Inhoud
5
Toc
Overzicht van uw telefoon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.6
1.
Telefoneren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.1 Opbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.2 Beantwoord en van een oproep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.7
1.3 Tele foneren in de modu s Handsfree . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.4 Tij dens het gesprek de luidspreker inschakelen (hoorn van de haak) . . . . . . . . . . . . . . . Blz.7
1.5 Opb ellen naar een gesp rekspartner via naamk iezen (tel.gids). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.6 Bellen via de persoon lijke l ijst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.7 Monitoren van oproe pen via uw voicem ail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.8 Herhalen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.9 Een terugbelverzoek doen voor een bezet toestel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.8
1.10 Een interne o proep autom atisch als int ercomgesprek beantwoord en . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
1.11 TDK-zend en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
1.12 Microf oon uitschakele n tijdens het gesprek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.9
2.
Tijdens het gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.1 Een ande r opbellen tijdens het gesp rek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.2 Ontvan gen van een tweede oproep tij dens een gesprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .10
2.3 Afw isselend spreken met twee gesprekspartne rs (wisselgespr ek) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.4 Doorverbi nden van e en gesp rek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.10
2.5 Gelij ktijdig spreken met 2 interne en/of externe gesprekspartne rs (conferentie) . . . . . . Blz.11
2.6 Uw gesp rek in wachtstand zett en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.11
2.7 Een exte rn gesp rek parker en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.11
2.8 Opschakel en/inbre ken in ee n ander g esprek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.12
2.9 Een numm er opslaan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.12
2.10 Instellen van het geluid sniveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.12
3.
De Ondernemingsgeest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.1 Het ontvangen van oproepen van to estellen onder supervi sie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.2 B ij een algemene oproep opneme n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.3 Chef/Sec retare sse sch akeling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.4 Een oproep ondersche ppen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .13
3.5 Tij delijk in pl aats van de telef oniste opneme n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.13
3.6 Toestelg roepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.14
3.7 Een persoon bi nnen het be drijf op z ijn pager o pbellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .14
3.8 B eantwoorden van pag er-oproepen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.14
3.9 Iema nd op zijn luidspreker opbel len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .14
3.10 Een tekst naar een p ersoon bin nen het b edrijf sture n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.14
3.11 Een kopie van een gesproken be richt verzenden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.15
3.12 Een gespro ken berich t verstu ren naar ee n toeste l / Distribu tielijst . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.16
3.13 Een bericht omroepen over de luidsprekers van een groep toestellen (omroepgroep) . Blz.16
4.
In verbinding blijven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.1 Doorschak eling inte rne en/o f externe o proepen selectere n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.2 Volgstand v an oproepen naar een a nder numm er (direc te volgsta nd) . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.3 Directe volgsta nd van uw oproepen naar voi cemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.4 Als u ter ug komt, r aadple gen van uw voice mail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.17
4.5 Act iveren/deactiveren van de perso onlijke assistent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.18
4.6 De persoonl ijke assi stent: s lechts één nummer om u te bere iken . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .18
4.7 Volgstand v an oproepen naar uw p ager (pie per) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.18
4.8 Vo lgstand inschake len vanaf het bestemmi ngstoestel (Fol low Me) . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.18
4.9 Een selec tieve v olgstan d active ren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.19
4.10 Volgstand voor gr oepsoproep en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.19
4.11 Opheffen v an alle vo lgstande n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.19
4.12 V olgstand vo or oproepen wanneer u in gesprek bent (volgstand bij bezet). . . . . . . . . . . B lz.19
4.13 Niet st oren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.19
4.14 Een bericht achterla ten voor intern e oproepen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.19
4.15 Lezen van de beric hten die tij dens uw afwez igheid acht ergelate n zijn . . . . . . . . . . . . . . . B lz.20
4.16 Melding van berich ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.21
5.
Kostenbeheer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.22
5.1 Uw gesprekke n rechtstreeks ten laste brengen op klantrekeni ngen . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.22
5.2 De kosten opvrage n van een extern gesprek van een andere geb ruiker . . . . . . . . . . . . . Blz.22
6.
Uw toestel past zich aan uw wensen aan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.1 Instellen van uw v oicemail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.2 Programmere n van uw pers oonlijke b egroeting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.3 Wijzigen v an uw toe stel pas sword . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.4 De bel co nfigureren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.23
6.5 Instellen v an het c ontrast va n het displ ay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .24
6.6 Taal keuze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.24
6.7 Bellen via de persoon lijke l ijst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.24
6.8 Programme ren van de re chtstreek se lijnt oetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
6.9 Programme ren van ee n afspra ak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
6.10 Het numm er van u w toeste l opvrage n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B lz.25
6.11 Over de luidspreker van uw toestel achtergrondmuz iek laten horen . . . . . . . . . . . . . . . Blz.25
6.12 Uw toest el vergre ndelen/ont grendel en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz .26
6.13 De modu s Alleen headset in-/uits chakele n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.26
Garantie en voorwaarden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blz.27