82
ESpañoL
GarantÍa de rePosIcIÓn sIn
ProBlemas — 50 estados de
los estados UnIdos y el
dIstrIto de colUmBIa
Tenemos tanta confianza de que la calidad de nuestros productos cumple con los
exigentes estándares de KitchenAid que, si su waflera KitchenAid
®
PRO LINE™ deja
de funcionar dentro de los primeros dos años después de la compra, KitchenAid la
reemplazará por una idéntica o comparable y la enviará a la puerta de su hogar sin cargo
alguno y dispondrá sobre la forma de devolución de su waflera original. Su unidad de
reemplazo también estará protegida por nuestra garantía limitada por dos años. Por
favor siga estas instrucciones para recibir este servicio de calidad.
Si su waflera presentara alguna falla durante los primeros dos años después de la
compra, simplemente llame gratis a nuestro Centro de satisfacción del cliente al
1-800-541-6390, de lunes a viernes, de 8 a.m. a 8 p.m. (Hora del Este), o sábado, de
10 a.m. a 5 p.m. Proporcione al agente su dirección de envío completa. (Sin apartado
postal, por favor.)
Cuando reciba el reemplazo de su waflera, utilice la caja y los materiales de embalaje
para embalar su waflera original. En la caja de cartón incluya su nombre y dirección en
una hoja de papel junto con una copia del comprobante de compra (recibo de la caja
registradora, recibo de tarjeta de crédito, etc.).
GarantÍa de rePosIcIÓn
sIn ProBlemas – canadÁ
Estamos tan confiados en que la calidad de nuestros productos cumple con los exigentes
estándares de la marca KitchenAid que, si su waflera fallara dentro de los primeros dos
años después de la compra, KitchenAid Canada reemplazará su waflera por otra idéntica
o comparable. Su unidad de reemplazo también estará protegida por nuestra garantía
limitada por dos años. Por favor siga estas instrucciones para recibir este servicio de calidad.
Si su waflera presentara alguna falla durante los primeros dos años después de la compra,
lleve la waflera o envíe por cobrar a un Centro de servicio autorizado KitchenAid Canada.
En la caja de cartón incluya su nombre y dirección en una hoja de papel junto con una
copia de la prueba de compra (recibo de registro, recibo de tarjeta de crédito, etc.). Su
waflera de reemplazo se le entregará por envío prepagado y asegurado. Si el servicio al
cliente que se le brinde no es satisfactorio, llame sin costo a nuestro Centro de interacción
con el cliente al 1-800-807-6777. O escríbanos a: Customer Interaction Centre,
KitchenAid Canada, 1901 Minnesota Court, Mississauga, ON L5N 3A7.
