479596
15
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/32
Nächste Seite
15
E 5. Butterfly (mariposa)
Posición inicial: Sentado recto sobre el banco. La espalda está apoyada en
el acolchamientos para los brazos. Los antebrazos y los codos se
hallan apoyados al acolchado de la palanca.
Movimiento: Presionar lentamente con los la parte interior de los antebrazos
los acolchonamientos para los brazos hacia adelante y hacia el centro.
Ceder lentamente hasta alcanzar de nuevo la posición inicial.
Efecto sobre: La musculatura pectoral, los deltoides.
I 5. Butterfly
Posizione di partenza: sedile dritto sul banco. Il dorso si appoggia allo chie-
nale. Gli avambracci e i gomiti si trovano nelle imbottiture delle braccia.
Esecuzione del movimento: con le parti interne degli avambracci premere in
avanti e verso il centro. Cedere lentamente finché si raggiunge la posizio
ne
di partenza.
Effetto: muscolatura del petto, muscolatura anteriore delle spalle
CZ 5. Butterfly /motýlek
Výchozí pozice: Sed vzpřímený na lavičce, záda se opírají o zádový polštář.
Předloktí a lokty zabírají za svislé polštáře posilovací části Butterfly . Ruce se
drží namontovaných rukojetí.
Vedení pohybů: Vnitřní stranou loktů tlačíme polstry Butterfly směrem do-
předu a do středu. Následuje pomalé uvolňování tlaku až k návratu polstrů
do výchozí pozice.
Působí na: Prsní svalstvo, přední svalstvo ramenní.
RUS 5. СВЕДЕНИЕ РУК НА БЛОКЕ ("БАТТЕРФЛЯЙ")
Исходное положение: Сесть на скамью спиной к стойке.
Предплечьями упереться в упоры для рук.
Выполнение: Свести руки. Медленно вернуться в исходное
положение.
Область воздействия: Мышцы груди, передний пучок
дельтоидов.
FIN 5. PEC-DEC
Alkuasento: Istu selkä suorana selkänojaa vasten käsivarsien sisäpuoli
pec-dec -tyynyjä vasten.
Liike: Paina tyynyjä käsivarsilla toisiaan kohti ja palaa hitaasti alkuasen-
toon.
Kehittää: Rintalihaksia, hartialihaksia
PL
l
5. Ćwiczenie " motylek"
Pozycja wyjściowa: usiąść prosto na ławce. Plecy oparte na
podpórce. Przedramiona i łokcie przylegają do podpórek.
Przebieg ćwiczenia: wewnętrzną stroną przedramion wyciskamy
podpórki do przodu i do środka. Ciężar powoli odpuszczać do pozycji
wyjściowej.
Działanie: mięśnie klatki piersiowej, mięśnie szerokie barków.
D 5. Butterfly
GB 5. Butterfly
Starting position: Sit on the bench with the back straight against the pad.
Lower arms and elbows up against the padded armrests.
Exercise: Using the insides of the lower arms , push the pads forwards and in
towards the centre. Release pressure slowly until the pads are in the starting
position again.
Benefits: Chest muscles, front shoulder muscles
F 5. Butterfly
Position initiale: Assis droit sur le banc le dos, appuyé au dossier matelassé.
Les avant-bras et les coudes se trouvent contre les manchons capitonnés.
Mouvement: Avec l´intérieur des avant-bras, pousser les boudins matelassés
vers
l´avant et le milieu. Laisser revenir lentement jusqu´à atteindre la position
initiale.
Musculation: Pectoraux, muscles avant des épaules
NL 5. Butterfly
Uitgangspositie: ga rechtop op de bank zitten, druk uw rug tegen de beklede
plank. Onderarmen en ellebogen rusten tegen de rollen.
Oefening: druk de rollen met de binnenzijde van de onderarmen tot voor het
gezicht. Laat deze daarna weer langzaam terugkomen tot de uitgangspositie
weer bereikt is.
Getrainde spieren: Met deze oefening worden de grote borst- en voorste
schouderspieren getraind.
S 5. Butterfly
Utgångsläge: Sitt rakt på bänken. Ryggen mot ryggstödet. Underarmar och
armbågar mot armkuddar.
Övning: Tryck fram armkuddarna med insidan av armarna så långt det går.
Släpp efter sakta tills Du är tillbaka i utgångsläget.
Påverkar: Bröstmuskulaturen, främre axelmuskulaturen.
Ausgangsposition: Gerader Sitz auf der Bank. Der
Rücken lehnt am Rückenpolster. Die Unterarme und
Ellenbogen liegen an den Armpolstern an.
Bewegungsausführung: Mit den Innenseiten der Unter-
arme die Armpolster nach vorne und zur Mitte
drücken. Langsam nachgeben, bis die Ausgangs-
position wieder erreicht ist.
Wirkung: Brustmuskulatur, vordere Schultermuskulatur
TA_Classic_2006.qxd 19.06.2006 9:20 Uhr Seite 15
15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kettler Classic - 07702-000 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kettler Classic - 07702-000

Kettler Classic - 07702-000 Installationsanweisung - Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch - 24 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info