772997
12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/266
Nächste Seite
MY22K01 - 14_1.0_22.08.2021 11
À propos de ce mode d’emploi
1 À propos de ce mode d’emploi
1.1 Fabricant
KETTLER Alu-Rad GmbH
Longericher Straße 2
50739 Köln, Germany
Tél. : +49 6805 6008-0
Fax : +49 6805 6008-3098
E-mail : info@kettler-alu-rad.de
1.2 Lois, normes et directives
Le mode d’emploi tient compte des exigences
essentielles des normes suivantes :
Directive 2006/42/CE Machines,
Directive 2014/30/UE, Compatibilité
électromagnétique,
Norme DIN EN ISO 20607:2018 Sécurité des
machines – Notice d’instructions – Principes
rédactionnels généraux
Norme EN 15194:2018, Cycles – Cycles à
assistance électrique – Bicyclettes EPAC,
Norme EN 11243:2016, Cycles – Porte-bagages
pour bicyclettes Exigences et méthodes,
Norme EN ISO 17100:2016-05, Services de
traduction – Exigences relatives aux services de
traduction.
1.3 Langue
Le mode d’emploi original est rédigé en allemand.
Aucune traduction n’est valable sans le mode
d’emploi original.
1.4 Pour votre information
Pour plus de lisibilité, différents symboles sont
utilisés dans le mode d’emploi.
1.4.1 Avertissements
Des avertissements indiquent les situations et
actions dangereuses. Vous trouverez trois types
d’avertissements dans le mode d’emploi :
1.4.2 Formats de texte
Vous trouverez dix formats de texte dans le mode
d’emploi :
En cas de non-respect, peut entraîner des blessures graves
voire mortelles. Niveau de risque moyen.
En cas de non-respect, peut entraîner des blessures légères
ou moyennes. Niveau de risque faible.
Remarque
En cas de non-respect, peut entraîner des dommages
matériels.
Style d’écriture Utilisation
italique terme du glossaire, première
occurence dans le chapitre
souligné en bleu Lien
souligné en gris Références croisées
Conditions requises
Instructions d’action sans ordre
spécifique
1Instructions d’action dans lordre
indiqué
Résultat de l’étape d’action
INTERLETTRAGE Affichage à l’écran
•Listes
S’applique uniquement
aux vélos électriques avec
cet équipement
L’emploi de composants en
option est indiqué par une
remarque sous le titre.
Tableau 1 : Formats de texte
AVERTISSEMENT
!
ATTENTION
!
12

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

kettler-comfort-2022

Suche zurücksetzen

  • gibt es die bedienungsanleitung auch in deutsch. kettler Trav.-Comf.RT Schaltung 7
    Eingereicht am 23-6-2022 09:01

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Kettler Comfort 2022 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Kettler Comfort 2022

Kettler Comfort 2022 Bedienungsanleitung - Deutsch - 262 seiten

Kettler Comfort 2022 Bedienungsanleitung - Englisch - 265 seiten

Kettler Comfort 2022 Bedienungsanleitung - Holländisch - 262 seiten

Kettler Comfort 2022 Bedienungsanleitung - Spanisch - 268 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info