570533

Konig Electronic HAV-DABR100 Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
Leírás Magyar
Első panel (A1 ábra)
1. Kijelző
2. DAB/FM/AUX tárcsa
• DAB rádióállomások hallgatásához forgassa a DAB/FM/AUX tárcsát „DAB” állásba.
• FM rádióállomások hallgatásához forgassa a DAB/FM/AUX tárcsát „FM” állásba.
• Külső audió-eszközökről való hanglejátszáshoz forgassa a DAB/FM/AUX tárcsát
„AUX”állásba.
3. Hangerő • A hangerőszabályozó forgatásával növelheti vagy csökkentheti a hangerőt.
4. Fel gomb
• Nyomja meg a gombot a menüben történő felfelé lépéshez.
• Nyomja meg a gombot az érték növeléséhez.
5. Le gomb
• Nyomja meg a gombot a menüben történő lefelé lépéshez.
• Nyomja meg a gombot az érték csökkentéséhez.
6. Be-/kikapcsoló gomb • Nyomja meg a gombot az eszköz be- és kikapcsolásához.
7. Készenlét gomb • Nyomja meg a gombot a készenléti üzemmódba lépéshez vagy az abból való kilépéshez.
8. Memória gomb
• DAB/FM: Rádióhallgatás közben nyomja meg, és tartsa lenyomva a gombot az állomás
mentéséhez. Nyomja meg a fel/le gombot a mentés helyének (1-10) kiválasztásához.
Az Enter gomb megnyomásával megerősítheti a választást.
• DAB/FM: Rádióhallgatás közben nyomja meg a gombot a kiválasztáshoz. A rádióállomás
kiválasztásához nyomja meg a fel/le gombokat. Az Enter gomb megnyomásával
megerősítheti a választást.
9. Enter gomb
• A gomb megnyomásával megerősítheti a kiválasztott menüpontot.
• DAB: Tartsa nyomva az egyik gombot a kézi hangoláshoz. A rádióállomás kiválasztásához
nyomja meg a fel/le gombokat.
• FM: Nyomja meg a gombot az „AUTO” és „MONO” mód közötti váltáshoz.
10. Alvás gomb
• A gomb megnyomásával alvó üzemmódba léphet. Nyomja meg a fel/le gombokat
akövetkező opciók közötti váltáshoz: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 perc.
11. Riasztás gomb • Nyomja meg a gombot az ébresztőóra beállításához („ALARM1” / „ALARM2”)
12. Auto gomb
• DAB: Nyomja meg a gombot gyors keresés indításához (frekvencia-tartomány: 11B-12D).
Nyomja meg a gombot teljes keresés indításához (frekvencia-tartomány: 5A-13F).
• FM: Nyomja meg a gombot nagyobb frekvenciára váltáshoz. Alacsonyabb frekvenciára
váltáshoz nyomja meg, és tartsa lenyomva a gombot.
13. Infó gomb
• Tartsa nyomva a gombot az óra beállításához. Nyomja meg újra a gombot a rendszer
visszaállításához. A gomb újbóli megnyomásával megjelenítheti a szoftver verzióját.
Agomb újbóli megnyomásával megjelenítheti a PI-kódot.
• DAB/FM: A gomb megnyomásával további információkat jeleníthet meg.
14. Szundi gomb • Nyomja meg a gombot a riasztás leállításához vagy törléséhez.
Hátsó panel (A1 ábra)
15. Antenna • A jelerősség javítása érdekében húzza ki, és állítsa be az antennát.
16. Elemtartó • Tegye be az elemeket (4x AA) az elemtartóba.
17. DC bemenet (5,5V)
• Csatlakoztassa a tápadapter egyik végét a készülék egyenáramú tápbemenetéhez,
amásik végét pedig az elektromos fali aljzathoz.
18. AUX IN bemenet • AUX kábel segítségével csatlakoztasson egy audióeszközt az AUX IN bemenethez.
19. Fejhallgató dugalj • Csatlakoztassa a fejhallgatót a fejhallgató dugaljba.
Biztonság
• Az áramütés veszélyének csökkentése érdekében ezt a terméket kizárólag a márkaszerviz képviselője
nyithatja fel.
• Hiba esetén húzza ki a termék csatlakozóját a konnektorból, és kösse le más berendezésekről.
