KORG INC.
15 - 12, Shimotakaido 1 - chome, Suginami-ku, Tokyo, Japan.
NOTICE
KORG products are manufactured under strict specifications and voltages required by each country. These
products are warranted by the KORG distributor only in each country. Any KORG product not sold with a
warranty card or carrying a serial number disqualifies the product from the manufacturer’s/distributor’s war-
ranty and liability. This requirement is for your own protection and safety.
ACHTUNG
Alle KORG-Produkte werden entsprechend den Richtlinien der je weiligen Länder mit allergrößter Sorgfalt
hergestellt. Sie unterliegen den Garantiebestimmungen der KORG-Vertriebsfirmen in den einzelnen Ländern.
Es ist besonders wichtig, den Service-Beleg umgehend vollständig ausgefüllt und mit der Seriennummer des
Gerätes an die Vertriebsfirma abzuschicken. Im Interesse Ihrer eigenen Sicherheit, z. B. bei Verlust des Gerätes
oder bei Funktionsstörungen, ist bei uns die Seriennummer gespeichert. Darüber hinaus erhalten Sie Informa-
tionen über Software-Update-Möglichkeiten sowie aktuelle Softwareübersichten und Neuerscheinungen im
KORG Professional Bereich.
ATTENTION
Les produits KORG sont fabriqués suivant les normes et les tentions d’alimentation requises dans
chaque pays. Ces produits sont garantis par le distributeur KORG dans le cadre de sa seule distribu-
tion. Tout produit KORG non vendu avec sa carte de garantie ou ne portant pas son numéro de série
perd le bénéfice de la garantie du fabricant. Ces dispositions ont pout but la protection et la sécurité
