56 57
¶π∂™Ÿª∂∆ƒ√ ª∂ ∆√¶√£Œ∆∏™∏ ™∆√ Ã∂ƒπ
αποτέλεσμα της μέτρησης.
4) ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ ¿Óˆ ÛÙÔ ÙÚ·¤˙È ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Û˘Û΢‹ Ó· ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿. ∆Ô ¯¤ÚÈ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯·Ï·Úfi Î·È Ó· Ì›ÓÂÈ
·Î›ÓËÙÔ.
5) ¶·Ù‹ÛÙ ÛÙÔ ¿ÙˆÌ· Î·È Ì ٷ ‰˘Ô ԉȿ
6) ¡· ı˘Ì¿ÛÙ fiÙÈ Ë ·ÚÙËÚȷ΋ ›ÂÛË ÌÂÙ·‚¿ÏÏÂÙ·È ·Ó¿ÏÔÁ· Ì ÙËÓ ÒÚ·
ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘. ¢ÔÎÈÌ¿ÛÙ ӷ οÓÂÙ οÌÔÛ˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ÛÂ
‰È·ÊÔÚÂÙÈ΋ ÒÚ· ÙÔ˘ ÂÈÎÔÛÈÙÂÙÚ·ÒÚÔ˘ ÁÈ· Ó· ηٷϿ‚ÂÙ ÈÔ Î·Ï¿ ÙȘ
·ÓÙȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÔÚÁ·ÓÈÛÌÔ‡ Û·˜ Û ‰È·ÊÔÚÂÙÈΤ˜ ÛÙÈÁ̤˜ Ù˘ Ë̤ڷ˜
(ÌÂÙ¿ ·fi ۈ̷ÙÈ΋ ¿ÛÎËÛË, ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ‰Ô˘ÏÂÈ¿˜, ÌÂÙ¿ ·fi
Á‡̷....).
7) ªË ‚·Û›˙ÂÛÙ Û ÌÈ· Î·È ÌÔÓ·‰È΋ ̤ÙÚËÛË. ™˘ÓÈÛÙ¿Ù·È Ó· Á›ÓÔÓÙ·È
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰˘Ô ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Û ‰È¿ÛÙËÌ· ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10-15 ÏÂÙÒÓ. ∆Ô ¯¤ÚÈ
¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 10-15 ÏÂÙ¿ ÁÈ· ·Ó¿·˘ÛË, ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÛÛÒÚ¢ÛË
ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ Ï·Óı·Ṳ̂ÓË Ì¤ÙÚËÛË. ∫¿ÌÔÛ˜
ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, Ô˘ ı· οÓÂÙ Û ÌÂÁ¿Ï· ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù· ı· Û·˜ ‰ÒÛÔ˘Ó ÌÈ·
ηχÙÂÚË ÂÈÎfiÓ· Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ Û·˜ ›ÂÛ˘. ¶¿ÓÙˆ˜ ÛËÌ·ÓÙÈÎfi ›ӷÈ
ÔÈ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ Ó· Á›ÓÔÓÙ·È ¿ÓÙ· οو ·fi ÙȘ ›‰È˜ Û˘Óı‹Î˜.
8) ∞Ó Î·Ù¿ ÙËÓ ÒÚ· Ù˘ ̤ÙÚËÛ˘ ·ÈÛı·Óı›Ù ‰˘Û¿ÚÂÛÙ·, Û‚‹ÛÙ ·Ì¤Ûˆ˜ ÙËÓ
Û˘Û΢‹ ·ÙÒÓÙ·˜ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ “O/I”.
™∏ª∞¡∆π∫√!
• ∏ Ì·ÓÛ¤Ù· Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¿ÓÙ· ÛÙÔ ›‰ÈÔ Â›Â‰Ô Ì ÙËÓ Î·Ú‰È¿
·ÓÙÈı¤Ùˆ˜ Â›Ó·È ·‰‡Ó·ÙË Ë ·ÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË.
• °È· ÙËÓ ·ÔÊ˘Á‹ οı ÂÚ›ÙˆÛ˘ Ù˘¯·›Ô˘ ÓÈÁÌÔ‡, Ê˘Ï¿ÛÛÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ Ì·ÎÚÈ¿ ·fi ·È‰È¿ Î·È ÌËÓ Ù˘Ï›ÁÂÙ ÙË Ì·ÓÛ¤Ù· Á‡Úˆ ·fi ÙÔ
Ï·ÈÌfi Û·˜.