• A használat előtt gyelmesen olvassa el a kézikönyvet. Tegye el a kézikönyvet, hogy szükség esetén
belenézhessen.
• Csak rendeltetése szerint használja a készüléket. Ne használja a készüléket a kézikönyvben
feltüntetettől eltérő célra.
• Ne használja a készüléket, ha valamely része sérült vagy meghibásodott. A sérült vagy meghibásodott
készüléket azonnal javíttassa meg, vagy cseréltesse ki.
Tisztítás és karbantartás
Figyelmeztetés!
• Tisztító- és súrolószerek használatát mellőzze.
• Ne tisztítsa a készülék belsejét.
• Ne próbálja megjavítani a készüléket. Ha a készülék nem működik megfelelően, cserélje le egy új
készülékre.
• Törölje át a készülék külső felületeit egy puha, nedves törlőkendővel.
Descrierea Română
Panou faţă (g. A1)
1. Aşaj
2. Disc DAB/FM/AUX
• Rotiţi discul DAB/FM/AUX pe „DAB” pentru a asculta posturi de radio DAB.
• Rotiţi discul DAB/FM/AUX pe „FM” pentru a asculta posturi de radio FM.
• Rotiţi discul DAB/FM/AUX pe „AUX” pentru a reda semnal audio din dispozitive audio externe.
3. Disc de volum • Rotiţi discul de volum pentru a creşte sau reduce volumul.
4. Buton sus
• Apăsaţi butonul pentru a urca în meniu.
• Apăsaţi butonul pentru a creşte valoarea.
5. Buton jos
• Apăsaţi butonul pentru a coborî în meniu.
• Apăsaţi butonul pentru a reduce valoarea.
6. Buton pornire/oprire • Apăsaţi butonul pentru a porni sau opri dispozitivul.
7. Buton aşteptare • Apăsaţi butonul pentru a intra sau ieşi din modul de aşteptare.
8. Buton de memorie
• DAB/FM: În timp ce ascultaţi un post radio, apăsaţi şi ţineţi apăsat pe buton pentru a
accesa modul de salvare. Apăsaţi butoanele sus/jos pentru a selecta poziţia de salvare,
între 1 şi 10. Apăsaţi butonul Enter pentru a conrma selecţia.
• DAB/FM: În timp ce ascultaţi un post radio, apăsaţi pe buton pentru a accesa modul
de selecţie. Apăsaţi butoanele sus/jos pentru a selecta un post radio. Apăsaţi butonul
Enter pentru a conrma selecţia.
9. Buton Enter
• Apăsaţi butonul pentru a conrma selecţia.
• DAB: Apăsaţi prelungit butonul pentru a intra în modul de acord manual. Apăsaţi
butoanele sus/jos pentru a selecta un post radio.
• FM: Apăsaţi butonul pentru a comuta între modurile audio „AUTO” şi „MONO”.
10. Buton autoînchidere
• Apăsaţi butonul pentru a accesa modul inactiv. Apăsaţi butoanele sus/jos pentru a selecta
o opţiune: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 de minute.
11. Buton alarmă • Apăsaţi butonul pentru a seta ceasul cu alarmă („ALARM1” / „ALARM2”).
12. Buton auto
• DAB: Apăsaţi butonul pentru a efectua o căutare rapidă (interval de frecvenţă: 11B-12D).
Apăsaţi prelungit butonul pentru a efectua o căutare completă (interval de frecvenţă:
5A-13F).
• FM: Apăsaţi butonul pentru a căuta frecvenţe mai mari. Apăsaţi prelungit butonul
pentru a căuta frecvenţe mai mici.
13. Buton info
• Apăsaţi prelungit butonul pentru a intra în modul ceas. Apăsaţi butonul din nou pentru
a accesa modul de resetare a sistemului. Apăsaţi butonul din nou pentru a aşa versiunea
software. Apăsaţi butonul din nou pentru a aşa codul PI.
• DAB/FM: Apăsaţi butonul pentru a aşa informaţii suplimentare.
