21
(E S) Español
(Página 2)
Para ser u t ili zado bajo la super v isi ón direc ta de un
adul to . L ea las ins tr ucciones ant es de usar el juguet e.
Siempr e use gafas apr opiadas ( no s e incluyen).
!
ADV ERT ENCIA : PE L IGR O DE A S F I X I A – P iezas
pequeñas. No par a niños meno res de 3 años .
ADVER TENCIA : No apun tar a lo s ojos o la cara. PA R A
E VI TA R L E SIO NE S: U tilice sól o los dardos de e spuma
diseñados para es te produc to . No modi fique dardos de
espuma o compar ti mien to .
Nunca mirar en el compar tim ient o sin p ro tección
ocular si es ta cargada o cargado. No dispare a
cor ta dis t ancia. No dispare a gen t e que no llevan
gafas aprop iadas. No disparen o pun t o a animales .
No guardar compar t im ien to cargada y cargado. Ser
conscient es dardos pueden cambiar de dirección al
golpear objet os . Guarde es ta in for mación impor tan te
para f u tur as ref erencias.
Inf ormación de la Batería
PREC AUCIÓN: Para ev i t ar fugas en las pilas
• Asegúr ese de inser tar las pilas cor rect amen t e y de
siempr e seguir las ins t rucciones del fabr icante del
jugue te y de las p ilas .
• No mezcle pilas viejas con nuevas, ni pilas alc alinas,
es tándar (carbó n- cinc) o r ecargab les (níque l -
cadmio). Se debe usar solamen t e pilas del mism o
t ipo, o las que se recomienden como equi valen te s.
• Siempre re t ire las pilas débiles o gas t adas del
produc to ; no for me cor tocircui to en l os pun t os de
int ercambio.
• Inser te las pilas de ac uerdo con los esquemas de
po lar idad (+ /-).
Conse jos importantes
• Se recomiendan las p ilas alcalinas.
• No se recomiendan las pilas recargables.
• Ret ir e las pilas recargables del jugue t e an tes de
cargarlas; és tas deben ser cargadas solament e bajo
la super v isi ón de un adul to .
• No se debe recargar las pilas que no son recargables.
• Mant enga los componen te s sin pol vo; n o sumer ja ni
use en agua.
• No deseche las p ilas en el fuego ya que pueden t ener
fugas , expl ot ar y causar lesiones p ers onales.
• Ret ir e t odas las pilas s i el j uguet e no s e usará por
mucho tiemp o.
Có mo inse r t ar y quit ar las pilas
U t ili zar un pequeño des t or nillador pr incipal Phillip s
para a flojar el t orn illo y para qui t ar la cubier ta de
bat ería . Inser tar 3 A A (L R6 ) bat erías* f rescas en el
compar t i mien to de ba ter ía con la polar idad correct a
(+ /-).* * * No se inclu yen
BÁSICOS DE CONSTRUCC IÓN
Empieza a construir
Para comenz ar tu mo delo, busca el 1 y sigue los
número s. C ada pieza t iene su pr opia f orma y col or .
Simpl emen te mir a los dibu jos, b usca las piezas
corre spondien t es en t u juego y después conéct alas.
Mien t ras cons t ru ye s, t ra t a de colocar tu model o en la
misma dir ecc i ón que se mues t ra en las ins tr uc ciones.
L os color es des t eñidos mue s t ran que es t a sección ya
es t á cons t r uida. C onect a las nuevas secciones en los
lugares señalados por las flechas. L as nuevas pie zas
que agregues es t arán en colore s vi vo s.
(Página 3)
Conectores
Hay conect ores con r anuras largas especiales. Se
enganc han deslizándo se como ves en lo s dibujos .
Conec t a es t as piez as empujándolas hast a que oigas
“c l i c ”.
Espacia dores
Hay lugares en t u modelo donde t endrás que agregar
espacia do res . Cer ciórat e de usar el color cor rec to y
cuént alos con cuidado.
Construible marca
Cor t ar los obje t iv os en la par te tr asera de la caja.
Us t ed puede encon t rar los obje t i vos para im pri mir y
las ins t rucciones para el model o en
ww w.kne x .com/instr uctions y in t roducir el código 47 010 .
(Página 1 9 )
¡Una vez que el clip se carga y ha ce “ clic” en su lugar ,
NO T IR E E L G A T IL L O H A S TA QUE S E P RE ND E!
Consejos y soluc ión
Si el mot or no f uncionan:
• Compr ueba si t ienes pilas nuevas y s i es t án
ins taladas cor rec t amen t e .
• A segúr ese de que el clip de encaje o el m ot or no se
pren de.
• C ompr uebe si e l dardo s e ha quedado a t ascado en la
pis tola.
• Si aún así n o t rabaja, llama a nues t ra L ínea de
Ser vicio al Clien te al 1- 8 0 0 - K ID -K N E X (EE . UU. y
Canadá solamen te). Mi ra en la cubier ta de at rás para
ot r as for mas de comunicar t e con K ’ NE X .
Si un dar do se ha que dado at as cado en la pis tola:
• A segúr ese de que el mo t or es tá apagado. Re t ire el
clip y girar el model o ter minado. Re t ir e con cuidado el
dardo con la mano.
(Página 2 0)
6 Modelos Alternativos
Y a que las ins t r ucc ione s de los es t os 6 m odelos van a
ww w.kne x .com/instr uctions y en t re en el código 47 01 0 .
