783427
11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/16
Nächste Seite
11
3
2
Restwasser entleeren
Vider l’eau résiduelle
Svuotare l’acqua rimanente
Abdeckung abnehmen, Leitungswasser einfüllen, Abdeckung aufsetzen
Retirer le couvercle, remplir d’eau du robinet, remettre le couvercle
Togliere la copertura, riempire con acqua del rubinetto, mettere
la copertura
1 cm
1.
2.
2.
1.
Reinigung Seite 12
Nettoyage voir page 12
Pulitura vedi pagina 12
Mindestabstand zu Gegenständen (Wände, Möbel, Vorhänge etc�) einhalten: 1 m�
Respecter la distance minimale entre l’appareil et les objets (murs, meubles,
rideaux etc�): 1 m�
Rispettare la distanza minima dagli oggetti (pareti, mobili, tende ecc�): 1 m�
Keine Zusatzstoffe (Duftmittel, Medikamente) ins Wasser mischen�
Ne pas ajouter d’additifs (substances odorantes, médicaments) à l’eau�
Non mescolare altre sostanze (profumi, medicinali) con l’acqua�
Wasser kann auch direkt durch Abdeckung eingefüllt werden�
Vous pouvez également rajouter de l’eau directement par le couvercle�
L'acqua può essere inserita anche direttamente dalla copertura�
Hygiene: Restwasser täglich wegschütten und frisches Wasser einfüllen�
Hygiène: jeter l’eau résiduelle tous les jours et remplir d’eau fraîche�
Igiene: eliminare l'acqua residua ogni giorno e riempire con acqua fresca�
Gerät an kühlem, trockenem Ort und für Unbefugte unerreichbar verstauen�
Ranger l’appareil dans un endroit frais, sec et inaccessible à des personnes non autorisées�
Tenere l’apparecchio a raffreddare in un luogo asciutto e non raggiungibile dai non addetti�
Vorsicht: Dampf ist heiss! Nicht in Dampf fassen – Verbrühungsgefahr!
Attention: la vapeur est chaude! Ne pas mettre la main dans la vapeur –
risque de brûlures!
Attenzione: il vapore è caldo! Non toccare il vapore – pericolo di ustione!
Verdampfer täglich nachfüllen� Ist zu wenig Wasser im Behälter, schaltet
Gerät automatisch aus und wieder ein, wenn Wasser nachgefüllt wird�
Remplir l’humidificateur chaque jour� L’humidificateur se déclenche automatiquement
si l’eau vient à manquer et se remet en marche dès qu’on rajoute de l’eau�
Riempire l’umidificatore ogni giorno� Se nel serbatoio rimane troppo poca aqua, l’apparecchio
si disinnesta automaticamente e riprende a funzionare appena lo si riempie di nuovo�
Es muss kein Schalter gedrückt werden:
ist genügend Wasser im Tank, wird aufgrund
des Gewichts das Gerät aktiviert�
L’appareil n’est pas muni d’un interrupteur
pour la mise en marche: il suffit de remplir
le réservoir d’eau pour qu’il s’enclenche�
Non deve essere premuto nessun tasto:
appena vi è abbastanza acqua nel contenitore,
l’apparecchio si avvia automaticamente
in base al peso dell’acqua�
11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Koenig B05100 - Air 200 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info