14. Buton amânare alarmă • Apăsaţi butonul pentru a opri sau anula alarma.
Panou spate (g. A1)
15. Antenă • Extindeţi şi ajustaţi antena pentru a îmbunătăţi puterea semnalului.
16. Compartiment baterii • Introduceţi bateriile (4x AA) în compartimentul pentru baterii.
17. Intrare CC (5,5V) • Conectaţi adaptorul de alimentare la intrarea CC a dispozitivului şi la priza de perete.
18. Port AUX IN • Conectaţi un dispozitiv audio la portul AUX IN cu un cablu AUX.
19. Mufă jack căşti • Conectaţi căştile la mufa jack pentru căşti.
Siguranţă
• Pentru a se reduce pericolul de electrocutare, acest produs va  desfăcut numai de către un tehnician
avizat, când este necesară depanarea.
• Deconectaţi produsul de la priza de reţea sau alte echipamente în cazul apariţiei unei probleme.
• Citiţi manualul cu atenţie înainte de utilizare. Păstraţi manualul pentru consultări ulterioare.
• Utilizaţi dispozitivul numai în scopurile prevăzute. Nu utilizaţi dispozitivul în alte scopuri decât cele
descrise în manual.
• Nu utilizaţi dispozitivul dacă are piese deteriorate sau defecte. Dacă dispozitivul este deteriorat sau
defect, înlocuiţi imediat dispozitivul.
Curăţarea şi întreţinerea
Avertisment!
• Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi.
• Nu curăţaţi interiorul dispozitivului.
• Nu încercaţi să reparaţi dispozitivul. Dacă dispozitivul nu funcţionează corect, înlocuiţi-l cu unul nou.
• Curăţaţi exteriorul dispozitivul cu o cârpă umedă şi moale.
Описание Русский
Передняя панель (рис. А1)
1. Экран
2. Переключатель режима
DAB/FM/AUX
• Установите переключатель режима DAB/FM/AUX в положение «DAB» для
прослушивания цифровых радиостанций.
• Установите переключатель режима DAB/FM/AUX в положение «FM» для
прослушивания FM-радиостанций.
• Установите переключатель режима DAB/FM/AUX в положение «AUX» для
воспроизведения аудио с внешних устройств.
3. Регулятор громкости • Поверните регулятор громкости для ее увеличения или уменьшения.
4. Кнопка вверх
• Нажмите эту кнопку для перемещения вверх по меню.
• Нажмите эту кнопку для увеличения значения.
5. Кнопка вниз
• Нажмите эту кнопку для перемещения вниз по меню.
• Нажмите эту кнопку для уменьшения значения.
Opis Polski
Panel przedni (rys. A1)
1. Wyświetlacz
2. Pokrętło DAB/FM/AUX
• Obróć pokrętło DAB/FM/AUX do pozycji „DAB”, aby słuchać stacji radiowych DAB.
• Obróć pokrętło DAB/FM/AUX do pozycji „FM”, aby słuchać stacji radiowych FM.
• Obróć pokrętło DAB/FM/AUX do pozycji „AUX”, aby odtwarzać dźwięk z zewnętrznych
urządzeń audio.
3. Regulacja głośności • Obróć pokrętło głośności, aby zwiększyć lub zmniejszyć głośność.
4. Przycisk Do góry
• Naciśnij przycisk, aby przemieszczać się w górę w menu.
• Naciśnij przycisk, aby zwiększyć wartość.
5. Przycisk W dół
• Naciśnij przycisk, aby przemieszczać się w dół w menu.
• Naciśnij przycisk, aby zmniejszyć wartość.
6. Przycisk włączania/
wyłączania
• Naciśnij przycisk, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
7. Przycisk trybu czuwania • Naciśnij przycisk, aby przejść do trybu czuwania lub wyjść z niego.
8. Przycisk pamięci
• DAB/FM: Podczas słuchania stacji radiowej naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby przejść
do trybu zapisywania. Naciskaj przyciski w górę/dół, aby wybrać pozycję zapisywania
od 1 do 10. Naciśnij przycisk Enter, aby potwierdzić wybór.
• DAB/FM: Podczas słuchania stacji radiowej naciśnij przycisk, aby przejść do trybu wyboru.
Naciskaj przyciski w górę/dół, aby wybrać stację radiową. Naciśnij przycisk Enter, aby
potwierdzić wybór.
9. Przycisk Enter
• Naciśnij przycisk, aby potwierdzić wybór.
