.317HOHFRP9R[&RQQHFW
+DQGOHLGLQJYRRUGHV\VWHHPEHKHHUGHU
) $DQPDNHQYDQ,3ILOWHUV
]HOIVZDQQHHUGLWQLHWYHUHLVWLV
GURSDOOLQERXQGSDFNHWVIURPORFDOKRVWFRPLQJIURPHWKHUQHW
EORFNLQRQHWKIURPORFDOKRVWWRDQ\
8YLQGW,QWHUIDFHQDPHQRSGHSDJLQD
+XOSSURJUDPPDV1HWZHUN,QWHUIDFHV:RUGWGH]HRSWLH
JHEUXLNWGDQLVKHWFULWHULXPDOOHHQYDQWRHSDVVLQJDOVKHW
JHJHYHQVSDNNHWLQGHDDQJHJHYHQULFKWLQJGLHLQWHUIDFHSDVVHHUW
LQRXW,VGH]HRSWLHDIZH]LJGDQZRUGWGLWFULWHULXPRSHHQ
JHJHYHQVSDNNHWWRHJHSDVWRQJHDFKWGHLQWHUIDFHZDDURSKHW
YHUVFKLMQW,QSODDWVYDQLQGLYLGXHOHILOWHUOLMVWHQYRRUHONLQWHUIDFH
]LMQVHWVYDQILOWHUFULWHULDJHEUXLNHOLMNELMDOOHLQWHUIDFHV
'H]HRSWLHNDQELM]RQGHUQXWWLJ]LMQDOVHHQYRXGLJHEHVFKHUPLQJ
WHJHQ,3VSRRILQJZDDUELMLQNRPHQGHJHJHYHQVSDNNHWWHQ
XLWVOXLWHQGQDDUGHLQWHUIDFHZRUGHQGRRUJHOHLGDOV]HDINRPVWLJ
]LMQYDQEHNHQGHEURQDGUHVVHQHQDOOHDQGHUHZRUGHQJHORJGHQRI
JHQHJHHUG
7RHWVLQJ
SDUDPHWHUV
+HW,3ILOWHUKXOSSURJUDPPDYDQGH9R[&RQQHFWNDQ
JHJHYHQVSDNNHWWHQVFUHHQHQRSEDVLVYDQGHYROJHQGHDOJHPHQH
HLJHQVFKDSSHQ=RDOVYHUPHOGELMGHRSWLHVGLHLQKHWYRRUDIJDDQGH
KRRIGVWXNEHVFKUHYHQ]LMQPRHWXGH]HNH\ZRUGVWRHSDVVHQLQGH
RQGHUVWDDQGHYROJRUGH
WRV
*HJHYHQVSDNNHWWHQPHWYHUVFKLOOHQGH7\SH2I6HUYLFHZDDUGHQ
NXQQHQJHILOWHUGZRUGHQ2RNNDQJHILOWHUGZRUGHQRSLQGLYLGXHOH
VHUYLFHQLYHDXVRIFRPELQDWLHV'HZDDUGHYDQKHW726PDVNHUNDQ
ZHHUJHJHYHQZRUGHQDOVKH[DGHFLPDDOJHWDORIDOVGHFLPDOH
LQWHJHUHZDDUGH
WWO
8NXQWJHJHYHQVSDNNHWWHQRRNILOWHUHQJHEDVHHUGRSKXQ
7LPH7R/LYHZDDUGH'HZDDUGHLQKHWILOWHUFULWHULXPPRHWH[DFW
RYHUHHQVWHPPHQPHWGLHLQKHWJHJHYHQVSDNNHW'H]HZDDUGH
PRHWJHJHYHQZRUGHQDOVGHFLPDOHLQWHJHUHZDDUGH
SURWR
8NXQWHHQLQGLYLGXHHOSURWRFROLQHHQILOWHUFULWHULXPDOVYROJW
VSHFLILFHUHQ