65
Dan il-prodott KETTLER ġie mibni skond l-aħħar regolamenti tas-sikurezza u għadda minn
monitoraġġ kontinwu ta' kwalità. Fl-iżvilupp tal-prodott nużaw l-għarfien u l-esperjenza
kollha tagħna. Għal din ir-raġuni, nirriżervaw id-dritt li nagħmlu bidliet fid-disinn u t-tek-
noloġija biex nipprovdu lill-klijenti tagħna dejjem prodott ta' l-aqwa kwalità. Jekk madan-
kollu ssib raġuni għal xi lment, jekk jogħġbok ikkuntattja n-negozjant tiegħek.
Għas-sigurtà tiegħek
ATTENZJONI! Uża biss taħt superviżjoni diretta ta’ adulti! Persuna waħda(1)
biss tista’ tuża dan il ġugarell. Iżgura li l-vettura ġugarell tintuża biss f’ambjent
sikur. Tużax il-vettura qrib inklinazzjonijiet, taraġ, toroq, ferroviji, postijiet fejn
jinġabru l-ilmijiet, eċċ. (periklu ta’ aċċident, li tinqaleb, taqa’, ferriment); preferibbil-
ment uża f’żoni sikuri bħal uċuħ solidi u ċatti. Attenzjoni: meta tuża fit-toroq pub-
bliċi, hemm periklu ta’ aċċidenti u ġrieħi serji! Ilbes żraben b’saħħithom meta tuża.
Aħna nirrakomandaw li tilbes indumenti protettivi u elmu tas-sigurtà.
ATTENZJONI! Dan il-ġugarell għandu jinżamm 'il bogħod minn tfal ta' taħt l-
età ta' tliet snin!
ATTENZJONI! Mhux adatt għal tfal ta' taħt l-età ta' tliet snin!
ATTENZJONI! Erfa' l-istickers dekorattivi mhux użati f' post sigur 'il bogħod minn
tfal żgħar. (partijiet żgħar li jistaw jinbelgħu) Periklu ta' fgar!
ATTENZJONI! Żomm il-prodott il' bogħod mit-tfal waqt l-assemblaġġ (partijiet
żgħar li jistaw jinbelgħu).
ATTENZJONI! Għal prodotti b' tajers pnewmatiċi: Issikka dejjem sew it-tappijiet
tal-valvijiet u warrabhom mit-tfal (partijiet żgħar li jistaw jinbelgħu)!
ATTENZJONI! Peress li l-vettura hija ġugarell, din ma tissodisfax ir-rekwiżiti
għall-użu f' toroq pubbliċi u għaldaqstant ma tistgħax tintuża fihom.
ATTENZJONI! L-utent għandu dejjem jadatta s-sewqan tiegħu/tagħha għal kundizzjo-
nijiet lokali kif ukoll għall-ħiliet personali tiegħu/tagħha. Sewqan estrem madwar kantu-
nieri b’veloċitajiet eċċessivi u bl istering maqful kollu jista’ jwassal biex il-vettura tinqaleb!
ATTENZJONI! Il-ġugarell għandu jintuża biss minn tfal li għandhom kapaċitajiet moto-
rili suffiċjenti għall ġestjoni sikura tal-ġugarell.
■
Dan il-ġugarell huwa adatt biss għall-użu privat (l-ebda użu kummerċjali jew pubbliku).
■ Din il-vettura għandha tintuża biss għall-iskopijiet li għaliha ġiet maħluqa, i.e. bħala
ġugarell li jintuża minn persuna waħda (1). Kull forma oħra ta’ użu mhuwiex permess u
jista’ jkun perikoluż (ġrieħi, aċċidenti, waqgħat). Il-manifattur ma jistax jinżamm respons-
abbli minn ħsarat li jiġi mill-użu li mhux konformi mal-iskop li għalih hu maħsub.
■ Il-vettura hija adatta għat-tfal ta' bejn 5 - 10 snin u twal bejn 110 - 140cm.
■ Il-Vetturi tat-tfal KETTLER jissodisfaw kollha l-EN 71-1/-2/-3 (Norma Ewropea
għas-"Sikurezza tal-ġugarell"; il-piż tal-utent massimu: 50 kg). Kull tiswija skorret-
ta jew alterazzjoni (tneħħija ta' partijiet oriġinali, żieda ta' komponenti oħra, eċċ)
tista' tkun ta' perikolu għall-utent.
Jekk jogħġbok aqra dawn l-istruzzjonijiet bir-reqqa qabel l-assebla-
ġġ u l-ewwel użu. Fihom issib informazzjoni importanti dwar is-
sigurtà tiegħek u l-użu u l-manutenzjoni ta' dan il-prodott KETTLER.
Erfa' dawn l-istruzzjonijiet f' post sigur għall-informazzjoni tiegħek,
għall-manutenzjoni tal-prodott u sabiex tordna partijiet ta' rikambju.
