Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer, die Ersatzteilnummer, die benötigte Stückzahl sowie die auf der Rückseite auf-
gestempelte Kontrollnummer an.
Bestellbeispiel: Art.-Nr. 7403-800/Ersatzteil-Nr. 10100044/ Stück /Kontroll-Nr: ........
Wichtig: Zu verschraubende Ersatzteile werden grundsätzlich ohne Verschraubungsmaterial berechnet und geliefert. Falls Bedarf an entsprechendem Ver-
schraubungsmaterial besteht, ist dieses durch den Zusatz „mit Verschraubungsmaterial“ bei der Ersatzteilbestellung anzugeben.
HEINZ KETTLER GmbH & Co. KG · Postfach 1020 · D-59463 Ense-Parsit
KETTLER Austria GmbH · Elsenwang 119 · A-5322 Hof bei Salzburg
Trisport AG · Im Bösch · CH-6331 Hünenberg
www.kettler.net
Ersatzteilzeichnung und –liste
Spare parts drawing and list
Dessin et liste des pièces de rechange
Reserveonderdeeltekening en -lijst
GB
F
NL
Teil Bezeichnung Stück Ersatzteil-Nr. Ersatzteil-Nr.
Nr. 7403-800 7403-850
(silber) (silber)
1 Hantelablage (links) 1 97100417 97100417
2 Hantelablage (rechts) 1 97100418 97100418
3 Standrohr (links) 1 94313830 94313830
4 Standrohr (rechts) 1 94313829 94313829
5 Bodenrohr (lang) mit Bodenschonern 2 94313832 94313832
6 Bodenschoner 6 70113616 70113616
7 Querstrebe mit Anschlägen/Hinterbeinschonern 1 94313835 94313835
8 Anschlag/Hinterbeinschoner 2 70110027 70110027
9 Rückenpolster 750x300mm 1 91360072 91360072
10 Stützrohr für Rückenpolster mit Stopfen für VKT 20mm 2 94313614 94313614
11 Stopfen für VKT 20mm 8 10100022 10100022
12 Stützbügel 1 94313611 94313611
13 Trägerrohr (kpl. mit PE-Kappen, Stopfen für VKT 20mm und VKT 40mm) 1 94313836 94313836
14 PE-Kappen für ø8mm 2 10101021 10101021
15 Stopfen für VKT 40mm 1 10100081 10100081
16 Sitzpolster 1 91360100 91360100
17 Bodenrohr (kurz) mit Bodenschonern 1 94313873 94313873
18 Einschubrohr (kpl. mit Stopfen für VKT 35mm und Tellerstopfen für ø25mm) 1 97100423 97100423
19 Stopfen für VKT 35mm 1 10100047 10100047
20 Tellerstopfen für ø25mm 6 10100044 10100044
21 Abdeckung Beincurler 1 70113619 70113619
22 Schwenkbügel (kpl. mit Anschlag/Fuss-Stopfen, Bundbuchsen und Stopfen für 35x41mm) 1 94313850 94313850
23 Anschlag/Fuss-Stopfen 1 10121021 10121021
24 Bundbuchse ø8x10x9,5mm 2 43002001 43002001
25 Stopfen für 35x41mm 2 70113610 70113610
26 Gewichtsaufnahme mit Stopfen für ø30mm 1 97100419 –
26 Gewichtsaufnahme mit Stopfen für ø25mm 1 – 97100433
27 Stopfen für ø30mm 1 10100033 –
27 Stopfen für ø25mm 1–10100016
28 Querrohr mit Tellerstopfen für ø25mm 2 94313852 94313852
29 Foam-Pad/Polster 140mm 6 10122024 10122024
31 Griffschraube M16 mit Rasterstift 3 91170291 91170291
32 Locking-Pin (60mm Nutzlänge) 1 13100003 13100003
34 Anschlaghülse 2 10121008 –
34 Distanzstück 40x25,5x24mm 2 – 10121028
35 Verstellclips für ø30mm (1 Paar) 1 12802000 –
35 Verstellclips für ø25mm (1 Paar) 1 – 12802002
36 Sterngriffmutter M8 2 10105006 10105006
37 6-kant-Schraube M8x170mm 1 10206087 10206087
38 Sicherungsbügel 140mm 1 97100325 97100325
39 Schraubenbeutel 1 94380334 94380334
Bei Reklamationen bitte diese Kontrollnummer angeben.
In case of complaint, please state this control number.
En cas de réclamation, priére de mentionner ce numéro de contrôle.
Bij reclamaties dit controlenummer vermelden.
D
GB
F
NL
docu 442f/06.02
