Bedienungsanleitung Knex Supersonic Swirl (Seite 21 von 24) (Alle Sprachen)

538063

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/24

Nächste Seite

(ES)

Español

(Página 2)

INFORMACIÓN IMPORTANTE PARA LOS PADRES

Y NIÑOS

Guarda estas instrucciones en un sitio conveniente.

Contienen información importante de seguridad.

Lee todas las advertencias e instrucciones antes de

comenzar a construir y operar este modelo.

ADVERTENCIA: PELIGRO DE ASFIXIA - Piezas pequeñas. No es para

niños menores de 3 años.

PRECAUCIÓN: Mantén el cabello, los dedos, la cara y la ropa alejada de las

piezas móviles.

PRECAUCIÓN: Si el cabello del niño entra en contacto con las partes en

movimiento del juguete, puede quedar enredado.

 •CompartanlaexperienciaK’NEXconsuniñoyhaganquela

construcciónconK’NEXseaunadivertidaaventuradetodalafamilia.

 •Dedicatiempoadisfrutarelprocesodeconstrucción.¡Noteapresures!

 •Mientrasconstruyes,tratadecolocartumodeloenlamismadirección

que se muestra en las instrucciones.

 •Elproductoyloscolorespuedenvariar.

(Página 3)

INFORMACIÓN DE LA BATERÍA

PRECAUCIÓN: Para evitar fugas en las pilas

 •Asegúresedeinsertarlaspilascorrectamenteydesiempreseguirlas

instrucciones del fabricante del juguete y de las pilas.

 •Nomezclepilasviejasconnuevas,nipilasalcalinas,estándar(carbón-

cinc) o recargables (níquel-cadmio). Se debe usar solamente pilas del

mismo tipo, o las que se recomienden como equivalentes.

 •Siempreretirelaspilasdébilesogastadasdelproducto;noforme

cortocircuito en los puntos de intercambio.

 •Insertelaspilasdeacuerdoconlosesquemasdepolaridad(+/-).

CONSEJOS IMPORTANTES

 •Serecomiendanlaspilasalcalinas.

 •Noserecomiendanlaspilasrecargables.

 •Retirelaspilasrecargablesdeljugueteantesdecargarlas;éstasdeben

ser cargadas solamente bajo la supervisión de un adulto.

 •Nosedeberecargarlaspilasquenosonrecargables.

 •Mantengaloscomponentessinpolvo;nosumerjaniuseenagua.

 •Nodesechelaspilasenelfuegoyaquepuedentenerfugas,explotary

causar lesiones personales.

 •Retiretodaslaspilassieljuguetenoseusarápormuchotiempo.

 •Nometalasvanilaspequeñasenlosoriciosdelmotoryaquedañarian

el motor y no se podrian sacar.

 •Protejaelmedioambientedesechandosuproductoyelembalajede

unamaneraresponsable.Elsímbolodelrecipienteconruedasindica

que el producto y las pilas no deben tirarse en la basura doméstica,

ya que contienen sustancias que pueden dañar el medio ambiente y

la salud. Por favor acuda a los lugares de recolección designados o a

instalaciones de reciclaje para desechar el artículo o las pilas.

CÓMO INSERTAR Y QUITAR LAS PILAS

Utilizar un pequeño destornillador principal Phillips para aﬂojar el tornillo y

para quitar la cubierta de batería. Insertar 2 AA (LR6) baterías* frescas en el

compartimiento de batería con la polaridad correcta (+/-).

* No se incluyen

(Página 4)

BÁSICOS DE CONSTRUCCIÓN

EMPIEZA A CONSTRUIR

Paracomenzartumodelo,buscael1ysiguelosnúmeros.Cadapiezatiene

su propia forma y color. Simplemente mira los dibujos, busca las piezas

correspondientes en tu juego y después conéctalas. Mientras construyes,

trata de colocar tu modelo en la misma dirección que se muestra en las

instrucciones.Loscoloresdesteñidosmuestranqueestasecciónyaestá

construida.Conectalasnuevasseccionesenloslugaresseñaladosporlas

echas.Lasnuevaspiezasqueagreguesestaránencoloresvivos.

CONECTORES

Hay conectores azules y plateados con ranuras largas especiales. Se

enganchandeslizándosecomovesenlosdibujos.Conectaestaspiezas

empujándolashastaqueoigas“clic”.

ESPACIADORES

HaylugaresentumodelodondetendrásqueagregarEspaciadoresazulesy

plateados.Cercióratedeusarelcolorcorrectoycuéntalosconcuidado.

ENGRANAJES

Observalaposicióndelosengranajesyladireccióndelosdientes.Asegúrate

de que los dientes enganchan perfectamente. Observa la posición de los

engranajesyladireccióndelosdientes.Asegúratedequelosdientes

enganchan perfectamente.

(Página 5)

LISTA DE PIEZAS

Antesdeempezarconlaconstrucción,asegúratedecompararlaspiezas

entuconjuntoconlalistadelaspiezasaquí.Sifaltanalgunas,llámanoso

escríbenossiguiendolasinstruccionesenlapáginatrasera.Estamosaquí

para ayudarte.

(DE)

Deutsch

(Seite 2)

WAS ELTERN UND KINDER UNBEDINGT WISSEN

SOLLTEN

Halte diese Anleitungen stets griffbereit. Sie enthalten alle

wichtigen Sicherheitshinweise.

Lies bitte alle Warnhinweise und Anleitungen, bevor du mit

dem Bauen und Spielen beginnst.

WARNHINWEIS:ERSTICKUNGSGEFAHR-VorsichtKleinteile!Nichtfür

Kinderunter3Jahrengeeignet.

