22 23
de detecção de ruídos e o indicador de ligação piscam uma vez. A seguir , o indicador de
ligação fica aceso, indicando que a unidade dos pais está ligada à da criança. A partir daqui,
já pode regular o nível do volume premindo as teclas "▲ " ou "▼ ".
Sempre que é detectado um som ou um ruído, a luz de detecção de ruídos da unidade dos
pais fica verde.
5) Depois de ligar as duas unidades verifique sempre o receptor da unidade dos pais para
se certificar de que a recepção do sinal é efectivamente possível no local onde pretende
colocá-la. Para testar a recepção do sinal, recorra à ajuda de um familiar: enquanto este
fala na unidade do bebé, verifique se a unidade dos pais está a receber correctamente o
som proveniente do compartimento onde está colocada a unidade da criança. Coloque a
unidade dos pais nos vários compartimentos onde poderá vir a precisar dela e proceda da
mesma forma para testar a recepção do sinal.
Caso a ligação entre as duas unidades se perca, a luz verde do indicador de ligação
começa a piscar . Para restabelecer a ligação entre as duas unidades, siga as instruções
mencionadas no ponto "Problemas, Causas e Soluções".
6) Quando o aparelho não estiver a ser utilizado, retire em primeiro lugar os adaptadores da
tomada e só depois da unidade dos pais e da unidade do bebé.
Através da unidade do bebé é possível localizar a unidade dos pais. Para tal, ligue o aparelho
e prima durante alguns segundos a tecla " ": se a unidade dos pais estiver ligada, esta
emite um sinal acústico. Para desligar o sinal, prima uma tecla qualquer numa das duas
unidades. Esta função também pode ser utilizada para chamar os que se encontram no
compartimento onde está colocada a unidade dos pais
FUNÇÃO: "SEM TRANSMISSÃO"
A unidade do bebé está equipada com uma tecnologia especial de transmissão, que pode ser
seleccionada com a tecla ON/OFF (n.º 5), situada na parte inferior do aparelho.
Se colocar o interruptor na posição “ON” quando o intercomunicador Ba by Monitor está em
standby e não detecta nenhum ruído, a unidade do bebé não emite qualquer tipo de radiação.
Atenção! Quando a função está activada, assim que a unidade do bebé detecta um som, envia
um sinal para a unidade dos pais de modo a restabelecer a ligação entre as duas unidades.
Esta operação pode demorar até 8 segundos. Se o interruptor estiver na posição "OFF", a
ligação entre as unidades é contínua.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Antes de proceder à limpeza e manutenção do equipamento, desligue o aparelho, retire a ficha
do adaptador da tomada e as pilhas recarregáveis da unidade dos pais.
Não coloque a unidade do bebé, a unidade dos pais e os adaptadores na água; limpe as
superfícies exteriores com um pano seco. Não utilize produtos químicos ou abrasivos. Verifique
se as unidades estão secas antes de as ligar à tomada.
Retire as pilhas da unidade dos pais se não pretender utilizar o aparelho durante um longo
período de tempo. Guarde a unidade do bebé, a unidade dos pais e os ada ptadores em local
fresco e seco.
PROBLEMAS, CAUSAS E SOLUÇÕES
PROBLEMAS CAUSAS E SOLUÇÕES
A unidade do bebé ou a
unidade dos pais não liga
• Verifique se a unidade do bebé está ligada à fonte de alimentação.
• V erifique se as pilhas recarregáveis foram inseridas na unidade dos
pais. As pilhas podem estar descarregadas ou mal colocadas. V erifique
se as pilhas foram correctamente inseridas no compartimento, coloque
a unidade dos pais na base do carregador e proceda à recarga.
A ligação não é estabelecida • A unidade do bebé pode estar muito longe da dos pais ou existem
muitas paredes entre os dois dispositivos. Mude as unidades de local ou
aproxime-as. Se o problema persistir , proceda da seguinte forma:
1) Desligue ambas as unidades
2) Ligue primeiro a unidade do bebé e depois a unidade dos pais. A
ligação entre as duas unidades está activada quando a luz verde do
indicador de ligação deixa de piscar .
A unidade dos pais emite
um som agudo
• V erifique se as unidades estão demasiado próximo uma da outra. Afaste
as unidades ou diminua o volume da unidade dos pais.
Há interferências, o som
chega entrecortado.
• A unidade dos pais detecta sinais de outros aparelhos transmissores ou
de outros intercomunicadores. Afaste a unidade dos pais dos aparelhos
eléctricos (micro-ondas ou telefones).
• As unidades estão fora do raio de alcance. Aproxime as unidades.
• Verifique se as pilhas da unidade dos pais estão descarregadas. Ligue a
unidade dos pais à corrente eléctrica e proceda à recarga.
A unidade dos pais não
emite nenhum som e a
luz verde do indicador de
ligação está fixa.
• Verifique se o volume da unidade dos pais está demasiado baixo.
• As unidades estão fora do raio de alcance. Aproxime as unidades.
O raio de alcance é inferior
a 300 metros.
