706593
1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
13
DEUTSCH
TEILE UND MERKMALE
*Nur bei ausgewählten Modellen enthalten. Auch als optionales Zubehör erhältlich.
**Design, Größe und Material der Schüssel hängen von dem Küchenmaschinenmodell
ab.
***Kann auch zum Auskratzen von Schüsseln verwendet werden.
1
2
4
5
611
10
1Geschwindigkeitsregler
2Motorkopf
3Zubehörnabe
4Feststellschraube
5Verriegelungshebel des Motorkopfs
(nicht abgebildet)
6Schlagwelle
7Einstellschraube für den Rührer
(nicht abgebildet)
8Aufspannplatte
9Schüssel**
10 Spritzschutz*
11 2,8L Edelstahlschüssel*
12 Knethaken
13 Schneebesen
14 Flexi-Rührer*
15 Flachrührer*
16 Teigrührer* und Schaber*** *
12
13 14 15
8
9
3
7
16
W11555951C_02_DE.indd 13W11555951C_02_DE.indd 13 07-10-2021 15:51:4207-10-2021 15:51:42
14
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beim Gebrauch von Elektrogeräten müssen immer folgende grundlegende
Sicherheitsmaßnahmen beachtet werden:
1. Lesen Sie alle Anleitungen. Bei falscher Verwendung des Geräts besteht
Verletzungsgefahr.
2. Vermeiden Sie die Gefahr eines Stromschlags, indem Sie die Küchenmaschine
niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten stellen.
3. Das Gerät darf von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und Mangel an Erfahrung und
Kenntnissen nur unter Aufsicht oder nach ausreichender Einweisung durch eine für
ihre Sicherheit verantwortliche Person benutzt werden.
4. Nur Europäische Union: Die Geräte dürfen von Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, unzureichender Erfahrung oder
mangelnden Kenntnissen nur benutzt werden, wenn sie in die sichere Verwendung
des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstanden
haben. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
5. Nur Europäische Union: Dieses Gerät darf nicht von Kindern verwendet werden. Gerät
und Netzkabel außer Reichweite von Kindern aufbewahren.
6. Schalten Sie das Gerät bei Nichtgebrauch vor dem Anbringen bzw. Abnehmen
von Teilen und vor dem Reinigen aus (AUS/0) und ziehen Sie den Stecker aus der
Netzsteckdose. Zur Trennung vom Stromnetz ziehen Sie den Netzstecker aus der
Steckdose. Ziehen Sie niemals am Netzkabel.
7. Berühren Sie keine sich bewegenden Teile. Weder Hände, Haar, Kleidung sowie
Pfannenwender oder andere Utensilien dürfen während des Betriebs Kontakt mit
dem Rührer haben. So vermeiden Sie Verletzungen bzw. eine Beschädigung der
Küchenmaschine.
8. Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel oder der Netzstecker beschädigt
ist, das Gerät nicht einwandfrei funktioniert oder wenn es fallen gelassen oder in
irgendeiner Weise beschädigt wurde. Bringen Sie das Gerät zur Prüfung, Reparatur
oder elektrischen bzw. mechanischen Einstellung zur nächsten Servicestelle.
9. Die Verwendung von nicht von KitchenAid empfohlenem Zubehör kann zu einem
Brand, Stromschlag oder zu Verletzungen führen.
10. Benutzen Sie die Küchenmaschine nicht im Freien.
PRODUKTSICHERHEIT
Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer sind von großer Wichtigkeit.
Im vorliegenden Handbuch und an Ihrem Gerät sind zahlreiche Sicherheitshinweise zu nden.
Lesen und beachten Sie bitte immer alle diese Sicherheitshinweise.
Dies ist das Warnzeichen.
Dieses Zeichen weist Sie auf mögliche Gefahren hin, die zum Tode oder
zu Verletzungen führen können.
Alle Sicherheitshinweise stehen nach diesem Zeichen oder dem Wort „GEFAHR“
oder „WARNUNG“. Diese Worte bedeuten:
Sie können schwer oder tödlich verletzt
werden, wenn Sie diese Hinweise nicht
unmittelbar beachten.
Sie können schwer oder tödlich verletzt werden,
wenn Sie diese Hinweise nicht beachten.
