(
ES
)
Español
(Página 2)
ADVERTENCIA: PELIGRO DE
PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las piezas móviles.
Información de la batería
Cómo insertar y quitar las pilas
Insertar 2
PRECAUCIÓN: Para evitar fugas en las pilas
• Inserte las pilas de acuerdo con los esquemas de polaridad (+/-).
• No mezcle diferentes tipos de pilas.
•
•
•
•
Consejos importantes
•
•
•
•
•
•
• No meta las vanilas pequeñas en los oricios del motor ya que dañarian el motor y no se podrian sacar
El contenedor de basura indica que este producto no puede desecharse con la basura doméstica debido
a la presencia de sustancias peligrosas.
Para proteger la salud humana y el medio ambiente consultar con la agencia local para el consejo y las
facilidades de reciclaje (2012/19/EU, solo Europa).
(Página 3)
Básicos de Construcción
Empieza a construir
Para comenzar tu modelo, busca el 1 y sigue los números. Cada pieza tiene su propia forma y color
las piezas correspondientes en tu juego y después conéctalas. Mientras construyes, trata de colocar tu modelo en la misma dirección que
se muestra en las instrucciones. Los colores desteñidos muestran que esta sección ya está construida. Conecta las nuevas secciones en
los lugares señalados por las echas. Las nuevas piezas que agregues estarán en colores vivos.
Espaciadores
Hay lugares en tu modelo donde tendrás que agregar espaciadores azules y plateados. Cerciórate de usar el color correcto y cuéntalos
con cuidado.
Conectores
Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales. Se enganchan deslizándose como ves en los dibujos. Conecta estas
piezas empujándolas hasta que oigas “clic”.
Lista de piezas
Antes de comenzar a construir
utilizando la información que se encuentra en el reverso. ¡Estamos aquí para ayudarle!
(
DE
)
Deutsch
(Seite 2)
ACHTUNG: ERSTICKUNGSGEF
VORSICHT: Haare, Finger, Gesicht und Kleidungsstücke nicht mit beweglichen Teilen in
Berührung kommen lassen.
Informationen zu den Batterien
Anweisungen zum Einlegen und Entfernen der Batterien
Einen kleinen Kreuzkopfschraubenzieher benutzen, um die Schraube zu lösen und die Batterieabdeckung zu entfernen. 2 frische
Batterien*** in den Batterieraum mit der korrekten Polarität einsetzen (+/-). *** Nicht enthalten
VORSICHT Um ein Auslaufen der Battterien zu vermeiden
•
• Keine Batterien unterschiedlichen T
•
•
•
•
Wichtige Tipps
•
•
•
Wiederauaden darf nur unter
•
•
In keine der Öffnungen des Motors kleine Stangen einsetzen, sie beschädigen den Motor und können nicht entfernt werden.
•
• In keine der Öffnungen des Motors kleine Stangen einsetzen, sie beschädigen den Motor und können nicht entfernt werden.
Die Mülltonne zeigt an, dass dieses Produkt nicht im Hausmüll entsorgt werden kann, bedingt durch
die Anwesenheit von Schadstoffen.
Im Aufwand um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen, erfragen sie bitte die Recycling
Richtlinien und Lage von Entsorgungsstätten bei ihrer örtlichen Behörde (2012/19/EU, nur in Europa).
(Seite 3)
Grundlegende Bauanleitungen für K’NEX
Los geht’
Um mit dem Bauen deines Modells zu beginnen, suche die Nummer 1 und folge den laufenden Nummern. Jedes T
und Farbe. Schau dir einfach die
und steck sie ineinander
Anleitungen beschrieben und gezeigt wird. Blasse Farben weisen darauf hin, dass dieser Streckenabschnitt bereits zusammengebaut ist.
Abstandsstücke
An manchen Stellen in deinem Modell musst du
in der
V
Blaue und silberfarbene V
schieben.
T
Bevor du mit dem Bauen anfängst, solltest du prüfen, ob die T
Falls etwas fehlt, rufe uns an oder schreibe uns (siehe Rückseite). Wir sind für dich da!
(
IT
)
Italiano
(Pagina 2)
APERICOLO DI SOFFOCARE – Pezzi piccoli. Non adatto per bambini sotto di 3 anni.
A T
Informazioni sulle batterie
Come inserire e rimuovere le batterie
Inserire 2
A Come evitare perdite delie batterie
•
• Non mischiare tipi diversi di batterie.
•
•
•
non causare corto circuito ai terminali di alimentazione.
•
Consigli importanti
•
•
•
•
•
•
• Non inserire aste più corte nei fori del motore, in quanto danneggerebbero il motore e non possono essere rimosse.
Il bidone della spazzatura indica che questo prodotto non si puo buttare via con i rifiuti domestici
a causa della presenza di sostanze pericolose.
Per proteggere la salute umana e l’ambiente, devi controllare con la tua autorità locale per consigli
e impianti di riciclaggio (2012/19/EU, solo in Europa).
14