• DAB: Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby przejść do trybu ręcznego strojenia. Naciskaj
przyciski w górę/dół, aby wybrać stację radiową.
• FM: Naciśnij przycisk, aby przełączać między trybami audio „AUTO” i „MONO”.
10. Przycisk uśpienia
• Naciśnij przycisk, aby przejść do trybu uśpienia. Naciskaj przyciski w górę/dół, aby wybrać
opcję: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 minut.
11. Przycisk budzika • Naciśnij przycisk, aby nastawić budzik („ALARM1” / „ALARM2”).
12. Przycisk Auto
• DAB: Naciśnij przycisk, aby uruchomić szybkie skanowanie (zakres częstotliwości: 11B-12D).
Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby uruchomić pełne skanowanie (zakres częstotliwości:
5A-13F).
• FM: Naciśnij przycisk, aby wyszukiwać w kierunku wyższych częstotliwości. Naciśnij
iprzytrzymaj przycisk, aby wyszukiwać w kierunku niższych częstotliwości.
13. Przycisk Informacje
• Naciśnij i przytrzymaj przycisk, aby przejść do trybu zegara. Naciśnij przycisk jeszcze raz,
aby przejść do trybu resetowania systemu. Naciśnij przycisk jeszcze raz, aby wyświetlić
wersję oprogramowania. Naciśnij przycisk jeszcze raz, aby wyświetlić kod PI.
• DAB/FM: Naciśnij przycisk, aby wyświetlić dodatkowe informacje.
14. Przycisk drzemki • Naciśnij przycisk, aby zatrzymać lub anulować budzik.
Panel tylny (rys. A1)
15. Antena • Wyciągnij i wyreguluj antenę, aby poprawić siłę sygnału.
16. Gniazdo baterii • Włóż baterie (4x AA) do gniazda baterii.
17. Wejście DC (5,5V) • Podłącz zasilacz do wejścia DC urządzenia i do gniazda ściennego.
18. Port AUX IN • Podłącz urządzenie audio do portu AUX IN za pomocą kabla AUX.
19. Gniazdo słuchawek • Podłącz słuchawki do gniazda słuchawek.
Bezpieczeństwo
• W celu zmniejszenia ryzyka porażenia prądem elektrycznym, niniejsze urządzenie powinno być otwierane
wyłącznie przez osobę z odpowiednimi uprawnieniami, kiedy wymagane jest przeprowadzenie przeglądu.
• W przypadku wystąpienia problemu odłączyć urządzenie od sieci i innego sprzętu.
• Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję. Zachowaj
instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
• Urządzenie powinno być używane zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Nie należy używać urządzenia
w celach innych niż określono w instrukcji.
• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona lub wadliwa. Jeśli urządzenie
jest uszkodzone lub wadliwe, należy niezwłocznie wymienić urządzenie.
Czyszczenie i konserwacja
Ostrzeżenie!
• Nie używać do czyszczenia rozpuszczalników ani materiałów ściernych.
• Nie czyścić wewnętrznej strony urządzenia.
• Nie podejmować prób naprawy urządzenia. Jeśli urządzenie nie działa poprawnie, należy wymienić
je na nowe urządzenie.
• Zewnętrzną stronę urządzenia czyścić miękką, wilgotną szmatką.
Popis Česky
Čelní panel (obr. A1)
1. Displej
2. Knoík DAB/FM/AUX
• Otočením knoíku DAB/FM/AUX do polohy „DAB” můžete poslouchat rozhlasové
stanice DAB.
• Otočením knoíku DAB/FM/AUX do polohy „FM” můžete poslouchat rozhlasové
stanice FM.
• Otočením knoíku DAB/FM/AUX do polohy „AUX” můžete poslouchat zvuk y externích
audio zařízení.
3. Kolečko hlasitosti • Otočením knoíku hlasitosti zvýšíte nebo snížíte hlasitost.
4. Tlačítko nahoru
• Stisknutím tlačítka se posunete v nabídce nahoru.
• Stisknutím tlačítka zvýšíte hodnotu.
5. Tlačítko dolů
• Stisknutím tlačítka se posunete v nabídce dolů.
• Stisknutím tlačítka snížíte hodnotu.
