Z
(OPTIONAL)..................................................................... 6
ANSCHLIESSEN VON ZUBEHÖR ................................... 7
SENDE-/ EMPF ANGSEINHEIT ................................... 7
Mikrofon (MIC) ................................................................. 7
Externer Lautsprecher (EXT .SP) ...................................... 7
Taster für CW (P ADDLE und KEY) ................................... 7
FERNBEDIENUNGSPLA TTE ...................................... 7
Kopfhörer (PHONES) ....................................................... 7
KAPITEL 2 IHR ERSTES QSO
EMPF ANGEN .................................................................. 8
SENDEN .......................................................................... 9
KAPITEL 3 KENNENLERNEN DES GERÄTS
FERNBEDIENUNGSPLA TTE .......................................... 10
LCD-ANZEIGE ................................................................ 13
SENDE-/ EMPF ANGSEINHEIT ...................................... 15
FERNBEDIENUNGSPLA TTE (RÜCKSEITE) ................. 17
MIKROFON ..................................................................... 17
KAPITEL 4 GRUNDLEGENDE BEDIENUNG
EIN-/ AUSSCHAL TEN ..................................................... 18
LAUTSTÄRKE EINSTELLEN .......................................... 18
AF (NF)-(NIEDERFREQUENZ)-EMPFINDLICHKEIT . 18
HF-(HOCHFREQUENZ)-EMPFINDLICHKEIT ........... 18
AUSWÄHLEN VON VFO A ODER VFO B ...................... 18
AUSW AHL EINES BAND ................................................ 19
AUSW AHL EINES MODU ............................................... 19
SQUELCH-EINSTELLUNG ............................................. 19
AUSW AHL EINER FREQUENZ ..................................... 19