Raccordement standard (voir la figure 5)
Certaines enceintes de la gamme Reference sont fournies avec, pour chaque •
polarité, deux bornes de raccordement reliées par une barrette métallique.
Ne reti rez pas c ette bar rett e ca r ell e es t né cess aire pour que les enc eint es
fon ction nent cor rect emen t. La isse z ce tte b arre tte en p lace et b ranc hez le fi l
de l’enceinte à la borne de raccordement supérieure. Il est possible de « bi-
câbler » une enceinte ayant deux jeux de bornes de raccordement. Veuillez
consulter le manuel de votre récepteur pour des instructions détaillées.
T outes les enceintes du système doivent être raccordées en phase, la borne pos-•
itive de chaque enceinte étant raccordée à la borne positive de l’amplificateur .
Pr oc é de z de l a mê me f aç on ave c l es b or ne s né ga ti ve s d e l’ en ce in te e t de
l’ am p li fic at eu r . S ur l a p lu pa rt d es c âb le s d’ e nc ei nt es , de s re pè re s po r té s su r
l’isolant de l’un des conducteurs facilitent le bon raccordement.
Utilisez du câble de cuivre à deux conducteurs de 1,3 mm2 (calibre 16 AWG) mini-•
m u m e t d e p l u s g r o s s e s e c t i o n p o u r l e s g r a n d e s lo n g u e u r s . L e s b o r n e s d e l ’ e n ce i n t e
permettent le raccordement de fils nus, de cosses à fourche et de fiches banane.
Utilisez l’une des deux paires de bornes positive et négative et laissez les bar -•
rettes métalliques de couplage en place.
AT TE NTION ! Qu el q ue so it l e type d e ra cco rd em en t, as su re z -v ou s de
l ’ ab se nc e de co nta ct e ntr e le s po la rit és p osi ti ve e t né ga ti ve a u ni ve au d e
l’ enceinte et de l’ ampl ifi cateu r . Un tel cont a ct r i squerait d’ endommager le matériel !
Gestion des gr a ves
Pour une utilisation des enceintes dans un système de cinéma-maison, consultez
le manu el d ’util isat ion de l’ élec tron ique amb iopho niqu e po ur c onna ître les bons
réglages de gestion des graves.
En règl e gé néral e, p our les e ncei ntes com pact es (b ibli othè que, cana l ce ntra l •
et ambiophonique), on utilise le réglage « Small », limitation des gra ves.
Pour les enceintes à piétement, on utilise en général le réglage pleine •
gamme « Large ».
Consultez également les instructions des appareils électroniques pour équili-•
bre r le s ni veaux rel atif s de volu me d es e ncei ntes afin qu’i ls s oien t pla cés au
même niveau par rapport à la position d’écoute principale.
ENTRETIEN ET NETT O Y AGE
Le seul ent retie n re quis est l’é pouss etag e ou l’es suya ge o ccasi onne l de •
l’ébénisterie à l’aide d’un tissu humidifié. N’utilisez jamais de produits de net-
toyage abrasifs ou à base de solvant ni de détergents puissants.
Le nett oyage de la t oile de l a gr ille peut êtr e ef fectu é à l’ai de d ’un aspir ateu r •
muni d’une brosse souple.
Ne pulvérisez jamais de produit de nettoyage ou de finition sur les haut-•
parleurs (graves, médium-graves ou aigus).
GARANTIE – ÉT A TS-UNIS ET CANAD A
Klipsch garantit à l’ acheteur original ce produit, à condition qu’ il ait été
correctement utilisé et entretenu, contre tous vices de matériaux et de main
d’ œuvre pendant une périod e de c inq ans à compter de la date d’ achat. Si ce
produit s’ av ère défect ue ux en termes de pièc e s ou de main d’ œuvre, K l ipsch, à
sa discrétion, ( a) réparera le produit, ou ( b ) rempl acera le produit sans fac tu rer
les pièces ni la main d’ œuvre. Si ce modèle de produit n’ est plus disponibl e
et ne peut pas être ef ficacement réparé ni remplacé par un modèle identique,
Klipsch pourr a , à sa seule discrétion, remplacer l’ appareil par un modèle plus
récent de valeur identique ou supérieure. Dans cert a ins cas, la substit ution
par un nouveau modèle pourra néc e ssiter la modi fication de la surface d e
montage. Klipsch décline toute responsabilité pour une telle modificatio n .
Pour obtenir une réparation ou un rempl acement au titre de la présente
garantie, veui llez d’ abord prendre contact avec le revendeur , dans la m esure du
possible. Il vous sera alors indiqué comment procéder pour une réparation ou
un remplacement. V ous devrez fournir une copie de la facture d’ origine.
Limitations :
Cet te garantie li mitée ne couv r e pas la défaillance du produit résultant •
d’ une mauvaise installation, d’ un usage abusif ou incorrec t , d’un accident,
de négligence, d ’une mauvaise man ipulation, d’ usure résultant de l’ usage
normal ou de détérioration due aux c ond itions ambiantes.