6. Tlačítko zapnutí/vypnutí • Stisknutím tlačítka zařízení zapněte nebo vypněte.
7. Tlačítko pohotovostního
režimu
• Stisknutím tlačítka vstoupíte do pohotovostního režimu nebo ho opustíte.
8. Tlačítko paměti
• DAB/FM: Během poslechu rozhlasové stanice stiskněte a podržte tlačítko a vstupte tak
do režimu ukládání. Stisknutím tlačítek nahoru/dolů vyberete pozici pro uložení od
1do10. Stisknutím tlačítka Enter potvrdíte výběr.
• DAB/FM: Během poslechu rozhlasové stanice stiskněte tlačítko a vstupte tak do režimu
výběru. Stisknutím tlačítka nahoru/dolů vyberete rozhlasovou stanici. Stisknutím
tlačítka Enter potvrdíte výběr.
9. Tlačítko Enter
• Stisknutím tlačítka potvrdíte výběr.
• DAB: Stisknutím a přidržením tlačítka vstoupíte do režimu ručního ladění. Stisknutím
tlačítka nahoru/dolů vyberete rozhlasovou stanici.
• FM: Stisknutím tlačítka můžete přepínat mezi zvukovými režimy „AUTO” a „MONO”.
10. Tlačítko Spánek
• Stisknutím tlačítka vstoupíte do režimu spánku. Stisknutím tlačítka nahoru/dolů
vyberete volbu. 15 / 30 / 45 / 60 / 90 minut.
11. Tlačítko alarmu • Stisknutím tlačítka nastavte budík („ALARM1” / „ALARM2”).
12. Tlačítko Auto
• DAB: Stisknutím tlačítka spustíte rychlé vyhledávání (frekvenční rozsah: 11B-12D).
Stisknutím a podržením tlačítka spustíte úplné vyhledávání (frekvenční rozsah: 5A-13F).
• FM: Stisknutím tlačítka spustíte vyhledávání směrem k vyšším frekvencím. Stisknutím
a podržením tlačítka spustítevyhledávání směrem k nižším frekvencím.
13. Tlačítko Info
• Stisknutím a přidržením tlačítka vstoupíte do režimu hodin. Dalším stisknutím tlačítka
vstoupíte do režimu resetování systému. Dalším stisknutím tlačítka zobrazíte verzi softwaru.
Dalším stisknutím tlačítka zobrazíte kód PI.
• DAB/FM: Stisknutím tlačítka zobrazíte doplňující informace.
14. Tlačítko odloženého
buzení
• Stisknutím tlačítka zastavíte nebo zrušíte budík.
Zadní panel (obr. A1)
15. Anténa • Pro zlepšení síly signálu vytáhněte a upravte anténu.
16. Prostor pro baterie • Do prostoru pro baterie vložte baterie (4x AA).
17. Vstup DC (5,5V) • Napájecí adaptér připojte k DC vstupu zařízení a do síťové zásuvky.
18. Port AUX IN • Audio zařízení připojte k portu AUX IN pomocí kabelu AUX.
19. Konektor typu jack pro
sluchátka
• Sluchátka zapojte do konektoru typu jack pro sluchátka.
Bezpečnost
• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, měl by být vpřípadě potřeby tento výrobek otevřen
pouze autorizovaným technikem.
• Dojde-li k závadě, odpojte výrobek ze sítě a od jiných zařízení.
• Před použitím si pozorně přečtěte příručku. Příručku uschovejte pro pozdější použití.
• Zařízení používejte pouze k jeho zamýšleným účelům. Nepoužívejte zařízení k jiným účelům, než je
popsáno v příručce.
• Nepoužívejte zařízení, pokud je jakákoli část poškozená nebo vadná. Pokud je zařízení poškozené
nebo vadné, okamžitě jej vyměňte.
Čištění a údržba
Upozornění!
• Nepoužívejte čisticí rozpouštědla ani abrazivní čisticí prostředky.
• Nečistěte vnitřek zařízení.
• Nepokoušejte se zařízení opravovat. Pokud zařízení nepracuje správně, vyměňte jej za nové zařízení.
• Venek zařízení očistěte měkkým, suchým hadříkem.
6. Кнопка вкл./выкл. • Нажмите эту кнопку для включения или выключения устройства.
7. Кнопка режима
ожидания
• Нажмите эту кнопку для перехода в режим ожидания и выхода из него.