Alle Sicherheitshinweise erklären Ihnen die Art der Gefahr und geben Hinweise, wie Sie die
Verletzungsgefahr verringern können, aber sie informieren Sie auch über die Folgen, wenn Sie
diese Hinweise nicht beachten.
GEFAHR
WARNUNG
W11555951C_02_DE.indd 14W11555951C_02_DE.indd 14 07-10-2021 15:51:4207-10-2021 15:51:42
15
DEUTSCH
11. Lassen Sie das Netzkabel nicht über die Tischkante oder die Kante der Arbeitsfläche
hängen.
12. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht mit heißen Oberflächen wie dem Herd in
Kontakt kommt.
13. Entfernen Sie vor der Reinigung den Flachrührer, Flexi-Rührer, Schneebesen,
Knethaken oder Teigrührer von der Küchenmaschine.
14. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät
spielen.
15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dem Kundendienst des
Herstellers oder von ähnlich geschultem Fachpersonal ausgetauscht werden, um
Gefahren zu vermeiden.
16. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, während es in Betrieb ist.
17. Um Schäden am Produkt zu vermeiden, verwenden Sie die Schüsseln der
Küchenmaschine nicht in Bereichen mit hoher Hitze, wie z.B.im Backofen, in der
Mikrowelle oder auf dem Herd.
18. Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen, bevor Sie Teile anbringen oder abnehmen
und bevor Sie das Gerät reinigen.
19. Hinweise zur Reinigung von Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung
kommen, finden Sie im Abschnitt „Pflege und Reinigung“.
20. Das Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt und für ähnliche Anwendungen
vorgesehen, beispielsweise:
– in Personalküchenbereichen in Geschäften, Büros oder anderen
Arbeitsumgebungen
– in Bauernhäusern
– in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen
– in Zimmern mit Übernachtung und Frühstück
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
Sie nden die Anleitungen auch auf unserer Website:
www.KitchenAid.de oder www.KitchenAid.eu
ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN
Leistung:
300W
Für Serien 5KSM125–5KSM200
275W
Für Serien 5K45, 5KSM45–5KSM100
Spannung: 220–240V~
Frequenz: 50–60Hz
HINWEIS: Wenn der Stecker nicht in die
Steckdose passt, wenden Sie sich an einen
qualifizierten Elektriker.
EinSteckertausch sollte nur von einem
Fachmann vorgenommen werden.
KeineAdapter benutzen.
Verwenden Sie kein Verlängerungskabel.
Wenn das Netzkabel zu kurz ist, lassen Sie
von einem qualifizierten Elektriker oder
Servicetechniker in der Nähe des Geräts
eine Steckdose installieren.
PRODUKTSICHERHEIT
WARNUNG
Stromschlaggefahr
Schukostecker benutzen.
Erdungskontakt nicht beseitigen.
Keinen Adapter benutzen.
Kein Verlängerungskabel
benutzen.
Nichtbeachtung dieser
Instruktionen kann zu Tod,
Feuer oder Stromschlag führen.
W11555951C_02_DE.indd 15W11555951C_02_DE.indd 15 07-10-2021 15:51:4207-10-2021 15:51:42
16
PRODUKTSICHERHEIT
ENTSORGUNG VON ELEKTROGERÄTEN
Recycling des Produkts
- In Übereinstimmung mit den
Anforderungen von Gesetzen zu Elektro-
und Elektronik-Altgeräten (WEEE) in
der EU und in Großbritannien ist dieses
Gerät mit einer Markierung versehen.
- Sie leisten einen positiven Beitrag
für den Schutz der Umwelt und die
Gesundheit des Menschen, wenn
Sie dieses Gerät einer gesonderten
Abfallsammlung zuführen. Im
unsortierten Siedlungsmüll könnte ein
solches Gerät durch unsachgemäße
Entsorgung negative Konsequenzen
nach sich ziehen.
- Das Symbol am Produkt oder
der beiliegenden Dokumentation
bedeutet, dass es nicht als Hausmüll
entsorgt werden darf, sondern bei
einer zuständigen Sammelstelle für
die Entsorgung von Elektro- und
Elektronikgeräten abgegeben
werdenmuss.
Einzelheiten zu Behandlung, Verwertung
und Recycling des Produktes erhalten
Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung,
Ihrem Abfallunternehmen oder dem
Händler, beidemSie das Produkt
gekauft haben.