• O raio de alcance de 300 metros só se aplica a locais abertos. O número, o
tipo de paredes e/ou de tectos que se interpõem entre os dois dispositivos
diminuem o raio de alcance no interior da casa. Para aumentar o raio de
alcance, mude uma ou ambas as unidades de local.
As pilhas da unidade dos
pais estão a descarregar
rapidamente.
• Verifique o volume da unidade dos pais: se o volume estiver muito alto,
gasta mais pilhas. As pilhas recarregáveis descarregam-se ligeiramente
durante as cargas. Se notar que a unidade dos pais deve ser recarregada
frequentemente, proceda à substituição das pilhas recarregáveis.
PT
Português
INTERCOMUNICADOR P ARA BEBÉS
CARACTERÍSTIC AS TÉCNICAS
Adaptador para unidade dos pais e unidade do bebé:
Entrada: 100~240 Vac, 50/60 Hz, 150 mA
Saída: 7Vdc, 100mA 0,42VA
Pilhas para unidade dos pais: recarregáveis AAA Ni-MH A, 1,2 V , 750 mAH
Frequência de funcionamento: 1,8 GHz
Raio de alcance: 300 metros em locais abertos, 50 metros dentro de casa
T empo de funcionamento da unidade dos pais (com as pilhas completamente carregadas):
cerca de 10 horas
Cuidado! Leia as instruções para uso
Questo produto é adequado para uso doméstico.
Compilando, como evidenciado pela marcação no meu dispositivo CE, é sobre
a Directiva 2004/108 CEE relativa à compatibilidade electromagnética e da CEE
2006/95 relativo ao equipamento eléctrico destinado a ser utilizado dentro de certos limites
de tensão.
Este produto é um instrumento eletrónico que foi testado para garantir o estado atual do
conhecimento técnico, e não interferir com outros dispositivos na vizinhança (compatibilidade
electromagnética) e para ser seguro quando usado conforme indicado nas instruções de uso.
No caso de comportamento anormal do dispositivo, se necessário, o contate directamente
com o fabricante.
PROCESSO DE ELIMINAÇÃO (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)
O símbolo na parte inferior do dispositivo indica que o recolha separada de
equipamentos eléctricos e electrónicos.
No final da vida útil do dispositivo, não remova a misturas de resíduos urbanos
sólidos, mas para eliminar um centro de recolha colocados especiais em sua área
ou entregue ao comerciante, quando comprar um novo aparelho do mesmo tipo e para as
mesmas funções.
Caso o aparelho a ser eliminado tenha dimensões inferiores a 25 cm, é possível levá-lo até
um ponto de venda com tamanho superior a 400 mq sem a obrigação de comprar um novo
dispositivo similar.
Este procedimento derecolha separada de equipamentos eléctricos e electrónicos érealizado
com o objectivo de uma política ambiental objectivos comunitários de salvaguarda, protecção
e melhoria da qualidade ambiental e evitar os efeitos potenciais para a saúde humana devido à
presença de substâncias perigosas em equipamentos ou uso inadequado,ou mesmo algumas
de suas partes.
Cuidado! Incorrecta disposição dos equipamentos eléctricos e electrónica pode levar a
sanções.
GARANTIA
O sistema de garantia de 2 anos a contar da data da compra, que devem ser certificadas
pelo carimbo e assinatura do revendedor. O recibo, deve manter-se junto. Este período
é nos termos da legislação em vigor e só se aplica se o consumidor for um sujeito passivo e
particular. Os produtos são projectados para uso doméstica e o seu emprego não é permitido
em local público.
A garantia cobre apenas defeitos de fabricação e não se aplica se o dano foi causado por um
acidente, abuso, negligência ou uso impróprio do produto.
Utilize apenas acessórios da marcas, o uso de outros podem fazer perde a validade da
GARANTIA. Não abra por algum motivo o aparelho ao abrir a alteração, a garantia é
definitivamente anulada.
A garantia não se aplica a peças sujeitas a desgaste e às pilhas quando são fornecidas. Após
dois anos desde a compra, a garantia expira, neste caso, as intervenções de assistência
técnica serão feitas por orçamento e consequente sujeitas a pagamento. Para Informações
sobre as intervenções para reparações ou substituição de produtos, contacte info@laica.com..
ou o seu fornecedor.
Todas as intervenções de reparação (Incluindo as de substituição do produto ou parte dele)
não prorrogam a duração da garantia do produto original substituído.
O fabricante não se responsabiliza por quaisquer danos que podem, directa ou indirectamente,
afectar as pessoas, coisas ou animais. Admitidos por não cumprir todos os requisitos
especificados neste manual.
Advertências sobre a instalação, utilização e manutenção dos equipamentos. A LAICA,
sociedade secular, procura constantemente melhorar os seus produtos. Alterações ou
substituições são da sua inteira responsabilidade pelo que o pode fazer livremente, não
havendo lugar a reclamações. Para qualquer dúvida ou esclarecimento contacte:
BENESSERE LAICA, SL
P. Ind. El Pastoret C/Cataluña, 9-11 - 03640 - Monovar - Alicante - España
• Tel. 966961040 • Fax 966961046
E-mail: comercial@laicaspain.com • C.I.F. B-53613030
PT
Português
Instruções e garantia