488602

Korg ESX-1SD Seite 4

4
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/14
Nächste Seite
4
Remarque concernant la lampe
Après la mise sous tension, la lampe peut s’éclairer momentané-
ment. Ce phénomène est caractéristique des lampes et n’est pas
une anomalie.
Nouvelle fonction de niveau de reproduction
Cee fonction permet de régler le niveau de reproduction lorsque
vous reproduisez un échantillon créé par rééchantillonnage de la
reproduction en mode Motif ou Morceau du ESX-1.
Si vous dénissez la fonction de niveau de reproduction sur
“+12 dB”, l’échantillon de phrase rééchantillonné sera reproduit
approximativement au même volume que lorsqu’il est reproduit
en mode Motif ou Morceau.
A propos du réglage du niveau de reproduction
Vous pouvez dénir individuellement le niveau de reproduction
pour chaque échantillon et ainsi spécier son niveau de volume
(0 dB ou +12 dB).
Le niveau de reproduction est automatiquement déni sur le ré-
glage approprié lors de l’échantillonnage ou du rééchantillonnage.
En principe, vous ne devez pas le modier.
“0 dB”: Le volume de reproduction n’est pas réglé.
Le niveau de reproduction est automatiquement déni sur
“0 dB” lorsque vous échantillonnez une source audio externe
en mode Echantillon ou lorsque vous chargez un nouveau
chier WAV ou AIFF de la carte SmartMedia.
“+12 dB” : Le volume de reproduction est augmenté de
+12 dB.
Le niveau de reproduction est automatiquement déni sur
“+12 dB” lors du rééchantillonnage en mode Motif/Morceau.
Les échantillons dont le niveau de reproduction est déni
sur “+12 dB” sont joués à un volume proche de l’amplitude
numérique maximale. Cela signie que le son peut être
déformé si vous reproduisez simultanément deux parties
supplémentaires ou utilisez le ltre ou les effets. Pour éviter
toute distorsion, réduisez le volume en réglant le niveau dans
la section d'effet.
En association avec cee nouvelle fonction, les ajouts et chan-
gements suivants ont été apportés au Guide d’utilisation. Par
conséquent, consultez ce document en complément de votre Guide
d’utilisation.
p. 32 Dans la section “Fonctions pratiques d’édition d’échantillons”,
appliquer la modication suivante à la fonction “Normalize” (nor-
maliser)
Normaliser (NORMALIZE) / Niveau de reproduction (PLAY
LEVEL)
Normaliser (NORMALIZE)
Cee fonction permet d’augmenter le niveau de l’échantillon au
maximum tout en éitant la distorsion.
1. Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner l’échantillon que
vous souhaitez normaliser.
2. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche
de pas 11 (NORMALIZE). La touche 11 clignote.
3. La ligne supérieure de l’achage indique “Nrm/Lvl” (niveau de
normalisation) et la ligne inférieure indique “Normlz” (norma-
liser) ou “PlayLv” (niveau de reproduction). Utilisez le bouton
rotatif pour sélectionner “Normlz” (normaliser) et appuyez de
nouveau sur la touche de pas 11.
4. Le message “Normaliz” (normaliser), “Sure?” (Etes-vous sûr ?)
s’ache. Appuyez de nouveau sur la touche de pas 11 pour
exécuter l’opération de normalisation Normalize (la touche 11
s’éteint). Si vous souhaitez annuler sans eectuer l’opération,
appuyez sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
Niveau de reproduction (PLAY LEVEL)
PLAY LEVEL (niveau de reproduction) ...........0 dB, +12 dB
Ce réglage modie le niveau de reproduction de l’échantillon.
1. Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner l’échantillon dont
vous souhaitez modier le réglage de niveau de reproduc-
tion.
2. Maintenez la touche SHIFT enfoncée et appuyez sur la touche
de pas 11 (NORMALIZE). La touche 11 clignote.
3. La ligne supérieure de l’achage indique “Nrm/Lvl” (niveau de
normalisation) et la ligne inférieure indique “Normlz” (norma-
liser) ou “PlayLv” (niveau de reproduction). Utilisez le bouton
rotatif pour sélectionner “PlayLv” (niveau de reproduction) et
appuyez de nouveau sur la touche de pas 11.
4. La ligne supérieure de l’achage indique “Play Lvl” (niveau de
reproduction) et la ligne inférieure indique “0 dB” ou “+12 dB”.
Utilisez le bouton rotatif pour sélectionner le réglage souhaité
et appuyez de nouveau sur la touche de pas 11 pour dénir le
niveau de reproduction (la touche 11 s’éteint).
Les échantillons dénis sur “+12 dB” sont indiqués par
un symbole “+” ajouté à leur numéro d’échantillon qui
s'ache.
Si vous souhaitez annuler sans eectuer l’opération, appuyez
sur la touche STOP/CANCEL (arrêt/annulation).
p. 20 Appliquer la modication suivante à l’étape 3 de la section
“Ecouter des échantillons”
3. Tournez le bouton rotatif pour sélectionner un échantillon. Il
existe douze types d’échantillon.
Uniquement un nombre, comme “001” : échantillon mono
“ ” : échantillon stéréo
“ ”, “ ”, “ ”, “ ” : échantillon découpé
“ ” : échantillon étendu
“ ” : le niveau de reproduction est “+12 dB”
… 4 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Korg ESX-1SD wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info