8. Кнопка памяти
• DAB/FM: Во время прослушивания радиостанции нажмите и удерживайте эту кнопку
для перехода в режим сохранения. Для выбора позиции для сохранения от 1 до 10
нажимайте кнопку вверх или вниз. Для подтверждения выбора нажмите кнопку ввода.
• DAB/FM: Во время прослушивания радиостанции нажмите эту кнопку для перехода
в режим выбора. Для выбора радиостанции нажимайте кнопку вверх или вниз.
Для подтверждения выбора нажмите кнопку ввода.
9. Кнопка ввода
• Нажмите эту кнопку для подтверждения выбора.
• DAB: Нажмите и удерживайте эту кнопку для перехода в режим ручной
настройки. Для выбора радиостанции нажимайте кнопку вверх или вниз.
• FM: Нажмите эту кнопку для переключения между режимами воспроизведения
«АВТО» и «МОНО».
10. Кнопка перехода в
спящий режим
• Нажмите эту кнопку для перехода в спящий режим. Нажмите кнопку вверх или
вниз для выбора опции: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 минут.
11. Кнопка тревоги • Нажмите кнопку для установки будильника (БУД1/БУД2).
12. Кнопка Авто
• DAB: Нажмите эту кнопку для запуска быстрого поиска (частотный диапазон: 11B-12D).
Нажмите и удерживайте эту кнопку для запуска полного поиска (частотный диапазон:
5A-13F).
• FM: Нажмите эту кнопку для поиска в более высоких частотах. Нажмите и удерживайте
кнопку для поиска в более низких частотах.
13. Кнопка Информация
• Нажмите и удерживайте эту кнопку для перехода в режим часов. Нажмите кнопку
еще раз для перехода в режим сброса параметров системы. Нажмите эту кнопку еще
раз для просмотра версии ПО. Нажмите эту кнопку еще раз для просмотра PI-кода.
• DAB/FM: Нажмите эту кнопку для просмотра дополнительных данных.
14. Кнопка повторения
сигнала будильника
• Нажмите эту кнопку для временного или постоянного отключения будильника.
Задняя панель (рис. А1)
15. Антенна • Для улучшения уровня сигнала необходимо выдвинуть и отрегулировать антенну.
16. Батарейный отсек • Установите в отсек аккумуляторы (4x AA).
17. Вход постоянного тока
(5,5В)
• Подключите провод питания к входу постоянного тока на устройстве
икэлектрической розетке.
18. Разъем AUX IN • Подключите к разъему AUX IN аудиоустройство с помощью кабеля AUX.
19. Разъем для наушников • Этот разъем предназначен для подключения наушников.
Требования безопасности
• В целях предотвращения поражения электрическим током следует открывать устройство только
для проведения обслуживания и только силами авторизованного персонала.
• При возникновении неполадок отключите устройство от сети и другого.
• Перед началом работы внимательно прочитайте руководство. Сохраните руководство для
будущего использования.
• Используйте устройство строго по назначению. Устройство должно использоваться только по
прямому назначению в соответствии с руководством по эксплуатации.
• Запрещается использовать устройство с поврежденными или неисправными компонентами.
Немедленно замените поврежденное или неисправное устройство.
Очистка и обслуживание
Предупреждение!
• Не производите очистку растворителями или абразивами.
• Не выполняйте очистку внутренних поверхностей устройства.
• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство. Неправильно работающее устройство
следует заменить новым.
• Очистите корпус устройства при помощи мягкой влажной ткани.
Açıklama Türkçe
Ön panel (şek. A1)
1. Ekran
2. DAB/FM/AUX kadranı
• DAB radyo istasyonlarını dinlemek için DAB/FM/AUX kadranını "DAB"'a çevirin.
• FM radyo istasyonlarını dinlemek için DAB/FM/AUX kadranını "FM"'e çevirin.
• Harici ses cihazlarından sesleri oynatmak için DAB/FM/AUX kadranını "AUX"'e çevirin.
3. Ses düzeyi kadranı • Sesi arttırmak veya azaltmak için ses kadranını çevirin.
4. Yukarı düğmesi
• Menüde yukarı gitmek için düğmeye basın.
• Değeri arttırmak için düğmeye basın.
