473897
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/12
Nächste Seite
3
D
Waage ist umschaltbar.
G
Scales can be
switched to alternative
units of measurement.
F
La balance est régla-
ble.
E
La báscula es conmu-
table.
I
La bilancia è commuta-
bile.
K
Η ζυγαριά µπορεί να
τεθεί σε λειτουργία.
r
Весы переключаются.
Q
Istnieje możliwość
zmiany jednostek wagi.
O
De weegschaal is om-
schakelbaar.
P
A balança é comutável.
T
Terazi modu değiștirile-
bilir.
c
Vægten kan omstilles.
S
Vågen går att ställa om.
-
Mittayksikön voi valita.
z
Váhu lze přepínat.
n
Tehtnico je moč prekla-
pljati.
H
A mérleg bekapcsolha-
tó.
D
Waage auf einen ebe-
nen und festen Boden
stellen.
G
Place the scales on a
secure, flat surface.
F
Posez la balance sur
un sol plat et dur.
E
Colocar la báscula so-
bre un suelo plano y
estable.
I
Posizionare la bilancia
su un fondo piano e
solido.
K
Τοποθετήστε τη
ζυγαριά σε µια επίπεδη
και σταθερή επιφάνεια.
r
Установить весы
на прочную ровную
поверхность.
Q
Ustaw wagę na twar-
dym i płaskim podłożu.
O
Plaats de weegschaal
op een vlakke en vaste
ondergrond.
P
Colocar a balança
sobre piso nivelado e
firme.
T
Teraziyi düz ve sağlam
bir yüzey üzerine ko-
yun.
c
Stil vægten på et
jævnt, fast gulv.
S
Placera vågen på ett
jämnt och fast under-
lag.
-
Aseta vaaka tasaiselle
ja tukevalle alustalle.
z
Postavte váhu na pev-
ný a rovný podklad.
n
Tehtnico postavite na
čvrsto podlago oz. tla.
H
Állítsa a mérleget
szilárd, vízszintes
felületre.
st/kg/lps
2. Wiegen
G
Weighing
F
Pesée
E
Pesado
I
Pesatura
K
Ζύγιση
r
Взвешивание
Q
Ważenie
O
Wegen
P
Pesar
T
Tartma
c
Vejning
S
Vägning
-
Punnitus
z
Vážení
n
Tehtanje
H
Mérés
D Treten Sie zuerst kurz
auf die Trittfläche.
G
First step briefly onto
the weighing area.
F Pour commencer,
appuyez brièvement
sur la surface d’appui.
E Primero haga presión
brevemente sobre la
superficie.
I Premere leggermen-
te con il piede sulla
superficie di appoggio.
K Πρώτα πατήστε
σύντομα στην
επιφάνεια ανάβασης.
r
Осторожно встаньте
на платформу.
Q Najpierw nacisnąć
stopą wagę przez
krótką chwilę.
O Druk eerst kort met uw
voet op het oppervlak
van de weegschaal.
P
Com o pé, carregue
primeiro por breves
instantes sobre a super-
fície de pesagem.
T Öncelikle terazinizin
yüzeyine kısaca basın.
c Træd først kortvarigt
på trædefladen.
S Tryck först lätt på
vågplattan med foten.
- Paina ensin nopeasti
jalallasi vaa’an yläpin-
taa.
z Krátce se postavte na
nášlapnou plochu.
n Najprej na kratko
stopite na stopno
površino.
H Röviden lépjen rá
először a mérőfelületre.
Tap On
ca. 10 kg
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

korona-alina

Suche zurücksetzen

  • Ich habe eine alte Korona Badewaage 1504 und die Bedienungsanleitung ist nicht mehr zu finden. Ich weiß nicht mehr, wo das Batteriefach ist. Die Batterie müsste gewechselt werden. Eingereicht am 30-11-2024 19:05

    Antworten Frage melden
  • ich habe eine Korona 3115505 Waage, habe neue Batterien rein gemacht, kann sie aber nicht neu einstellen, da keine Anleitung vorhanden. Wenn ich stöber werden viele Korona (Name) angezeigt, aber nicht meine mit 3115505 Eingereicht am 23-7-2019 10:15

    Antworten Frage melden
    • Das gleiche Problem hatte ich auch, da keine Garantie mehr auf meine Waage bestand, habe ich sie entsorgt und mir ein anderes Fabrikat gekauft, da nicht nur wir zwei dieses Problem hatten. Beantwortet 23-7-2019 12:38

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (2) Antwort melden
  • Betrifft Korona Waage Modell-Nr.: 9519602
    Anzeige sagt: Err, anschließend Cal 1, dann irgend welche Zahlen.
    Was ist zu tun?
    Eingereicht am 27-3-2019 12:16

    Antworten Frage melden
  • Suche die Gebrauchsanweisung für 9519608 Korona. Ich habe die Batterien gewechselt, aber mir fehlt die Anleitung zum Neueinstellen. Eingereicht am 26-4-2018 13:26

    Antworten Frage melden
  • Meine Waage 5818077 ist verstellt, wie kann ich sie wieder auf Kilogramm einstellen. Eingereicht am 5-9-2017 15:39

    Antworten Frage melden
  • Habe in meiner Personenwaage Nr. 3115505 die Batterien gewechselt. Beim aktivieren ist wie immer die laufende 8 zu sehen und schaltet dann auch ganz normal auf 0,0 kg. Die Gewichtsangabe ist aber dann ca. 30 kg zu hoch, auch bei anderen Personen. Ich denke, dass ich nach dem Batteriewechsel auch nicht so extrem zugenommen habe. Wie "eiche" ich die Waage wieder neu ? Eingereicht am 30-6-2017 11:16

    Antworten Frage melden
  • Wir haben auf der Anzeige falsche Zahlen. Können wir da was regulieren? Eingereicht am 21-3-2017 11:58

    Antworten Frage melden
  • Personenwaage Nr. 581681P.
    Ich habe diese Waage 2nd Hand erhalten und weiß nicht wie/wo man von lb auf kg umstellen kann. Für eine Antwort oder die Bedienungsanleitung wäre ich dankbar. Eingereicht am 13-12-2014 22:12

    Antworten Frage melden
    • Danke, habe aus der Bedienungsanleitung entnommen, dass es auf der Unterseite der Waage einen Knopf gibt, den man drücken muss wenn man zwischen lb und st (stones, nehme ich an) und kg wechseln möchte. Beantwortet 13-12-2014 22:18

      Finden Sie diese Antwort hilfreich? (3) Antwort melden
  • Wir haben eine Personenwaage Nr.9519608, aber die Bedienungsanleitung verlegt.
    Bitte sagen Sie uns um welches Modell es sich handelt, damit wir die Bedienungsanleitung herunterladen können Eingereicht am 12-11-2014 17:17

    Antworten Frage melden
  • Wir haben eine Personenwaage Nr.9519602, aber die Bedienungsanleitung verlegt.
    Bitte sagen Sie uns um welches Modell es sich handelt, damit wir die Bedienungsanleitung herunterladen können.
    mit freundlichen Grüßen
    W.E.Henkel Eingereicht am 22-6-2014 09:43

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Korona Alina wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info