Cet te garantie li mitée ne couv r e pas les dommages esthétiques, not am- •
ment l’ endomma gement de la peinture, ni les dommages i ndirects à
d’ autres compos an t s o u aux loc a ux résultant , q uelle qu’ en soit la raison,
de la défaillance du produit.
Cet te garantie li mitée est nulle et non avenue pour les produits n’ a yant •
pas été utilisés conformément aux instruct io ns de K l ipsch.
Cet te garantie li mitée est nulle et non avenue pour les produits modifiés •
ou dont le numéro de série est absent, ainsi que pour les produits non
achetés auprès d’ un détaillant agréé .
Cet te garantie li mitée prend fin en cas de vente ou de ce ss ion du produit •
à un tiers.
CE TT E G AR ANT IE DONN E À L ’ ACHE TEU R DES DROIT S SPÉCIF IQUES. CELU I-CI
PE UT ÉG AL EM ENT B ÉNÉ FIC IER D’ AU TR ES DR OIT S QUI VA RIE NT SE LON LE S
É T A TS OU PROVINCE S , LES JUR IDICTIO NS E T LES P A YS. L A RESP ONSA BILIT É
DE KLI PSCH EN CA S DE MAU V AIS FONC TIONNE MENT OU DE DÉFAI LL ANCE
DU MA TÉ RIEL EST L IMITÉ E AU REMPL ACEMEN T OU À L A RÉP A RA T I ON DE
CE LUI -CI DA NS L ES CO NDI TIO NS É T AB LI ES P A R CE T TE DÉ CL AR ATIO N DE GA -
R ANT IE. POU R LES CLIEN TS CA NA DIENS, KLIP SCH RE FUSE POUR LE PRODUI T
TOUT E AU TRE GA RA NTIE OU CONDI TION, EX PLICIT E OU IMPLI CITE, LÉGA LE
OU A UT RE. PO UR L ES CL IEN TS D ES ÉTA TS -UN IS, TO UT ES LE S GA R AN TIE S
E XPRES SES ET IMPLIC ITES REL A TI VES AU PRODU IT , Y COM PRIS, M AIS NON
E X CLU SIVE MENT , TOUT E G AR ANT IE IMPL ICITE DE V AL EUR MA RCHAN DE OU
D’ ADÉQUA TIO N A U N US A GE P A RTICUL IER, SONT LIMI TÉES À L A PÉ RIODE DE
CE TT E G AR ANT IE. CERTAINS ÉTA TS, PROVIN CES, JU RIDICT IONS OU PA YS NE
PE RME T T A NT PAS L ’E XCLU SIO N DE CE RT A INE S CON DIT ION S OU G AR A NTI ES
IMPL ICITES, OU L A LIMI T A TION DE DU RÉE DES CON DITION S OU GA RA NTIE S
IM PLI CIT ES, L ES LI MITA TI ONS C I-DE SS US PEU V ENT N E P A S ÊT RE A PPL I-
CA BLES. KLI PSCH DÉCLIN E TOUT E RESP ONSAB ILIT É POU R LES DOMMAG ES
P A RTICU LIERS, INDIR E CT S , CONS É CU TIFS OU ACCESS OIRES, Y COMPR IS
MA IS S ANS S ’Y LIM ITER, TOUT E RES PONSA BILIT É POU R LES PL AIN TES
CON TRE VOUS P AR DES TIERS POU R DOMMAG ES OU NON-DI SPONIBI LITÉ
DES PRODUI TS PO UR L ’UT ILISATEUR. L A RE SPONSA BILI TÉ M AX IMA LE DE
KL IPSCH NE DÉP A SSER A PAS L E MONTANT P A YÉ POU R LE PRODU IT OB JET
DE L A PL AIN TE. CER T AINS ÉT A TS, PROVIN CES, JU RIDICT IONS O U P A YS NE
PE RME T T A NT L ’E XCLU SIO N OU L A LI MITA TI ON DES D OMM AGES PA RTI CU-
LIE RS, IND IRECTS, A CC IDENT ELS OU CON SÉCUT IFS, LE S REST RICTIO NS
CI -DES SO US PE UV ENT N E P A S ÊT RE A PPL ICA BL ES.
GARANTIE EN DEHORS DES ÉT A TS-UNIS ET DU CANAD A
Si ce produit est vendu dans un pays autre que les États- Unis ou le Canada,
la garantie doit être conforme aux lois en vigueur . Pour bénéficier de toute
intervention so us g arantie applica b le, contactez le vendeur auprès duquel le
produit a été acheté ou le distributeur l’ ayant f ourni.
INFORMA TIONS DE CONFORMITÉ UE :
Aut oris ation de port er l a mar que CE, confo rmit é à la di rect ive bass e te nsion
2006/95/CE de l’Union Européenne ; conformité aux directives de l’Union euro-
péenne CEM 2004/108/CE et 2005/32/CE sur les exigences Ecodesign.