808274
7
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/11
Nächste Seite
13
Eine Unterlage verhindert Fettspritzer auf dem Tisch�
Un dessous-de-plat protège la table des éclaboussures de graisse�
Un supporto impedisce che il grasso schizzi sul tavolo�
Gerät am besten an FI-Schutzschalter (max� 30 mA) betreiben�
Brancher de préférence l’appareil sur une prise sécurité FI (max� 30 mA)�
Usare l’apparecchio con un interruttore di circuito FI (max� 30 mA)�
Gerät vollständig abkühlen lassen
Laisser refroidir l’appareil complètement
Lasciare raffreddare completamente l’apparecchio
3
Gerät einstecken
Brancher l’appareil
Collegare la spina
Wird das Gerät zu heiss, schaltet es automatisch aus, 30 Min� warten�
Lorsque l’appareil est trop chaud, il s’éteint automatiquement, attendre 30 minutes
Se l’apparecchio diventa troppo caldo, si spegne automaticamente,
attendere 30 minuti�
Gerät wird im Betrieb sehr heiss – Nicht anfassen, Verbrennungsgefahr!
L’appareil en fonctionnement est brûlant – Ne pas toucher, risque de brûlure!
l’apparecchio diventa particolarmente caldo – Non toccare: pericolo di ustione!
Nie auf der Grillplatte / in den Pfännchen schneiden / kratzen
Ne jamais couper / gratter sur la plaque de gril / dans les poêlons
Non grattare / tagliare la piastra per grigliare con le padelline�
Von Zeit zu Zeit Speisen
entnehmen, kontrollieren�
De temps en temps vérifier
si les aliments sont cuits�
Di tanto in tanto, verificare lo
stato di cottura degli alimenti�
30 min. Gerät für Unbefugte unerreichbar verstauen�
Ranger l’appareil hors de portée des personnes non autorisées
Collocare l’apparecchio in un punto che non sia raggiungibile�
Das Gerät ist heiss� Vor dem Wegräumen auskühlen lassen�
L’appareil est chaud� Le laisser refroidir avant de le ranger�
L’apparecchio è caldo� Prima di riporlo, lasciarlo raffreddar�
Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben
Utiliser l’appareil debout sur une surface sèche, plane, stable et résistante à la chaleur
Far funzionare l’apparecchio su una superficie asciutta, piana, stabile e resistente al calore
Pausen: Pfännchen «parkieren»
Pauses: mettre le poêlon
«en attente»
Pause: «parcheggio» le padelline
2
7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B02250 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info