5. Aşağı düğmesi
• Menüde aşağı gitmek için düğmeye basın.
• Değeri azaltmak için düğmeye basın.
6. Açma/kapatma düğmesi • Cihazı açmak veya kapatmak için düğmeye basın.
7. Bekleme düğmesi • Bekleme moduna girmek veya çıkmak için düğmeye basın.
8. Bellek düğmesi
• DAB/FM: Bir radyo istasyonunu dinlerken bir seçim modunu girmek için düğmeye basın
ve basılı tutun. 1 ile 10 arasındaki kayıt yerini seçmek için yukarı veya aşağı düğmelerine
basın. Seçimi onaylamak için Enter düğmesine basın.
• DAB/FM: Radyo istasyonunu dinlerken bir seçim modunu girmek için düğmeye basın.
Radyo istasyonu seçmek için yukarı veya aşağı düğmesine basın. Seçimi onaylamak
için Enter düğmesine basın.
9. Enter düğmesi
• Seçimi onaylamak için düğmeye basın.
• DAB: Elle ayar moduna girmek için düğmeye basın ve basılı tutun. Radyo istasyonu
seçmek için yukarı veya aşağı düğmesine basın.
• FM: Ses modları "AUTO" ve "MONO" arasında geçiş yapmak için düğmeye basın.
10. Uyku düğmesi
• Uyku moduna girmek için düğmeye basın. Bir seçenek seçmek için yukarı veya aşağı
düğmesine basın: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 dakika.
11. Alarm düğmesi • Alarm saatini ayarlamak için düğmeye basın ("ALARM1" / "ALARM2").
12. Otomatik düğmesi
• DAB: Hızlı tarama yapmak için düğmeye basın (frekans aralığı: 11B-12D). Tam tarama
yapmak için düğmeye basın ve basılı tutun (frekans aralığı: 5A-13F).
• FM: Daha yüksek frekanslarda aramak için düğmeye basın ve basılı tutun. Daha düşük
frekanslarda aramak için düğmeye basın ve basılı tutun.
13. Bilgi düğmesi
• Saat moduna girmek için düğmeye basın ve basılı tutun. Sistem sıfırlama moduna girmek
için düğmeye tekrar basın. Yazılım sürümünü göstermek için düğmeye tekrar basın.
PIkodunu göstermek için düğmeye tekrar basın.
• DAB/FM: Ek bilgileri göstermek için düğmeye tekrar basın.
14. Erteleme düğmesi • Alarmı durdurmak veya iptal etmek için düğmeye basın.
Arka panel (şek. A1)
15. Anten • Sinyal gücünü artırmak için anteni uzatın ve ayarlayın.
16. Pil bölmesi • Pilleri (4x AA), pil bölmesine takın.
17. DC girişi (5,5V) • Güç adaptörünü, cihazın DC girişine ve duvar prizine takın.
18. AUX IN portu • AUX kablosunu kullanarak ses cihazını AUX IN girişine bağlayın.
19. Kulaklık girişi • Kulaklığı kulaklık girişine takın.
Güvenlik
• Elektrik çarpma riskini azaltmak için servis gerekli olduğunda bu ürün sadece yetkili bir teknisyen
tarafından açılmalıdır.
• Bir sorun meydana geldiğinde ürünün elektrikle ve diğer aygıtlarla olan bağlantısını kesin.
• Kullanmadan önce kılavuzu dikkatli bir şekilde okuyun. Kılavuzu daha sonra başvurmak için saklayın.
• Cihazı sadece tasarlanan amacı için kullanın. Cihazı kılavuzda açıklanan amaçların dışındaki amaçlar
için kullanmayın.
• Herhangi bir parçası hasarlı veya kusurlu ise cihazı kullanmayın. Cihaz hasarlı veya kusurlu ise cihazı
derhal değiştirin.
Temizlik ve bakım
Uyarı!
• Temizlik solventleri veya aşındırıcılar kullanmayın.
• Cihazın içini temizlemeyin.
• Cihazı onarmaya çalışmayın. Cihaz doğru şekilde çalışmıyorsa, yeni bir cihazla değiştirin.
• Cihazın dış tarafını yumuşak, nemli bir bezle silin.
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Konig Electronic HAV-DABR100 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info