(DE ) Deutsch
(Se i t e 2 )
Zu r Ver wendung un t er direk ter Au f sich t eines
Er wac hsenen . Vor der V er wendung des Spiel zeugs
die A nlei t ung lesen . S t e t s eine geeigne te Schu t zbrille
tr agen (nic h t en t hal ten).
!
ACH T UN G: ER S T IC K UNG SGE FA HR – Klein t eile.
Nicht geeigne t f ür K inder un t er 3 Jahren.
ACH T UNG: Nich t auf A ugen oder das Gesicht
zielen . Z UR V ER ME IDUNG V ON V ER L E T Z UNGEN :
Nur Schaums t of fp feil e ver w enden, die f ür dieses
Pr oduk t en t w ickelt w urden . Schaums t of fp fei le oder
Pr ojek t i lkammer nich t modi fi zier en.
Keines f alls mi t bl oßem Auge in die M ündung des
Blas ter s schauen, wenn er geladen is t . N icht aus
kur zer E n t f er nung schießen. N icht auf M enschen
schießen, die keine geeigne te S chut zbrill e tr agen.
Nicht au f T iere z ielen und schießen . Den Blas ter
niemals ver s t auen, wenn er noch geladen is t .
Vorsich t , die P feile können die R icht ung ändern , wenn
sie auf Obje k t e t ref fen . In for ma ti onen für s pät er
auf bewahren.
Inf or mat ionen zu den Bat terien
VORSICH T : Um ei n Aus laufen der Ba t t terien z u
ver meiden
• Acht e darauf dass die Bat t erien korr ek t eingeleg t
werden un d folge den A n weisungen der Spie lzeug-
und Ba t terien f abrik ant en.
• Mische keine al t en und neuen Ba t terien oder
alkaline Ba t ter ien, S t andardba t ter ien (Kohle - Zi nk )
oder w iederau fladbare Ba t terien ( Nickel- Cadmium) .
Ver wende nur Ba t ter ien des gleichen T y ps oder des
empf ohlenen äqui valen ten Typs .
• Leer e oder v erbr auc h t e Ba t ter ien aus dem S pielzeug
en t f er nen; darauf acht en, dass die P ole der Bat t erie
nicht ku r zgeschlos sen wer den.
• Beim E inlegen der Bat t erien auf die korr ek t e Po lari t ät
(+ /-), w ie darges t ell t , acht en .
W icht ige T ipps
• Al kaline B at ter ien w erden emp f ohlen .
• W iederau adbare B at ter ien si nd nich t emp foh len.
• Bei Ver wendung von wieder au adbaren Ba t ter ien
müss en diese aus dem Spielzeug en t fer n t
werden , bevor sie w ieder au fgeladen wer den;
das W iederau fladen dar f nur un t er Au f sich t eines
Er wac hsenen s t a t t finden.
• Nicht w iederau adbare Bat t erien dür fen nicht w ieder
auf geladen wer den .
• Die Kompo nent en vo n S t aub f reihal t en; nich t in
Wasser t auc hen.
• Zu en t s orgende B at ter ien n icht in s F euer wer fen;
sie können auslauf en oder ex plodier en und
Kör per ver le t z ungen verur sachen.
• Wenn das Spielzeug längere Zei t nicht ver wende t
werden s oll, alle B at ter ien en t fernen .
An weisungen zum Einlegen und En t f ernen der
Bat terien
Einen k lei nen K reuz kopf schraubenz ieher benu t zen ,
um die Schraube zu lö sen und die Ba t ter ieabdec k ung
zu en t fernen . 3 f rische A A (oder L R 6 ) Bat t erien* * * in
den Bat ter ier aum mi t der korre k t en Polari t ä t einse t zen
(+ /-). * * * Nich t en thal t en
GRUNDLEGENDE B AU ANLEIT UNGEN FÜR
K’ N E X
Los geht’ s mit dem Bauen
Um mi t dem Bauen deines Mo dells zu begin nen, suche
die Nummer 1 un d folge den lau fenden Num mern .
Jedes T eil ha t seine eigene F or m und F arbe . Schau
dir ein fach die Abbi ldungen an, such die T eile in
deinem Bausa t z , die so aus sehen w ie das, was du
auf der A bbildun g siehs t und s teck sie ineinander .
Versuche, dein Modell beim Z us ammenbauen so zu
orien t ier en, dass es in die gl eiche Richt ung weis t ,
w ie es in den A nlei t ungen beschr ieben und gezeig t
w ird . Blasse F arben w eisen darauf hi n, dass dies er
S t reckenabschnit t berei t s zusammengebaut is t.
(Se i t e 3 )
V erbindungsstücke
Blaue und silber farbene Verbindungs s t ücke ha ben
besonder s lange Schli t ze. W ie du auf der A bbildung
sehen kanns t , lassen sie sich ineinander schieben.
Acht e beim A nei nander f ügen dieser T ei le darauf, dass
du ein K lickgeräusch hörs t . Er s t dann sind die T ei le
El contenedor de basura indica que este producto no puede
desecharse con la basura doméstica debido a la presencia de
sustancias peligrosas.
Para proteger la salud humana y el medio ambiente consultar
con la agencia local para el consejo y las facilidades de reciclaje
(2012/19/EU, solo Europa).
Der Abfallbehälter zeigt an, dass dieses Produkt aufgrund von
Gefahrstoffen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden kann.
Zum Schutz von Gesundheit und Umwelt kontaktiere bitte deine
lokale Behörden für Recyc lingtipps und –einrichtungen
(2012/19/EU, nur Europa).