• ∞˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ÌÂÙÚ‹ÛÂÈ ÙȘ ÙÈ̤˜ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘
ÂÓËÏ›ÎˆÓ ·ÙfiÌˆÓ ¿Óˆ ÙˆÓ 18 ¯ÚÔÓÒÓ (ÂÚÈʤÚÂÈ· ¯ÂÚÈÔ‡ ÂÚ›Ô˘ ·fi
22 ̤¯ÚÈ 36 cm). ∞Ó Ë Û˘Û΢‹ ÙÔÔıÂÙËı› Û ¯¤ÚÈ ·˚‰ÈÔ‡, Ë ÙÈÌ‹
̤ÙÚËÛ˘ ÌÔÚ› Ó· Â›Ó·È Ï¿ıÔ˜. °È· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘
ÙÔ˘ ·È‰ÈÔ‡ Û˘Ì‚Ô˘Ï¢Ù›Ù ÙÔ ÁÈ·ÙÚfi Û·˜.
• ÃÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÁÈ· ÙȘ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ ¿ÓÙ· ÙÔ ›‰ÈÔ ¯¤ÚÈ (ηٿ ÚÔÙ›ÌËÛË
ÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi).
• ∏ Û˘Û΢‹ ÌÔÚ› Ó· ‰Â›ÍÂÈ ÌË ·ÎÚȂ›˜ ÌÂÙÚ‹ÛÂȘ, ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ›ÙÂ
ÛÂ Û˘Óı‹Î˜ Ì ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Î·È ˘ÁÚ·Û›· ¿Óˆ ÙˆÓ ÔÚ›ˆÓ, ‚Ϥ ÙÔ
ÎÂÊ·Ï·›Ô “∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο”.
• ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÙË Û˘Û΢‹ ŸÙ·Ó ˘¿Ú¯Ô˘Ó ÏËÁ¤˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ/ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ
1) ªÂÙ·ÎÈÓ‹ÛÙ ÙÔ Î·¿ÎÈ ÙˆÓ Ì·Ù·ÚÈÒÓ ÚÔ˜ ÙËÓ Î·Ù‡ı˘ÓÛË ÙÔ˘ ‚¤ÏÔ˘˜.
2) Για την τοποθέτηση ή την αντικατάσταση των μπαταριών, φροντίστε οι πόλοι να
τοποθετηθούν όπως υποδεικνύεται.
3) Τοποθετήστε ξανά το καπάκι. Στο σημείο αυτό ρυθμίστε τη θέση μνήμης και την
ημερομηνία και ώρα όπως υποδεικνύεται στην παράγραφο «Ρύθμιση θέση μνήμης
και ημερομηνίας/ώρας». Όταν στην οθόνη εμφανιστεί το σύμβολο της μπαταρίας
( ) ή η συσκευή εκπέμψει 4 σύντομα ηχητικά σήματα και δε φουσκώνει το
περιβραχιόνιο, πρέπει να αντικαταστήσετε τις μπαταρίες διότι έχουν αποφορτιστεί.
4) Αφαιρέστε τις εκφορτισμένες μπαταρίες στρίβοντας το καπάκι της θήκης των
μπαταριών προς την κατεύθυνση του βέλους. Βγάλτε τις μπαταρίες και απορρίψτε
τις ως ειδικά απορρίμματα στα ενδεδειγμένα σημεία συλλογής για ανακύκλωση.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη των εκφορτισμένων
μπαταριών, επικοινωνήστε με το κατάστημα όπου αγοράσατε τη συσκευή που
περιείχε τις μπαταρίες, το Δήμο ή την τοπική υπηρεσία απορριμμάτων.
Προσοχή: Για μεγαλύτερη ασφάλεια δε συνιστούμε την αφαίρεση των
μπαταριών από παιδιά ηλικίας κάτω των 12 ετών.
ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΘΕΣΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑΣ/ΩΡΑΣ
1) Με τη συσκευή σβηστή πατήστε το κουμπί “SET”. Στην οθόνη αναβοσβήνει η
τελευταία θέση μνήμης που επιλέξατε( , , , ) . Για να επιλέξετε τη θέση
μνήμης που επιθυμείτε, πατήστε τα κουμπιά “-” “+” και επιβεβαιώστε την επιλογή
πατώντας το κουμπί “SET”. Στο σημείο αυτό στην οθόνη αναβοσβήνει ο αριθμός
EL
EÏÏËÓÈο
που έχει σχέση με το μήνα. Με τα κουμπιά “+” “-” ρυθμίστε τα δεδομένα, κρατώντας
τα πατημένα επιταχύνεται η ροή των αριθμών. Πατήστε το κουμπί “SET” για να
επιβεβαιώσετε.
2) Τώρα αναβοσβήνει η ημέρα: ρυθμίστε με τα κουμπιά “+” “-” και επιβεβαιώστε με
το κουμπί “SET”.
3) Τώρα αναβοσβήνει η ώρα: ρυθμίστε με τα κουμπιά “+” “-” και επιβεβαιώστε με το
κουμπί “SET” (η οθόνη εμφανίζει την ώρα σε μορφή 12ωρου).
4) Τώρα αναβοσβήνουν τα λεπτά: ρυθμίστε με τα κουμπιά “+” “-” και επιβεβαιώστε με
το κουμπί “SET”. Στο σημείο αυτό σβήστε τη συσκευή πατώντας το κουμπί “Ο/Ι”.
Όταν τοποθετείτε ή αφαιρείτε τις μπαταρίες, πρέπει να ρυθμίσετε εκ νέου την
ημερομηνία και την ώρα όπως περιγράφεται στα σημεία 1, 2, 3, και 4.
∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆∏™ ª∞¡™∂∆∞™
1) ∆ÔÔıÂÙ›ÛÙ ÙËÓ Ì·ÓÛ¤Ù· ¿Óˆ ÛÂ Â›Â‰Ë ÂÈÊ¿ÓÂÈ· Ì ÙËÓ ÎÔÏÏËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·
(Ù‡Ô˘ ÎÚÈÙ˜ ÎÚ·Ù˜) Ó· ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· οو. ∂ϤÁ¯ÂÛÙ ·Ó Ë ÎÔÏÏËÙÈ΋ Ù·ÈÓ›·
Â›Ó·È ÛÙ· ·ÚÈÛÙÂÚ¿ Û·˜, ÂÓÒ Ô ÛÔÏ ›Ó·˜ Ù˘ Ì·ÓÛ¤Ù·˜ Â›Ó·È ‰ÂÍÈ¿ Û·˜.
2) µ¿ÏÙ ÂÚ›Ô˘ 5 ÂÎ. ·fi ÙËÓ ¿ÎÚË Ù˘ Ì·ÓÛ¤Ù·˜ ÛÙÔÓ ÎÚ›ÎÔ, Ô˘ Â›Ó·È ÛÙËÓ
·Ú¯‹ Ù˘.
3) µ¿ÏÙ ÙËÓ Ì·ÓÛ¤Ù· ÛÙÔ ·ÚÈÛÙÂÚfi Û·˜ ¯¤ÚÈ Î·È ÛÙËÚ›ÍÂÙ ÙËÓ Ì ÙÔ ·˘ÙÔÎfiÏÏË ÙÔ
Îԇ̷̈. ∏ ¿ÎÚË Ù˘ Ì·ÓÛ¤Ù·˜ Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ÂÚ›Ô˘ 1-2 ÂÎ. ¿Óˆ ·fi ÙÔÓ
·ÁÎÒÓ· Î·È Ë ·Ï¿ÌË ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡ Ú¤ÂÈ Ó· ‚ϤÂÈ ÚÔ˜ Ù· ¿Óˆ. ∏ Ì·ÓÛ¤Ù·
Ú¤ÂÈ Ó· ÂÊ·ÚÌfi˙ÂÈ Î·Ï¿ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ Û·˜ (Ú¤ÂÈ Ó· Â›Ó·È ¯·Ï·Ú‹, ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ
Ó· ¯ˆÚÔ‡Ó ‰˘Ô ‰¿¯Ù˘Ï· ÌÂٷ͇ Ù˘ Ì·ÓÛ¤Ù·˜ Î·È ÙÔ˘ ¯ÂÚÈÔ‡), ·ÏÏ¿ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ
Ó· Â›Ó·È ÛÊÈÁ̤ÓË ·Ú¿ Ôχ. ∞Ó Ë Ì·ÓÛ¤Ù· Â›Ó·È ·Ú¿ Ôχ ÛÊÈÁ̤ÓË Ë ·Ú¿
Ôχ ¯·Ï·Ú‹, ÔÈ ÙÈ̤˜ ÙˆÓ ÌÂÙÚ‹ÛÂˆÓ Ù˘ ·ÚÙËÚȷ΋˜ ›ÂÛ˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ›ӷÈ
Ï¿ıÔ˜. ªË ‰ÈÏÒÓÂÙ ÙÔ Ì·Ó›ÎÈ Û·˜ ÛÙÔ ¯¤ÚÈ, ÁÈ·Ù› Ë Û˘ÚÚÔ‹ ÙÔ˘ ·›Ì·ÙÔ˜ ÌÔÚ›
Ó· ‰˘ÛÎÔÏ¢Ù›, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰Â ı· ÂÈÙÚ¤„ÂÈ ÙËÓ ·ÎÚÈ‚‹˜ ̤ÙÚËÛË.
ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΡΗΣΗΣ
1) Τοποθετήστε το βύσμα του σωλήνα στο συνδετικό του αέρα
2) Κρατήστε πατημένο το κουμπί “Ο/Ι” μέχρι να ακούσετε το ηχητικό σήμα. Στην
οθόνη, για λίγα μόνο δευτερόλεπτα, ανάβουν όλα τα σύμβολα λειτουργίας. Το
σύμβολο “ ” σημαίνει ότι η συσκευή είναι έτοιμη για τη μέτρηση. Στη συνέχεια
το περιβραχιόνιο θα φουσκώσει αυτόματα και θα σταματήσει όταν φτάσει στο
ιδανικό επίπεδο. Προσπαθήστε να είστε χαλαροί, να μη μιλάτε και να μην κινείστε.
Προσοχή: Σε περίπτωση που έχει παραμείνει αέρας μέσα στο περιβραχιόνιο από
την προηγούμενη μέτρηση, στην οθόνη θα αναβοσβήσει το σύμβολο “ ” μέχρις
ότου να σταθεροποιήσει η συσκευή την πίεση.
3) Μετά το περιβραχιόνιο θα ξεφουσκώσει αυτόματα και στην οθόνη θα εμφανιστούν
με τη σειρά οι ακόλουθες τιμές: συστολική, διαστολική, σφυγμοί, ημερομηνία και
ώρα της μέτρησης, το σύμβολο ( ) μόνο στην περίπτωση που ανευρεθούν
ακανόνιστοι σφυγμοί (αρρυθμίες). Τα στοιχεία που εμφανίζονται στα αριστερά της
οθόνης δείχνουν την ταξινόμηση των τιμών της πίεσης αίματος (βλ. παράγραφο
“ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ ΤΩΝ ΤΙΜΩΝ ΤΗΣ ΠΙΕΣΗΣ ΑΙΜΑΤΟΣ”). Μόλις ολοκληρωθεί η
μέτρηση, η συσκευή εκπέμπει ένα σύντομο ηχητικό σήμα.
Αυτόματη εκ νέου μέτρηση της πίεσης
Η αρχική τιμή της προρρυθμισμένης πίεσης είναι 190 mmHg.
Αν η προρρυθμισμένη πίεση αποδειχθεί ανεπαρκής κατά την προκαταρκτική
φάση της μέτρησης ή αν αντιληφθεί κάποια κίνηση του χεριού ή του καρπού, η
μονάδα θα συνεχίσει το φούσκωμα μέχρι να φτάσει τα 250 mmHg. Η αυτόματη
εκ νέου μέτρηση της πίεσης επαναλαμβάνεται μέχρι να πραγματοποιηθεί
μια έγκυρη μέτρηση. Παρ’ όλα αυτά αυτό δεν αποτελεί ένδειξη βλάβης.
4) Η συσκευή θα σβήσει αυτόματα αν δεν τη χρησιμοποιήσετε επί 3 λεπτά περίπου,
διαφορετικά μπορείτε να τη σβήσετε πατώντας το κουμπί “Ο/Ι”
Αν για οποιοδήποτε λόγο θελήσετε να διακόψετε μια μέτρηση, αρκεί να πατήσετε
το κουμπί “Ο/Ι” και να αφαιρέσετε το περιβραχιόνιο.
√‰ËÁ›Â˜ Î·È ÂÁÁ‡ËÛË
EL
EÏÏËÓÈο