ENTSORGEN DES VERPACKUNGSMATERIALS
Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar und mit dem Recycling-Symbol
( ) versehen. Die verschiedenen Komponenten der Verpackung müssen daher
verantwortungsvoll und in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und
Vorschriften zur Abfallentsorgung entsorgt werden.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (EU)
Dieses Gerät wurde gemäß den Sicherheitsanforderungen folgender EU-Richtlinien
entwickelt, gebaut und vertrieben: Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU, EMV-
Richtlinie 2014/30/EU, Ökodesign-Richtlinie 2009/125/EG, RoHS-Richtlinie 2011/65/
EU und die folgenden Änderungen.
W11555951C_02_DE.indd 16W11555951C_02_DE.indd 16 07-10-2021 15:51:4207-10-2021 15:51:42
17
DEUTSCH
HINWEIS: Der Geschwindigkeitsregler kann zwischen den in der obigen Tabelle
aufgeführten Geschwindigkeiten eingestellt werden, um die Geschwindigkeiten 3,
5, 7 und 9 zu erhalten, wenn eine feinere Einstellung erforderlich ist. Damit sich der
Geschwindigkeitsregler leicht bewegen lässt, müssen Sie ihn leicht anheben, während Sie ihn
in beide Richtungen durch die Geschwindigkeitseinstellungen bewegen.
WICHTIG: Geschwindigkeitsstufe2 bei der Zubereitung von Hefeteig nicht überschreiten, da
die Küchenmaschine sonst beschädigt werden kann.
LEITFADEN ZUR GESCHWINDIGKEITSREGELUNG
Geschwindigkeit Einsatzzweck Zubehör Beschreibung
1Rühren Flachrührer*
Flexi-Rührer*
Zum langsamen Unterrühren,
Vermengen, Verrühren und zu Beginn
aller Rührvorgänge. Verwenden
Sie diese Stufe beim Hinzugeben
von Mehl und trockenen Zutaten
zum Teig sowie für die Zugabe von
Flüssigkeiten zu trockenen Zutaten. Die
Geschwindigkeitsstufe1 ist nicht zum
Mischen oder Kneten von Hefeteig
geeignet.
2Langsames
Vermengen
Rühren
Flachrührer*
Flexi-Rührer*
Knethaken
Teigrührer*
Zum langsamen Mischen, Vermengen
und zum schnelleren Umrühren.
Diese Stufe eignet sich zum Mischen
und Kneten von Hefeteig, schweren
Teigen und Massen für Süßwaren, zur
Herstellung von Kartoffelbrei oder
anderen Gemüsebreien, für die Zugabe
von Backfett zu Mehl sowie zum
Mischen von dünnen oder flüssigen
Teigen.
Die Butter für den Teig in Stücke
geschnitten ins Mehl geben, Obst und
Gemüse zerdrücken.
4Mischen,
Schlagen
Flachrührer*
Flexi-Rührer*
Schneebesen
Teigrührer*
Zum Mischen von mittelschweren
Teigen, wie z.B.für Kekse. Zum
Vermischen von Zucker und Backfett
sowie für die Zugabe von Zucker
zu Eiweiß für die Herstellung von
Baisers. Mittlere Geschwindigkeitsstufe
für Kuchen-Backmischungen. Zum
Zerkleinern von Fleisch.
6Schlagen,
Aufschäumen
Zum mittelschnellen Rühren
(Aufschäumen) oder Schlagen. Zum
abschließenden Rühren von Kuchenteig,
Donut-Teig und anderen Teigen.
Hohe Geschwindigkeit für Kuchen-
Backmischungen.
8Schnelles
Schlagen,
Verrühren
Schneebesen
Für Schlagsahne, Eiweiß und
aufgekochte Glasuren.
10 Schnelles
Schlagen
Zum Schlagen kleiner Mengen
Schlagsahne, Eiweiß oder zum
abschließenden Rühren von
Kartoffelbrei.
VERWENDUNG DES PRODUKTS
*Nur bei ausgewählten Modellen enthalten. Auch als optionales Zubehör erhältlich.
W11555951C_02_DE.indd 17W11555951C_02_DE.indd 17 07-10-2021 15:51:4207-10-2021 15:51:42
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für KitchenAid 5KSM175PS Artisan Mixer wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von KitchenAid 5KSM175PS Artisan Mixer

KitchenAid 5KSM175PS Artisan Mixer Bedienungsanleitung - Holländisch - 21 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info