783412
2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/15
Nächste Seite
2 3
www.koenigworld.com
Mit dem Kauf dieses Gerätes haben Sie eine gute Wahl getroffen. Es wird Ihnen bei
richtiger Pflege während Jahren gute Dienste erweisen. Vor der ersten Inbetrieb-
nahme bitten wir Sie jedoch, die vorliegende Gebrauchsanweisung gut durchzule-
sen und vor allem die nachfolgenden Sicherheitshinweise zu beachten. Personen,
die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen dieses Gerät nicht be-
nutzen. Bewahren Sie die Verpackung für eine spätere Verwendung auf, vernichten
Sie aber sämtliche Plastikbeutel, da diese für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden könnten.
Vous avez fait le bon choix en achetant cet appareil. S’il est entretenu correcte-
ment, il vous rendra service pendant de longues années. Lisez attentivement la
notice d’utilisation avant la première mise en service de l’appareil et respectez les
instructions de sécurité indiquées ci-dessous. Les personnes qui ne connaissent
pas le mode d’emploi de l’appareil ne doivent pas l’utiliser. Gardez l’emballage
pour une utilisation ultérieure, mais détruisez tous les sacs en plastique qui, utilisés
comme jouets, sont très dangereux pour les enfants.
Acquistando questo apparecchio, ha fatto una buona scelta. Con la giusta cura,
risulterà assai utile negli anni. Prima della messa in funzione, leggere attentamente
le presenti istruzioni per l’uso e soprattutto le indicazioni di sicurezza che seguono.
Le persone che non hanno dimestichezza con le istruzioni per l’uso, non possono
utilizzare l’apparecchio. Conservare la confezione per un utilizzo futuro. Eliminare
comunque tutti i sacchetti di plastica, perché possono essere un gioco pericoloso
per i bambini.
Weitere Informationen zu unseren Produkten und dem Sortiment finden Sie unter:
Pour de plus amples informations sur nos produits ou notre assortiment, veuillez consulter:
Per ulteriori informazioni sui nostri prodotti o la nostra serie, volete consultare:
Verehrte Kundin, verehrter Kunde
Chère Cliente, cher Client
Caro Cliente
Gut ablesbare LED-Anzeige und
einfache Bedienung mit Drehrad
Affichage LED bien lisible et réglage
facile au moyen du bouton rotatif
Display LED ben leggibile e utilizzo
semplice tramite manopola girevole
Grillrost für gleichmässiges Braten
und Überbacken
Grille pour une cuisson uniforme
et pour gratiner
Griglia per una cottura e gratinatura
uniformi
25-Liter-Garraum
Cavité de 25 litres
Vano cottura 25 litri
Geräteübersicht ........................................................................................... 10
Présentation de l’appareil
Panoramica apparecchio
Symbolerklärung ........................................................................................... 9
Explication des symboles
Spiegazione dei simboli
Allgemeine Hinweise ................................................................................... 12
Remarques générales
Indicazioni generali
Vor dem Erstgebrauch ................................................................................. 13
Avant la première utilisation
Prima del primo impiego
Was tun wenn … ........................................................................................ 25
Que faire lorsque …
Cosa fare se …
Gebrauchen ................................................................................................ 16
Utiliser
Utilizzo
Schnellstart ................................................................................................. 23
Démarrage rapide
Avvio rapido
Funktion Mikrowelle ................................................................................... 18
Fonction micro-ondes
Funzione microonde
Funktion Auftauen ...................................................................................... 18
Fonction décongélation
Funzione scongelamento
Funktion Grill .............................................................................................. 19
Fonction gril
Funzione grill
Funktion Heissluft ....................................................................................... 20
Fonction air chaud
Funzione aria calda
Automatik-Programme ............................................................................... 21
Programmes automatiques
Programmi automatici
Sequenzen programmieren ......................................................................... 22
Programmer des séquences
Programmare le sequenze
Kindersicherung .......................................................................................... 22
Verrouillage parental
Protezione per bambini
Uhrzeit einstellen ........................................................................................ 14
gler l’heure
Impostare l’ora
Timer einstellen ........................................................................................... 15
Régler le minuteur
Impostare il timer
Sicherheitshinweise ....................................................................................... 4
Consignes de sécurité
Avvertenze di sicurezza
Garantie ...................................................................................................... 28
Garantie
Garanzia
Reinigung .................................................................................................... 24
Nettoyage
Pulitura
Gerüche entfernen ...................................................................................... 24
Eliminer les odeurs
Per eliminare gli odori
Funktionstüchtigkeit testen ......................................................................... 23
Tester le fonctionnement
Controllare la capacità di funzionamento
Rezepte ....................................................................................................... 26
Recettes
Ricette
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B01105 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info