Battery
Information
How to Insert and Remove Batteries
Use a small Phillips head screwdriver
to loosen the screw . Insert 6 fresh AA
batteries* (LR6) into the compartment
with the correct polarity (+/-) as
shown here.
Install batteries before building models.
* Not included
CAUTION:
T o A void Battery Leakage
• Insert batteries with correct polarity (+/-) as shown.
• Do not mix different types of batteries.
• Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (nickel-
cadmium) batteries.
• Do not mix new and used batteries. Only batteries of the same or
equivalent type recommended should be used.
• Remove exhausted batteries from the toy; do not short-circuit supply
terminals.
• Remove all batteries if the toy will not be used for a long period of time.
Important T ips
• Alkaline batteries are recommended.
• Rechargeable batteries are not recommended.
• Remove rechargeable batteries before recharging; they must be charged
only under adult supervision.
• Non-rechargeable batteries must not be recharged.
• Keep components free of dust; do not immerse or use in water .
• Do not dispose of batteries in a re; they could leak or explode and cause
injury .
The wheelie bin indicates this product cannot be disposed of with
household waste due to presence of hazardous substances.
T o protect human health and environment, check your local authority
for recycling advice and facilities, Europe only .
Informations sur les Piles
Comment mettre et retirer des piles
Utiliser un petit Phillips tournevis pour
desserrer la vis et pour enlever la
cou vert ure de batterie. Insérer 6 AA
(LR6) batteries* fraîches dans le
compartiment de batterie avec la
polarité correcte (+/-).
Installe les piles avant de réaliser tes
constructions.
* Pas inclus
A TTENTION :
Pour éviter la fuite des piles
• Insérez les piles en respectant la polarité (+/-) comme indiqué.
• Ne pas mélanger différents types de piles.
• Ne pas mélanger des piles alcalines avec des piles standard (carbone-
zinc), ou des piles rechargeables (au nickel-cadmium).
• Ne pas mélanger des piles neuves avec des piles usées. Il convient
d’utiliser uniquement des piles du type recommandé ou d’un type
équivalent.
• Retirer toujours les piles faibles ou mortes du produit ; ne pas faire court-
circuiter les terminaux.
• Retirez toutes les piles si le jouet ne sera pas utilisé pendant une longue
période de temps.
Conseils Importants
• Les piles alcalines sont recommandées.
• Les piles rechargeables ne sont pas recommandées.
• Retirer les piles rechargeables du jouet avant de les recharger; elles
doivent être chargées exclusivement en présence d’un adulte.
• Les piles qui ne sont pas rechargeables ne doivent pas être rechargées.
• Veiller à ce que les éléments restent à l’abri de la poussière ; ne pas les
plonger ni les utiliser dans l’eau.
• Ne pas jeter les piles dans le feu ; elles risqueraient de fuir ou d’exploser
et d’entraîner des blessures.
Le symbole “poubelle à roulettes” indique que ce produit ne peut pas être éliminé
avec vos déchets ménagers en raison de la présence de substances dangereuses.
Afin de protéger votre santé et l’environnement, renseignez-vous auprès de vos
autorités locales afin d’obtenir des conseils sur le recyclage et la localisation
des installations adaptées, Europe uniquement.
FCC Statements:
WARNING: Changes or modifications to this unit not expressly approved by the party responsible for the compliance
could void the users right to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1. This device may not cause harmful interference and
2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
This model is tested to comply with FCC standards - FOR HOME OR OFFICE USE.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of
the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following measures: (1) Reorient or relocate the receiving antenna. (2) Increase the
separation between the equipment and receiver. (3) Consult the dealer or an experienced radio/TV technician. (4) Connect
the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Déclaration de la FCC :
AVERTISSEMENT : tout changement ou toute modification non approuvée par la partie responsable de la conformité
pourraient annuler le droit de l’utilisateur à faire fonctionner l’appareil.
Cet appareil conforme à la Partie 15 de la réglementation de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes:
1. Ce système ne saurait entraîner de brouillage préjudiciable.
2. Ce système doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences susceptibles d’entraîner un fonctionnement
indésirable. Ce modèle est testé afin d’être conforme aux normes FCC – POUR UN USAGE PERSONNEL OU PROFESSIONNEL.
Cet équipement a été testé et est conforme aux limites d’un appareil numérique de classe B, en vertu de la partie 15 de la
réglementation de la FCC. Ces limites sont déterminées en vue de fournir une protection raisonnable contre un brouillage
préjudiciable dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et est en mesure d’irradier de l’énergie radio-
fréquence, et s’il n’est pas installé ou utilisé conformément au mode d’emploi, risque d’entraîner un brouillage préjudiciable
pour les communications radio. Il n’y a toutefois aucune garantie qu’un brouillage ne surviendra pas pour une installation
particulière. Si cet équipement entraîne un brouillage préjudiciable à une réception radio ou de télévision, ce qui peut être
déterminé en l’éteignant et en le rallumant, il est recommandé d’essayer de remédier au brouillage en prenant l’une ou
plusieurs des mesures suivantes : (1) réorienter ou changer de place l’antenne, de réception. (2) augmenter l’écart entre
l’équipement et le récepteur. (3) consulter le fournisseur ou encore un technicien qualifié en matière de radio/TV.
(4) brancher l’équipement dans une prise sur un circuit qui soit différent de celui nécessaire au récepteur.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
4