VORSICHT:Haare,Finger,GesichtundKleidungsstückenichtmit

beweglichenTeileninBerührungkommenlassen.

VORSICHT:DieHaaredesKindeskönneninKontaktmitbewegendenTeilen

desSpielzeugskommenundsichverfangen.

 •HelfenSieIhremKindbeimBauenmitK’NEXundmachenSieaus

diesemBauprojekteinAbenteuermitSpaßundguterLaunefürdie

gesamteFamilie.

 •DasZusammenbauenmachtSpaß,alsonehmenSiesichZeitund

hetzenSienicht!

 •Versuche,deinModellbeimZusammenbauensozuorientieren,dass

es in die gleiche Richtung weist, wie es in den Anleitungen beschrieben

und gezeigt wird.

 •DieProdukteundFarbenunterscheidensicheventuellvondenenauf

den Abbildungen.

(Seite 3)

INFORMATIONEN ZU DEN BATTERIEN

VORSICHT: Um ein Auslaufen der Battterien zu vermeiden

 •AchtedaraufdassdieBatterienkorrekteingelegtwerdenundfolgeden

AnweisungenderSpielzeug-undBatterienfabrikanten.

 •MischekeinealtenundneuenBatterienoderalkalineBatterien,

Standardbatterien(Kohle-Zink)oderwiederauadbareBatterien

(Nickel-Cadmium).VerwendenurBatteriendesgleichenTypsoderdes

empfohlenenäquivalentenTyps.

 •LeereoderverbrauchteBatterienausdemSpielzeugentfernen;darauf

achten,dassdiePolederBatterienichtkurzgeschlossenwerden.

 •BeimEinlegenderBatterienaufdiekorrektePolarität(+/-),wie

dargestellt, achten.

WICHTIGE TIPPS

 •AlkalineBatterienwerdenempfohlen.

 •WiederauadbareBatteriensindnichtempfohlen.

 •BeiVerwendungvonwiederauadbarenBatterienmüssendieseaus

demSpielzeugentferntwerden,bevorsiewiederaufgeladenwerden;

dasWiederauadendarfnurunterAufsichteinesErwachsenen

stattnden.

 •NichtwiederauadbareBatteriendürfennichtwiederaufgeladen

werden.

 •DieKomponentenvonStaubfreihalten;nichtinWassertauchen.

 •ZuentsorgendeBatteriennichtinsFeuerwerfen;siekönnenauslaufen

oderexplodierenundKörperverletzungenverursachen.

 •WenndasSpielzeuglängereZeitnichtverwendetwerdensoll,alle

Batterienentfernen.

 •InkeinederÖffnungendesMotorkleineStangeneinsetzen;sie

beschädigendenMotorunkönnennichtentferntwerden.

 •TragezumUmweltschutzbeiundentsorgeunserProduktsowiedie

VerpackunginverantwortungsvollerWeise.DasMülltonnen-Symbol

bedeutet,dassdasProduktunddieBatteriennichtdemRestmüll

zugeführtwerdendürfen,weilsieStoffeenthalten,diesichschädigend

aufdieUmweltunddieGesundheitauswirkenkönnen.Bitterecycle

denArtikelbzw.dieBatterienundwerfesieindieentsprechenden

Recyclingcontainer.

ANWEISUNGEN ZUM EINLEGEN UND ENTFERNEN DER

BATTERIEN

EinenkleinenKreuzkopfschraubenzieherbenutzen,umdieSchraubezulösen

unddieBatterieabdeckungzuentfernen.2frischeAA(oderLR6)Batterien*in

denBatterieraummitderkorrektenPolaritäteinsetzen(+/-).

* Nicht enthalten

(Seite 4)

GRUNDLEGENDE BAUANLEITUNGEN

FÜR K’NEX

LOS GEHT’S MIT DEM BAUEN

UmmitdemBauendeinesModellszubeginnen,suchedieNummer1

undfolgedenlaufendenNummern.JedesTeilhatseineeigeneFormund

Farbe.SchaudireinfachdieAbbildungenan,suchdieTeileindeinem

Bausatz,diesoaussehenwiedas,wasduaufderAbbildungsiehstund

stecksieineinander.Versuche,deinModellbeimZusammenbauensozu

orientieren, dass es in die gleiche Richtung weist, wie es in den Anleitungen

beschriebenundgezeigtwird.BlasseFarbenweisendaraufhin,dassdieser

Streckenabschnittbereitszusammengebautist.

ABSTANDSSTÜCKE

AnmanchenStellenindeinemModellmusstduAbstandsstückeeinbauen.

Achtedarauf,dierichtigeFarbeundAnzahlvonAbstandsstückenwieinder

Anleitung gezeigt zu verwenden.

VERBINDUNGSSTÜCKE

BlaueundsilberfarbeneverbindungsstückehabenbesonderslangeSchlitze.

WieduvaufderAbbildungsehenkannst,lassensiesichineinanderschieben.

AchtebeimAneinanderfügendieserTeiledarauf,dassdueinKlickgeräusch

hörst.ErstdannsinddieTeilefestmiteinanderverbunden.

GETRIEBE

AchteaufdieLagederGetriebeteileunddieRichtungderZahnräder.

Vergewisseredich,dassdieZahnräderineinandergreifen.

(Seite 5)

TEILELISTE

BevordumitdemBauenanfängst,solltestduprüfenobdieTeileindeinem

BausatzmitdenenaufdieserTeilelisteübereinstimmen.Fallsetwasfehlt,

rufeunsanoderschreibeuns(sieheRückseite).Wirsindfürdichda!

Knex Supersonic Swirl Seite 21

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info